Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Doesn't
this
guitar
sound
so
good?
Klingt
diese
Gitarre
nicht
so
gut?
Living
in
this
big
blue
world
Lebe
in
dieser
großen,
blauen
Welt
With
my
head
up
in
outer
space
Mit
meinem
Kopf
im
Weltraum
I
know
I'll
be
A-O,
A-O-K
Ich
weiß,
ich
werde
A-O,
A-O-K
sein
I
know
I'll
be
A-O,
A-O-K
Ich
weiß,
ich
werde
A-O,
A-O-K
sein
When
I
see
trouble
come
my
way
Wenn
ich
sehe,
dass
Ärger
auf
mich
zukommt
I'll
be
makin'
lemonade
Werde
ich
Limonade
machen
I
know
I'll
be
A-O,
A-O-K
Ich
weiß,
ich
werde
A-O,
A-O-K
sein
I
know
I'll
be
A-O,
A-O-K
(mm-mm,
yeah)
Ich
weiß,
ich
werde
A-O,
A-O-K
sein
(mm-mm,
yeah)
Hey,
little
lady,
I
know
you're
feelin'
crazy
(woo)
Hey,
Kleine,
ich
weiß,
du
fühlst
dich
verrückt
(woo)
All
your
other
friends
are
busy
hangin'
with
babies
(ew)
Alle
deine
anderen
Freunde
sind
damit
beschäftigt,
mit
Babys
abzuhängen
(igitt)
Been
out
in
the
real
world,
don't
like
how
it's
tasting
(nah)
Warst
draußen
in
der
echten
Welt,
magst
nicht,
wie
es
schmeckt
(nein)
Let
me
change
your
mind
with
my
little
old
saying
(what?)
Lass
mich
deine
Meinung
mit
meinem
kleinen
alten
Spruch
ändern
(was?)
Two-four-six-eight,
who
do
we
appreciate?
(Mmm)
Zwei-vier-sechs-acht,
wen
schätzen
wir?
(Mmm)
Put
some
sugar
in
my
water
(yuh)
'cause
we
makin'
Minute
Maid
(woo)
Gib
etwas
Zucker
in
mein
Wasser
(yuh),
denn
wir
machen
Minute
Maid
(woo)
Forget
all
the
hate
(uh),
do
a
shimmy-shake
(whoa)
Vergiss
all
den
Hass
(uh),
mach
einen
Shimmy-Shake
(whoa)
Put
the
pedal
to
the
metal
on
the
interstate
Gib
Vollgas
auf
der
Autobahn
Living
in
this
big
blue
world
(blue
world)
Lebe
in
dieser
großen,
blauen
Welt
(blaue
Welt)
With
my
head
up
in
outer
space
(outer
space)
Mit
meinem
Kopf
im
Weltraum
(Weltraum)
I
know
I'll
be
A-O,
A-O-K
(A-O-K)
Ich
weiß,
ich
werde
A-O,
A-O-K
sein
(A-O-K)
I
know
I'll
be
A-O,
A-O-K
(mm-mm)
Ich
weiß,
ich
werde
A-O,
A-O-K
sein
(mm-mm)
When
I
see
trouble
come
my
way
(my
way)
Wenn
ich
sehe,
dass
Ärger
auf
mich
zukommt
(auf
mich
zukommt)
I'll
be
makin'
lemonade
(lemonade)
Werde
ich
Limonade
machen
(Limonade)
I
know
I'll
be
A-O,
A-O-K
Ich
weiß,
ich
werde
A-O,
A-O-K
sein
I
know
I'll
be
A-O,
A-O-K
(mm-mm)
Ich
weiß,
ich
werde
A-O,
A-O-K
sein
(mm-mm)
Na-na-na-na-na-na-na
(A-O,
A-O-K,
woo,
woo)
Na-na-na-na-na-na-na
(A-O,
A-O-K,
woo,
woo)
Na-na-na-na-na-na-na
(A-O,
A-O-K)
Na-na-na-na-na-na-na
(A-O,
A-O-K)
I'd
be
lyin'
if
I
said
I
knew
the
way
(yo,
I'd
be
lyin')
Ich
würde
lügen,
wenn
ich
sagen
würde,
ich
kenne
den
Weg
(yo,
ich
würde
lügen)
I
just
eat
it
and
pretend
that
it's
gourmet
(yeah,
I
lie)
Ich
esse
es
einfach
und
tue
so,
als
wäre
es
Gourmet
(ja,
ich
lüge)
I've
had
terrible,
horrible,
no-good,
very
bad
days
Ich
hatte
schreckliche,
furchtbare,
ganz
miese,
sehr
schlechte
Tage
But
we're
KB,
can't
you
see
that
I
will
always
be
uh,
uh,
uh,
A-O-K?
Aber
wir
sind
KB,
siehst
du
nicht,
dass
ich
immer
äh,
äh,
äh,
A-O-K
sein
werde?
Uh,
uh,
uh,
A-O-K
Äh,
äh,
äh,
A-O-K
I'm
gon'
be
Ich
werde
sein
Uh,
uh,
uh,
A-O-K
Äh,
äh,
äh,
A-O-K
You
gon'
be
Du
wirst
sein
Uh,
uh,
uh,
A-O-K
Äh,
äh,
äh,
A-O-K
We
gon'
be
Wir
werden
sein
Uh,
uh,
uh,
A-O-K
Äh,
äh,
äh,
A-O-K
Sugar,
sugar
Zucker,
Zucker
Living
in
this
big
blue
world
(blue
world)
Lebe
in
dieser
großen,
blauen
Welt
(blaue
Welt)
With
my
head
up
in
outer
space
(outer
space)
Mit
meinem
Kopf
im
Weltraum
(Weltraum)
I
know
I'll
be
A-O,
A-O-K
(A-O-K)
Ich
weiß,
ich
werde
A-O,
A-O-K
sein
(A-O-K)
I
know
I'll
be
A-O,
A-O-K
(mm-mm)
Ich
weiß,
ich
werde
A-O,
A-O-K
sein
(mm-mm)
When
I
see
trouble
come
my
way
(my
way)
Wenn
ich
sehe,
dass
Ärger
auf
mich
zukommt
(auf
mich
zukommt)
I'll
be
makin'
lemonade
(lemonade)
Werde
ich
Limonade
machen
(Limonade)
I
know
I'll
be
A-O,
A-O-K
Ich
weiß,
ich
werde
A-O,
A-O-K
sein
I
know
I'll
be
A-O,
A-O-K
(mm-mm)
Ich
weiß,
ich
werde
A-O,
A-O-K
sein
(mm-mm)
(A-O-K,
what?)
(A-O-K,
was?)
Na-na-na-na-na-na-na
(A-O-K,
yeah,
A-O-K,
yes,
A-O,
A-O-K)
(A-O-K)
Na-na-na-na-na-na-na
(A-O-K,
yeah,
A-O-K,
ja,
A-O,
A-O-K)
(A-O-K)
Na-na-na-na-na-na
(woo,
haha,
A-O-K,
what?
A-O,
A-O-K)
Na-na-na-na-na-na
(woo,
haha,
A-O-K,
was?
A-O,
A-O-K)
(A-O-K)
na-na-na-na-na-na
(it's
okay,
man,
you're
good,
you're
good,
A-O,
A-O-K)
(A-O-K)
na-na-na-na-na-na
(ist
okay,
Mann,
alles
gut,
alles
gut,
A-O,
A-O-K)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Martijn Konijnenburg, Brian Brundage, Tyler Colon, Adam Friedman
Attention! Feel free to leave feedback.