Lyrics and translation KIDZ BOP Kids - All About That Bass

All About That Bass

Because you know I'm all about that bass
'Bout that bass, no treble
I'm all about that bass, 'bout that bass, no treble
I'm all about that bass, 'bout that bass, no treble
I'm all about that bass, 'bout that bass

Yeah, it's pretty clear, I ain't no size two
But I can shake it, shake it, like I'm supposed to do
'Cause I got those dance moves that all the boys chase
All the right moves in all the right places

I see the magazine (ah-ah) working that Photoshop (ah-ah)
You know that it ain't real, c'mon now, make it stop
If you got beauty, beauty (ah-ah), just raise 'em up
'Cause every inch of you is perfect from the bottom to the top

Yeah, my mama she told me don't worry about your size
She says, "Don't let it keep you at home in your room at night"
(Don't do it, do it, uh, don't do it)
You know I won't be no stick figure fake plastic Barbie doll
So if that's what you're into then go ahead and move along

Because you know I'm all about that bass
'Bout that bass, no treble
I'm all about that bass, 'bout that bass, no treble
I'm all about that bass, 'bout that bass, no treble
I'm all about that bass, 'bout that bass
Hey

I'm bringing it all back
Go ahead and tell them other haters that
No, I'm just playing, I know you think you're fat
But I'm here to tell ya
Every inch of you is perfect from the bottom to the top

Yeah, my mama she told me don't worry about your size
She says, "Don't let it keep you at home in your room at night"
(Don't do it, do it, uh, don't do it)
Know I won't be no stick figure fake plastic Barbie doll
So if that's what you're into then go ahead and move along

Because you know I'm all about that bass
'Bout that bass, no treble
I'm all about that bass, 'bout that bass, no treble
I'm all about that bass, 'bout that bass, no treble
I'm all about that bass, 'bout that bass

Because you know I'm all about that bass
'Bout that bass, no treble
I'm all about that bass, 'bout that bass, no treble
I'm all about that bass, 'bout that bass, no treble
I'm all about that bass, 'bout that bass

Because you know I'm all about that bass
'Bout that bass, no treble
I'm all about that bass, 'bout that bass, no treble
I'm all about that bass, 'bout that bass, no treble
I'm all about that bass, 'bout that bass
'Bout that bass, 'bout that bass

Всё ради этого баса

Ведь я весь ради этого баса
Ради баса, без высоких нот
Я весь ради этого баса, баса, без высоких нот
Я весь ради этого баса, баса, без высоких нот
Я весь ради этого баса, баса

Да, вполне ясно, я не третьего размера
Но я могу потрясти этим, потрясти, как я должен делать это
Ведь у меня есть эти танцевальные движения, за которыми охотятся все мальчики
Все правильные движения в правильных местах

Я вижу журнал (а-а) работающий в Photoshop (а-а)
Ты знаешь, что это нереально, давай же, останови это
Если в тебе есть красота, красота (а-а), просто подними их
Ведь каждый сантиметр тебя идеален от начала до конца

Да, моя мама сказала мне, не беспокойся о своём размере
Она говорит, "Не позволяй этому запереть тебя дома в твоей комнате ночью"
(Не делай этого, сделай это, эй, не делай этого)
Ты знаешь, я не буду никакой худенькой поддельной пластиковой Барби
Так что, если тебе это нравится, то иди и продвигайся

Ведь ты знаешь, я весь ради этого баса
Ради баса, без высоких нот
Я весь ради этого баса, баса, без высоких нот
Я весь ради этого баса, баса, без высоких нот
Я весь ради этого баса, баса
Эй

Я возвращаю всё это назад
Иди и скажи этим ненавистникам, что
Нет, я просто шучу, я знаю, что ты думаешь, что ты толстый
Но я здесь, чтобы сказать тебе
Каждый сантиметр тебя идеален от начала до конца

Да, моя мама сказала мне, не беспокойся о своём размере
Она говорит, "Не позволяй этому запереть тебя дома в твоей комнате ночью"
(Не делай этого, сделай это, эй, не делай этого)
Знай, я не буду никакой худенькой поддельной пластиковой Барби
Так что, если тебе это нравится, то иди и продвигайся

Ведь ты знаешь, я весь ради этого баса
Ради баса, без высоких нот
Я весь ради этого баса, баса, без высоких нот
Я весь ради этого баса, баса, без высоких нот
Я весь ради этого баса, баса

Ведь ты знаешь, я весь ради этого баса
Ради баса, без высоких нот
Я весь ради этого баса, баса, без высоких нот
Я весь ради этого баса, баса, без высоких нот
Я весь ради этого баса, баса

Ведь ты знаешь, я весь ради этого баса
Ради баса, без высоких нот
Я весь ради этого баса, баса, без высоких нот
Я весь ради этого баса, баса, без высоких нот
Я весь ради этого баса, баса
Ради баса, ради баса