Lyrics and translation Kidum - Mapenzi
Uh
uh
uuh
uuh,
eeh
Э-э-э-э,
э-э-э-э
...
Mapenzi
yo
yo
yo
Забавно
йо
йо
йо
Kama
ni
mapenzi
Если
будет
Ya
kuniudhi
kila
saa
Раздражать
меня
каждый
час.
Ya
kunifanya
mi
kulia
Чтобы
заставить
меня
плакать.
Na
kama
huridhiki
А
если
ты
не
удовлетворен?
Na
mbona
hujasema
И
почему
ты
этого
не
сказал?
Ili
niweze
rekebisha
Чтобы
я
мог
приспособиться
Nilidhani
mambo
shwari
Я
думал,
все
спокойно.
Nikiamini
u
kwangu
Веришь
в
меня?
Na
kukusifu
kwa
wazazi
И
хвала
родителям
Hujali
tena
hisia
zangu
Тебе
больше
нет
дела
до
моих
чувств.
Sijui
tunapokwenda
Я
не
знаю,
когда
мы
уйдем.
Lakini
najua
tulipotoka
Но
я
знаю,
когда
мы
вышли.
Kutoka
sitoki
nimetekwa
nyara
Из
ситоки
меня
похитили.
Kukuwacha
siwezi
kibarua
ngumu
Покидая
тебя,
я
не
могу
усердно
работать.
Nashindwa
ni
nini
nitafanya
uridhike
Я
терплю
неудачу
что
сделает
тебя
довольным
Nimetekwa
ndani
Захваченный
внутри
Mtandao
wa
mapenzi
Забавная
сеть
Basi
nakuomba
Поэтому
я
молю
тебя.
Uniteke
tu
bila
mateso
Просто
Захвати
меня
без
страданий.
Nimezama,
nimezama
Утонул,
утонул.
Ndani
ya
bahari,
la
penzi
lako
В
море
твоей
любви.
Siwezi,
kusonga
mbele
Я
не
могу
двигаться
вперед.
Kurudi
nyuma,
sielewi
Вернись,
я
не
понимаю.
Haya
mapenzi
ya
fujo
hayafai
Эти
агрессивные
привязанности
неуместны.
Kama
unanipenda
Если
ты
любишь
меня
...
Jaribu
kunipa
raha
Постарайся
доставить
мне
удовольствие.
Watu
wakisema
Люди
говорят:
Eti
tunapendana
О
мы
любим
друг
друга
Japo
tunazozana
Хотя
мы
спорим
друг
с
другом.
Ni
vizuri
mamii
Это
хорошо
для
гонок
Nyumba
kuwa
na
siri
Дом,
который
нужно
спрятать.
Lakini
jaribu,
tusuluhishe
Но
попробуй,
реши.
Itakuwa
mchezo,
wa
kuigiza
Это
будет
драма,
драма.
Kwenye
mambo
bandia
В
подделках
Mimi
sitaki
Я
не
хочу
...
Mambo
ya
kujifanya
Притворство
Eti
tunapendana
О
мы
любим
друг
друга
Tena
tunatesana,
uuuh
Снова
мы
страдаем
друг
от
друга,
уууу
Nimejaribu
sana
kujitoa
ndani
(aah
aah)
Я
очень
старался
сделать
себя
доступным
(а-а-а).
Kila
nikipanga
napangua
mwenyewe
(aah
aah)
Всякий
раз,
когда
я
планирую,
я
отпускаю
себя
(а-а-а).
Natamani
sana
ungeelewa
hivyo
Жаль,
что
ты
не
понимаешь
этого.
Wa
penzi
lako
Твоей
любви.
Nieleze
ni
lini
ntakuwa
huru
Скажи
мне
когда
я
освобожусь
Tazama,
nimezama
(tazama
yooh)
Смотри,
я
утонул
(смотри!)
Ndani
ya
bahari,
la
penzi
lako
В
море
твоей
любви.
Siwezi,
kusonga
mbele
Я
не
могу
двигаться
вперед.
Kurudi
nyuma,
sielewi
Вернись,
я
не
понимаю.
Haya
mapenzi
ya
fujo
hayafai
Эти
агрессивные
привязанности
неуместны.
Kama
unanipenda
Если
ты
любишь
меня
...
Jaribu
kunipa
raha
Постарайся
доставить
мне
удовольствие.
Jaribu
baby,
uuh
woo
Попробуй,
детка,
у-у-у!
Mambo,
ya
kunifanya
kumbafu
haifai
Вещи,
которые
сделают
ванную
бесполезной.
Mambo
yo
yo
yo
yo
yo
yo
yo
Йо
йо
йо
йо
йо
йо
йо
йо
йо
йо
йо
Jaribu
baby
Попробуй
детка
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jean-pierre Nimbona
Attention! Feel free to leave feedback.