Kidsongs - Mary Had a Little Lamb - translation of the lyrics into French
Kidsongs Mary Had a Little Lamb

Kidsongs - Mary Had a Little Lamb

Lyrics and translation Kidsongs - Mary Had a Little Lamb




Mary Had a Little Lamb
Mary avait un petit agneau
Mary had a little lamb
Mary avait un petit agneau
little lamb, little lamb
petit agneau, petit agneau
Mary had a little lamb
Mary avait un petit agneau
Whose fleece was white as snow
Dont la laine était blanche comme neige
And everywhere that Mary went
Et partout où Mary allait
Mary went, Mary went
Mary allait, Mary allait
Everywhere that Mary went
Partout où Mary allait
The lamb was sure to go
L'agneau était sûr de la suivre
He followed her to school one day
Il l'a suivie à l'école un jour
school one day, school one day
à l'école un jour, à l'école un jour
He followed her to school one day
Il l'a suivie à l'école un jour
Which was against the rules
Ce qui était contre les règles
It made the children laugh and play
Cela a fait rire et jouer les enfants
laugh and play, laugh and play
rire et jouer, rire et jouer
It made the children laugh and play
Cela a fait rire et jouer les enfants
To see a lamb in school
De voir un agneau à l'école
And so the teacher turned him out
Alors l'institutrice l'a fait sortir
turned him out, turned him out
l'a fait sortir, l'a fait sortir
And so the teacher turned him out
Alors l'institutrice l'a fait sortir
But still he lingered near
Mais il est resté près d'elle
And waited patiently
Et a attendu patiemment
patiently, patiently
patiemment, patiemment
And waited patiently
Et a attendu patiemment
Till Mary did appear
Jusqu'à ce que Mary apparaisse
Mary had a little lamb
Mary avait un petit agneau
little lamb, little lamb
petit agneau, petit agneau
Mary had a little lamb
Mary avait un petit agneau
Whose fleece was white as snow
Dont la laine était blanche comme neige
And everywhere that Mary went
Et partout où Mary allait
Mary went, Mary went
Mary allait, Mary allait
And everywhere that Mary went
Et partout où Mary allait
The lamb was sure to go
L'agneau était sûr de la suivre




Writer(s): TRADITIONAL
Kidsongs - 50 Classic Kid's Songs
Album
50 Classic Kid's Songs
date of release
08-12-2011

1 Ta-Ra-Ra-Boom-Dee-A
2 If You're Happy and You Know It
3 Bicycle Built for Two
4 The Caissons Go Rolling Along
5 Little Red Caboose
6 Take Me Out to the Ball Game
7 Bumpin' Up and Down
8 Frere Jacques
9 Alouette
10 Rig-a-Jig-Jig
11 Skip to My Lou
12 There's a Hole In My Bucket
13 I Like Trucks
14 Yankee Doodle Boy
15 Over the River
16 Oh, Susanna
17 Shortenin' Bread
18 Home On the Range
19 I've Been Working On the Railroad
20 The Muffin Man
21 Head, Shoulders, Knees And Toes
22 Pat-a-Cake
23 Them Bones
24 John Jacob Jingleheimer Schmidt
25 When the Saints Go Marching In
26 Raccoon & Possum
27 The Petting Zoo
28 Row, Row, Row Your Boat
29 The Farmer in the Dell
30 Five Little Ducks
31 Mary Had a Little Lamb
32 This Old Man
33 Bingo
34 Down By the Station
35 Playmate
36 London Bridge
37 Down By the Bay
38 Five Little Monkeys
39 Did You Ever See a Lassie
40 Turkey in the Straw
41 Little Bo Peep
42 Do Your Ears Hang Low?
43 Fiddle-I-Dee
44 The Bear Went Over the Mountain
45 The Best Dog In the World
46 Where, Oh Where Has My Little Dog Gone?
47 The Kicking Mule
48 She'll Be Comin' 'Round the Mountain
49 Old Macdonald Had A Farm
50 The Old Hen
Attention! Feel free to leave feedback.