The Man On the Flying Trapeze - Kidsongs translation in German

The Man On the Flying Trapeze

He floats through the air with the greatest of ease
The daring young man on the flying trapeze
His movements are graceful, he tries hard to please
I know that he must be the best

He floats through the air doing turns like a bird
He flies without wings, at least that's what I've heard
He flips and he flies high above you and I
I wonder when he will come down

He catches the bar in only one hand
He must be the bravest in all of the land
He flips and he turns, oh, where did he learn?
To fly the way that he does

Der Mann auf dem fliegenden Trapez

Er schwebt durch die Luft mit größter Leichtigkeit
Der kühne junge Mann auf dem fliegenden Trapez
Seine Bewegungen sind anmutig, er bemüht sich sehr zu gefallen
Ich weiß, dass er der Beste sein muss

Er schwebt durch die Luft und dreht sich wie ein Vogel
Er fliegt ohne Flügel, zumindest habe ich das gehört
Er macht Saltos und fliegt hoch über dir und mir
Ich frage mich, wann er herunterkommen wird

Er fängt die Stange mit nur einer Hand
Er muss der Mutigste im ganzen Land sein
Er macht Saltos und dreht sich, oh, wo hat er gelernt?
So zu fliegen, wie er es tut