Lyrics and translation Kidsongs - Here We Go 'Round the Mulberry Bush

Here We Go 'Round the Mulberry Bush

Voici que nous allons autour du mûrier

Here we go round the mulberry bush

Voici que nous allons autour du mûrier

Mulberry bush, mulberry bush

Mûrier, mûrier

Here we go round the mulberry bush

Voici que nous allons autour du mûrier

So early in the morning

Si tôt le matin

This is the way we bale the hay

C'est comme ça que nous emballons le foin

Bale the hay, bale the hay

Emballons le foin, emballons le foin

This is the way we bale the hay

C'est comme ça que nous emballons le foin

So early Monday morning

Si tôt lundi matin

This is the way we feed the chicks

C'est comme ça que nous nourrissons les poussins

Feed the chicks, feed the chicks

Nourrissons les poussins, nourrissons les poussins

This is the way we feed the chicks

C'est comme ça que nous nourrissons les poussins

So early Tuesday morning

Si tôt mardi matin

This is the way we sweep the porch

C'est comme ça que nous balayons le porche

Sweep the porch, sweep the porch

Balayons le porche, balayons le porche

This is the way we sweep the porch

C'est comme ça que nous balayons le porche

So early Wednesday morning

Si tôt mercredi matin

Hey, this is the way we paint the fence

Hé, c'est comme ça que nous peignons la clôture

Paint the fence, paint the fence

Peignons la clôture, peignons la clôture

This is the way we paint the fence

C'est comme ça que nous peignons la clôture

So early Thursday morning

Si tôt jeudi matin

This is the way we groom the horse

C'est comme ça que nous pansons le cheval

Groom the horse, groom the horse

Pansons le cheval, pansons le cheval

This is the way we groom the horse

C'est comme ça que nous pansons le cheval

So early Friday morning

Si tôt vendredi matin

Oh, this is the way we milk the cows

Oh, c'est comme ça que nous traitons les vaches

Milk the cows, milk the cows

Traitons les vaches, traitons les vaches

This is the way we milk the cows

C'est comme ça que nous traitons les vaches

So early Saturday morning

Si tôt samedi matin

Here we go round the mulberry bush

Voici que nous allons autour du mûrier

Mulberry bush, mulberry bush

Mûrier, mûrier

Here we go round the mulberry bush

Voici que nous allons autour du mûrier

So early Sunday morning

Si tôt dimanche matin

Rate the translation

Album

Kidsongs: My Favorite Play Along Songs

date of release

31-08-2011

1 Head, Shoulders, Knees And Toes
2 Playmate
3 Here We Go 'Round the Mulberry Bush
4 The Green Grass Grows All Around
5 Practice Makes Perfect
6 Don't You Just Love to Waltz?
7 There's a Hole In My Bucket
8 Here We Go Loopty Loo
9 Do the Silly Willy
10 Mexican Hat Dance
11 Come On and Conga
12 Look What I Can Do
13 Boom Boom, Ain't It Great to Be Crazy?
14 The Yellow Rose of Texas
15 Born to Be a Cowboy
16 This Old Man
17 Skip to My Lou
18 Polly Wolly Doodle
19 Michael Finnegan
20 Simon Says
21 Alouette
22 Pat-a-Cake
23 London Bridge
24 John Jacob Jingleheimer Schmidt
25 Jim Along Josie

More albums