Up and Down, Round and Round - Kidsongstranslation in French
Up
and
down
and
round
and
round
Haut
et
bas
et
rond
et
rond
Ride
on
the
carousel
with
me
Fais
un
tour
de
manège
avec
moi
Near
or
far
we'll
catch
a
star
Près
ou
loin,
on
attrapera
une
étoile
Isn't
it
swell
N'est-ce
pas
génial
To
ride
on
the
carousel
De
faire
un
tour
de
manège
See
all
the
rainbow
riders
Regarde
tous
les
cavaliers
arc-en-ciel
You
don't
wanna
be
left
behind
Tu
ne
veux
pas
être
laissé
pour
compte
Hurry
and
get
your
ticket
Dépêche-toi
et
prends
ton
ticket
Wait
patiently
in
line
Attends
patiemment
dans
la
file
Up
and
down
and
round
and
round
Haut
et
bas
et
rond
et
rond
Ride
on
the
carousel
with
me
Fais
un
tour
de
manège
avec
moi
Near
or
far
we'll
catch
a
star
Près
ou
loin,
on
attrapera
une
étoile
Isn't
it
swell
N'est-ce
pas
génial
To
ride
on
the
carousel
De
faire
un
tour
de
manège
I
got
a
horse
that's
fast
J'ai
un
cheval
qui
est
rapide
But
he's
not
as
fast
as
mine
Mais
il
n'est
pas
aussi
rapide
que
le
mien
Up
in
the
clouds
we're
flying
Dans
les
nuages,
on
vole
Oh
no,
it's
slowing
Oh
non,
ça
ralentit
Time
to
be
going
Il
est
temps
d'y
aller
Can
I
race
you
one
more
time?
Puis-je
te
faire
une
course
une
fois
de
plus?
Up
and
down
and
round
and
round
Haut
et
bas
et
rond
et
rond
Ride
on
the
carousel
with
me
Fais
un
tour
de
manège
avec
moi
Near
or
far
we'll
catch
a
star
Près
ou
loin,
on
attrapera
une
étoile
Isn't
it
swell
N'est-ce
pas
génial
To
ride
on
the
carousel
De
faire
un
tour
de
manège
To
ride
on
the
carousel
De
faire
un
tour
de
manège
To
ride
on
the
carousel
De
faire
un
tour
de
manège
Rate the translation
1
Shortenin' Bread
2 Did You Ever See a Lassie
3 Fiddle-I-Dee
4 Oh, Susanna
5 The Farmer in the Dell
6 Row, Row, Row Your Boat
7 Over the River
8 Playmate
9 Jump-Jump, Turn Around, Start Again
10 School Days
11 The Alphabet Song
12 The Bear Went Over the Mountain
13 Alouette
14 When the Saints Go Marching In
15 Here We Go 'Round the Mulberry Bush
16 Frere Jacques
17 Itsy Bitsy Spider
18 Yankee Doodle Boy
19 Bumpin' Up and Down
20 Take Me Out to the Ball Game
21 Little Red Caboose
22 Hickory Dickory Dock
23 The Caissons Go Rolling Along
24 Bicycle Built for Two
25 Up and Down, Round and Round
26 Five Little Monkeys
27 The Bus Song
28 The Petting Zoo
29 Five Little Ducks
30 Old Macdonald Had A Farm
31 She'll Be Comin' 'Round the Mountain
32 One, Two, Buckle My Shoe
33 Bingo
34 Mary Had a Little Lamb
35 Down By the Station
36 London Bridge
37 The Muffin Man
38 Twinkle, Twinkle Little Star
39 Head, Shoulders, Knees And Toes
40 Down By the Bay
41 Them Bones
42 This Old Man
43 The Old Hen
44 Turkey in the Straw
45 Ta-Ra-Ra-Boom-Dee-A
46 Little Bo Peep
47 Do Your Ears Hang Low?
48 Rig-a-Jig-Jig
49 The Animal Fair
50 Baa Baa Black Sheep
51 Skip to My Lou
52 There's a Hole In My Bucket
53 Let's Be Silly
54 If You're Happy and You Know It
55 The Kicking Mule
56 Where, Oh Where Has My Little Dog Gone?
57 How Much Is That Doggie In the Window
58 Raccoon & Possum
59 The More We Get Together
60 Whistle While You Work
61 Jim Along Josie
62 Michael Finnegan
63 The Green Grass Grows All Around
64 Polly Wolly Doodle
65 Found a Peanut
66 Pop Goes the Weasel
67 On Top of Spaghetti
68 Pussy Cat, Pussy Cat
69 Little Bunny Foo Foo
70 John Jacob Jingleheimer Schmidt
71 Pat-a-Cake
72 Home On the Range
73 The Old Grey Mare
74 I Had a Little Rooster
75 Fooba Wooba John
2 Did You Ever See a Lassie
3 Fiddle-I-Dee
4 Oh, Susanna
5 The Farmer in the Dell
6 Row, Row, Row Your Boat
7 Over the River
8 Playmate
9 Jump-Jump, Turn Around, Start Again
10 School Days
11 The Alphabet Song
12 The Bear Went Over the Mountain
13 Alouette
14 When the Saints Go Marching In
15 Here We Go 'Round the Mulberry Bush
16 Frere Jacques
17 Itsy Bitsy Spider
18 Yankee Doodle Boy
19 Bumpin' Up and Down
20 Take Me Out to the Ball Game
21 Little Red Caboose
22 Hickory Dickory Dock
23 The Caissons Go Rolling Along
24 Bicycle Built for Two
25 Up and Down, Round and Round
26 Five Little Monkeys
27 The Bus Song
28 The Petting Zoo
29 Five Little Ducks
30 Old Macdonald Had A Farm
31 She'll Be Comin' 'Round the Mountain
32 One, Two, Buckle My Shoe
33 Bingo
34 Mary Had a Little Lamb
35 Down By the Station
36 London Bridge
37 The Muffin Man
38 Twinkle, Twinkle Little Star
39 Head, Shoulders, Knees And Toes
40 Down By the Bay
41 Them Bones
42 This Old Man
43 The Old Hen
44 Turkey in the Straw
45 Ta-Ra-Ra-Boom-Dee-A
46 Little Bo Peep
47 Do Your Ears Hang Low?
48 Rig-a-Jig-Jig
49 The Animal Fair
50 Baa Baa Black Sheep
51 Skip to My Lou
52 There's a Hole In My Bucket
53 Let's Be Silly
54 If You're Happy and You Know It
55 The Kicking Mule
56 Where, Oh Where Has My Little Dog Gone?
57 How Much Is That Doggie In the Window
58 Raccoon & Possum
59 The More We Get Together
60 Whistle While You Work
61 Jim Along Josie
62 Michael Finnegan
63 The Green Grass Grows All Around
64 Polly Wolly Doodle
65 Found a Peanut
66 Pop Goes the Weasel
67 On Top of Spaghetti
68 Pussy Cat, Pussy Cat
69 Little Bunny Foo Foo
70 John Jacob Jingleheimer Schmidt
71 Pat-a-Cake
72 Home On the Range
73 The Old Grey Mare
74 I Had a Little Rooster
75 Fooba Wooba John
Attention! Feel free to leave feedback.