Kidsongs - In the Good Old Summertime - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kidsongs - In the Good Old Summertime




In the Good Old Summertime
Dans le bon vieux temps de l'été
In the good old summertime
Dans le bon vieux temps de l'été
In the good old summertime
Dans le bon vieux temps de l'été
Strolling through the shady lanes
En se promenant dans les ruelles ombragées
Everything is fine
Tout est bien
Flying kites are so much fun
Faire voler des cerfs-volants est tellement amusant
Hold onto your line
Tiens bien ta ficelle
Let the wind guide the way
Laisse le vent te guider
In the good old summertime
Dans le bon vieux temps de l'été
In the good old summertime
Dans le bon vieux temps de l'été
In the good old summertime
Dans le bon vieux temps de l'été
Play hide and seek with all my friends
Jouons à cache-cache avec tous mes amis
Let's see who we can find
Voyons qui nous pouvons trouver
You look here and I'll look here
Tu regardes ici et je regarde
Victory is mine
La victoire est à moi
Hide and seek is so much fun
Cache-cache est tellement amusant
In the good old summertime
Dans le bon vieux temps de l'été
In the good old summertime
Dans le bon vieux temps de l'été
In the good old summertime
Dans le bon vieux temps de l'été
Playing games are so much fun
Jouer à des jeux est tellement amusant
Join this team of mine
Rejoins cette équipe à moi
All for one and one for all
Tous pour un et un pour tous
That's a very good sign
C'est un très bon signe
We love to play together
Nous aimons jouer ensemble
In the good old summertime
Dans le bon vieux temps de l'été
We love to play together
Nous aimons jouer ensemble
In the good old summertime
Dans le bon vieux temps de l'été





Writer(s): GEORGE EVANS (DP), REN SHIELDS (DP), TONY PARENTI, PHILIP PARENTI (ESTATE)


Attention! Feel free to leave feedback.