Lyrics and translation Kidsongs - Old Macdonald Had A Farm
Old
MacDonald
had
a
farm
Mon
cher,
Old
MacDonald
avait
une
ferme
E-I-E-I-O
E-I-E-I-O
And
on
his
farm,
he
had
a
cow
Et
sur
sa
ferme,
il
avait
une
vache
E-I-E-I-O
E-I-E-I-O
With
a
moo-moo
here
Avec
un
meuh-meuh
ici
And
a
moo-moo
there
Et
un
meuh-meuh
là-bas
Here
a
moo,
there
a
moo
Ici
un
meuh,
là
un
meuh
Everywhere
a
moo-moo
Partout
un
meuh-meuh
Old
MacDonald
had
a
farm
Mon
cher,
Old
MacDonald
avait
une
ferme
E-I-E-I-O
E-I-E-I-O
Old
MacDonald
had
a
farm
Mon
cher,
Old
MacDonald
avait
une
ferme
E-I-E-I-O
E-I-E-I-O
And
on
his
farm,
he
had
a
pig
Et
sur
sa
ferme,
il
avait
un
cochon
E-I-E-I-O
E-I-E-I-O
With
an
oink-oink
here
Avec
un
groin-groin
ici
And
an
oink-oink
there
Et
un
groin-groin
là-bas
Here
an
oink,
there
an
oink
Ici
un
groin,
là
un
groin
Everywhere
an
oink-oink
Partout
un
groin-groin
Old
MacDonald
had
a
farm
Mon
cher,
Old
MacDonald
avait
une
ferme
E-I-E-I-O
E-I-E-I-O
Old
MacDonald
had
a
farm
Mon
cher,
Old
MacDonald
avait
une
ferme
E-I-E-I-O
E-I-E-I-O
And
on
his
farm,
he
had
a
duck
Et
sur
sa
ferme,
il
avait
un
canard
E-I-E-I-O
E-I-E-I-O
With
a
quack-quack
here
Avec
un
coin-coin
ici
And
a
quack-quack
there
Et
un
coin-coin
là-bas
Here
a
quack,
there
a
quack
Ici
un
coin,
là
un
coin
Everywhere
a
quack-quack
Partout
un
coin-coin
Old
MacDonald
had
a
farm
Mon
cher,
Old
MacDonald
avait
une
ferme
E-I-E-I-O
E-I-E-I-O
Old
MacDonald
had
a
farm
Mon
cher,
Old
MacDonald
avait
une
ferme
E-I-E-I-O
E-I-E-I-O
And
on
his
farm,
he
had
a
horse
Et
sur
sa
ferme,
il
avait
un
cheval
E-I-E-I-O
E-I-E-I-O
With
a
neigh
here
Avec
un
hennissement
ici
And
a
neigh
there
Et
un
hennissement
là-bas
Here
a
neigh,
there
a
neigh
Ici
un
hennissement,
là
un
hennissement
Everywhere
a
neigh
Partout
un
hennissement
Old
MacDonald
had
a
farm
Mon
cher,
Old
MacDonald
avait
une
ferme
E-I-E-I-O
E-I-E-I-O
Old
MacDonald
had
a
farm
Mon
cher,
Old
MacDonald
avait
une
ferme
E-I-E-I-O
E-I-E-I-O
And
on
his
farm,
he
had
a
lamb
Et
sur
sa
ferme,
il
avait
un
agneau
E-I-E-I-O
E-I-E-I-O
With
a
baa-baa
here
Avec
un
bêêê
ici
And
a
baa-baa
there
Et
un
bêêê
là-bas
Here
a
baa,
there
a
baa
Ici
un
bêê,
là
un
bêê
Everywhere
a
baa-baa
Partout
un
bêêê
Old
MacDonald
had
a
farm
Mon
cher,
Old
MacDonald
avait
une
ferme
E-I-E-I-O
E-I-E-I-O
Old
MacDonald
had
a
farm
Mon
cher,
Old
MacDonald
avait
une
ferme
E-I-E-I-O
E-I-E-I-O
And
on
his
farm,
he
had
some
chickens
Et
sur
sa
ferme,
il
avait
des
poulets
E-I-E-I-O
E-I-E-I-O
With
a
cluck-cluck
here
Avec
un
cot-cot
ici
And
a
cluck-cluck
there
Et
un
cot-cot
là-bas
Here
a
cluck,
there
a
cluck
Ici
un
cot,
là
un
cot
Everywhere
a
cluck-cluck
Partout
un
cot-cot
And
a
baa-baa
here
Et
un
bêêê
ici
And
a
baa-baa
there
Et
un
bêêê
là-bas
Here
a
baa,
there
a
baa
Ici
un
bêê,
là
un
bêê
Everywhere
a
baa-baa
Partout
un
bêêê
With
a
neigh
here
Avec
un
hennissement
ici
And
a
neigh
there
Et
un
hennissement
là-bas
Here
a
neigh,
there
a
neigh
Ici
un
hennissement,
là
un
hennissement
Everywhere
a
neigh
Partout
un
hennissement
With
a
quack-quack
here
Avec
un
coin-coin
ici
And
a
quack-quack
there
Et
un
coin-coin
là-bas
Here
a
quack,
there
a
quack
Ici
un
coin,
là
un
coin
Everywhere
a
quack-quack
Partout
un
coin-coin
With
an
oink-oink
here
Avec
un
groin-groin
ici
And
an
oink-oink
there
Et
un
groin-groin
là-bas
Here
an
oink,
there
an
oink
Ici
un
groin,
là
un
groin
Everywhere
an
oink-oink
Partout
un
groin-groin
With
a
moo-moo
here
Avec
un
meuh-meuh
ici
And
a
moo-moo
there
Et
un
meuh-meuh
là-bas
Here
a
moo,
there
a
moo
Ici
un
meuh,
là
un
meuh
Everywhere
a
moo-moo
Partout
un
meuh-meuh
Now,
Old
MacDonald
had
a
farm
Alors,
mon
cher,
Old
MacDonald
avait
une
ferme
E-I-E-I-O
E-I-E-I-O
Rate the translation
1
Ta-Ra-Ra-Boom-Dee-A
2 If You're Happy and You Know It
3 Bicycle Built for Two
4 The Caissons Go Rolling Along
5 Little Red Caboose
6 Take Me Out to the Ball Game
7 Bumpin' Up and Down
8 Frere Jacques
9 Alouette
10 Rig-a-Jig-Jig
11 Skip to My Lou
12 There's a Hole In My Bucket
13 I Like Trucks
14 Yankee Doodle Boy
15 Over the River
16 Oh, Susanna
17 Shortenin' Bread
18 Home On the Range
19 I've Been Working On the Railroad
20 The Muffin Man
21 Head, Shoulders, Knees And Toes
22 Pat-a-Cake
23 Them Bones
24 John Jacob Jingleheimer Schmidt
25 When the Saints Go Marching In
26 Raccoon & Possum
27 The Petting Zoo
28 Row, Row, Row Your Boat
29 The Farmer in the Dell
30 Five Little Ducks
31 Mary Had a Little Lamb
32 This Old Man
33 Bingo
34 Down By the Station
35 Playmate
36 London Bridge
37 Down By the Bay
38 Five Little Monkeys
39 Did You Ever See a Lassie
40 Turkey in the Straw
41 Little Bo Peep
42 Do Your Ears Hang Low?
43 Fiddle-I-Dee
44 The Bear Went Over the Mountain
45 The Best Dog In the World
46 Where, Oh Where Has My Little Dog Gone?
47 The Kicking Mule
48 She'll Be Comin' 'Round the Mountain
49 Old Macdonald Had A Farm
50 The Old Hen
2 If You're Happy and You Know It
3 Bicycle Built for Two
4 The Caissons Go Rolling Along
5 Little Red Caboose
6 Take Me Out to the Ball Game
7 Bumpin' Up and Down
8 Frere Jacques
9 Alouette
10 Rig-a-Jig-Jig
11 Skip to My Lou
12 There's a Hole In My Bucket
13 I Like Trucks
14 Yankee Doodle Boy
15 Over the River
16 Oh, Susanna
17 Shortenin' Bread
18 Home On the Range
19 I've Been Working On the Railroad
20 The Muffin Man
21 Head, Shoulders, Knees And Toes
22 Pat-a-Cake
23 Them Bones
24 John Jacob Jingleheimer Schmidt
25 When the Saints Go Marching In
26 Raccoon & Possum
27 The Petting Zoo
28 Row, Row, Row Your Boat
29 The Farmer in the Dell
30 Five Little Ducks
31 Mary Had a Little Lamb
32 This Old Man
33 Bingo
34 Down By the Station
35 Playmate
36 London Bridge
37 Down By the Bay
38 Five Little Monkeys
39 Did You Ever See a Lassie
40 Turkey in the Straw
41 Little Bo Peep
42 Do Your Ears Hang Low?
43 Fiddle-I-Dee
44 The Bear Went Over the Mountain
45 The Best Dog In the World
46 Where, Oh Where Has My Little Dog Gone?
47 The Kicking Mule
48 She'll Be Comin' 'Round the Mountain
49 Old Macdonald Had A Farm
50 The Old Hen
Attention! Feel free to leave feedback.