Kidum Kibido - Ndani - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kidum Kibido - Ndani




Ndani
Внутри
Uuuh my baby
Эээ, детка,
Unanipa mateso kwa mienendo zako
ты причиняешь мне боль своим поведением.
Nikikutafuta naumwa sana sababu ju sikupati
Мне очень плохо, когда я ищу тебя и не могу найти.
Saa zingine unazima simu yako siku nzima
Иногда ты отключаешь телефон на целый день.
Najipata niko katika hali ya kusumbuka
Я ловлю себя на том, что нахожусь в состоянии тревоги.
Nakuona ukiwa tu online ukichata na watu
Я вижу, как ты сидишь в сети и болтаешь с людьми.
Wengine ila ni
С другими, но...
Kwa mawazo nini basi unataka mimi nifanye
Скажи мне, чего ты хочешь, чтобы я делал?
Sema tuh neno majo
Скажи хоть слово, милая.
Kama uko ndani aman je
Если ты внутри, то скажи мне.
Nijue la kufanya nisipoteze muda
Дай мне знать, что делать, чтобы я не тратил время.
Kujaaa
Иди сюда.
Usiniwache nisipofahamu
Не оставляй меня в неведении.
Mapenzi siyoo mchezo wa slasa
Любовь - это не игра в сальсу.
Kama tunapendana
Если мы любим друг друга,
Kama tunape ndani
Если мы вместе,
Kama tunapendana
Если мы любим друг друга,
Kama tunapendani
Если мы любим друг друга,
Ndani ndani
Глубоко внутри.
Kwaka juzi
Вчера
Niliona ukibebwa kwa gari kubwa
Я видел, как тебя увозят на большой машине.
Na kila mumefunga vioo vya gari
И все окна машины были закрыты.
Bado niliweza kukuona ukitabasamu
Но я смог увидеть, как ты улыбаешься.
Ningependa unieleze ukweli
Я бы хотел, чтобы ты сказала мне правду.
Ni nini nafaa kukufanya
Что мне сделать для тебя?
Nione tabasamu lako
Чтобы увидеть твою улыбку.
Niweze kukufurahisha
Чтобы сделать тебя счастливой.
Unalipa mawazo
Ты заставляешь меня волноваться.
Nahisi nikiwa kwa mateso
Я чувствую себя страдающим.
Unanifanya kwa nikonde
Ты делаешь меня худым.
Wanashindwa ni nini mbaya na mimi
Они не понимают, что со мной не так.
Usiniwache nisipofahamu
Не оставляй меня в неведении.
Mapenzi siyoo mchezo wa slasa
Любовь - это не игра в сальсу.
Kama tunapendana
Если мы любим друг друга,
Kama tunape ndani
Если мы вместе,
Kama tunapendana
Если мы любим друг друга,
Kama tunapendani
Если мы любим друг друга.
Usiniwache nisipofahamu
Не оставляй меня в неведении.
Mapenzi siyoo mchezo wa slasa
Любовь - это не игра в сальсу.
Kama tunapendana
Если мы любим друг друга,
Kama tunapendani
Если мы любим друг друга,
Kama tunapendana
Если мы любим друг друга,
Kama tunapendani
Если мы любим друг друга.





Writer(s): Jean-pierre Nimbona


Attention! Feel free to leave feedback.