KIDZ BOP Kids - Barbie World - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation KIDZ BOP Kids - Barbie World




Barbie World
Мир Барби
I'm always yours, ooh-oh
Я всегда твоя, у-у-у
And I'm bad like the Barbie (Barbie)
И я крутая, как Барби (Барби)
I'm a doll, but I still wanna party (party)
Я куколка, но всё ещё хочу веселиться (веселиться)
Pink 'Vette like I'm ready to spin (spin)
Розовый Корвет, будто я готова уйти в отрыв (отрыв)
I'm a ten, so I hang with a Ken
Я десяточка, поэтому тусуюсь с Кеном
Like Jazzie, Stacie, Nicki (grrah)
Как Джаззи, Стейси, Ники (грра)
All of the Barbies is pretty (yeah)
Все Барби красивые (да)
All of them Barbies is bad
Все эти Барби крутые
It girls (it girls), and we ain't playin' tag (grrah)
Стильные девчонки (стильные девчонки), и мы не играем в догонялки (грра)
Rad, but he sees me when I get back
Классный, но он видит, когда я возвращаюсь
I'm in LA, Rodeo Drive
Я в Лос-Анджелесе, Родео-Драйв
I'm in New York, Madison Ave
Я в Нью-Йорке, Мэдисон-авеню
I'm a Barbie girl (girl), pink Barbie Dreamhouse
Я Барби-герл (герл), розовый дом мечты Барби
The way Ken be singing got me dancing 'round when we go out (woo)
То, как поёт Кен, заставляет меня танцевать, когда мы выходим в свет (ууу)
Yellin' out, we ain't sellin' out
Кричим, что не продаёмся
We got money but we ain't lendin' out
У нас есть деньги, но мы не даём в долг
With the stars but we ain't bailin' out
Мы со звёздами, но мы не вытаскиваем их из передряг
In that pink Ferrari, we peelin' out
На этом розовом Феррари мы сваливаем
I told her bring the Bob Dylan out
Я сказала ей, чтобы врубила Боба Дилана
Leaves me so cold, we just chillin' out
Мне так холодно, что мы просто расслабляемся
They be yellin', yellin', ye-yellin' out
Они кричат, кричат, кри-кричат
It's Barbie, yeah, if you still in doubt
Это Барби, да, если ты всё ещё сомневаешься
And I'm bad like the Barbie (Barbie)
И я крутая, как Барби (Барби)
I'm a doll, but I still wanna party (party)
Я куколка, но всё ещё хочу веселиться (веселиться)
Pink 'Vette like I'm ready to spin (spin)
Розовый Корвет, будто я готова уйти в отрыв (отрыв)
I'm a ten, so I hang with a Ken
Я десяточка, поэтому тусуюсь с Кеном
Like Jazzie, Stacie, Nicki (grrah)
Как Джаззи, Стейси, Ники (грра)
All of the Barbies is pretty (yeah)
Все Барби красивые (да)
All of them Barbies is bad
Все эти Барби крутые
It girls (it girls), and we ain't playin' tag (grrah)
Стильные девчонки (стильные девчонки), и мы не играем в догонялки (грра)
Barbie ain't nothin' to play 'bout
С Барби шутки плохи
Let's go play in the play house (play house)
Давай пойдём поиграем в кукольный домик (кукольный домик)
But they gon' say now? (Grrah)
Но что они скажут теперь? (Грра)
I'm washin' these clothes, and I'm rubbin' the stain out
Я стираю эту одежду и оттираю пятно
Like, I'm ready to spin (grrah)
Типа, я готова к жаре (грра)
All the fake Barbies just wanna pretend (hey)
Все эти фальшивые Барби просто хотят притворяться (эй)
Like, hold on, lemme go find me a pen (grrah)
Типа, подожди, дай найду ручку (грра)
Look where it led, now I'ma put it to bed
Посмотри, к чему это привело, теперь я положу этому конец
She a Barbie girl with her Barbie clique (grrah)
Она Барби-герл со своей компанией Барби (грра)
I keep draggin' her, so she feelin' it (hey)
Я продолжаю её завлекать, так что она чувствует это (эй)
And I see the bread, I want all of it (hey)
И я вижу деньги, я хочу их все (эй)
And I want it all, so I olive it (grrah)
И я хочу всё это, поэтому я в деле (грра)
And I give it back, so he losin' it (like)
И я возвращаю это, так что он теряет это (типа)
And I give the box with no shoes in it (yeah)
И я отдаю коробку без обуви (да)
Yeah, I know the trick (grrah), so I got him it (yeah)
Да, я знаю этот трюк (грра), так что я заполучила его (да)
Yeah, they know who's it, me and Barbie is
Да, они знают, чья это, моя и Барби
And I'm bad like the Barbie (Barbie)
И я крутая, как Барби (Барби)
I'm a doll, but I still wanna party (party)
Я куколка, но всё ещё хочу веселиться (веселиться)
Pink 'Vette like I'm ready to spin (spin)
Розовый Корвет, будто я готова уйти в отрыв (отрыв)
I'm a ten, so I hang with a Ken
Я десяточка, поэтому тусуюсь с Кеном
Like Jazzie, Stacie, Nicki (yeah)
Как Джаззи, Стейси, Ники (да)
All of the Barbies is pretty
Все Барби красивые
All of them Barbies is bad
Все эти Барби крутые
It girls (it girls), and we ain't playin' tag (grrah)
Стильные девчонки (стильные девчонки), и мы не играем в догонялки (грра)
I'm a Barbie girl in the Barbie world
Я Барби-герл в мире Барби
Life in plastic, it's fantastic
Жизнь в пластике это фантастика
You can brush my hair, and take me everywhere
Ты можешь расчёсывать мои волосы и брать меня с собой куда угодно
Imagination, life is your creation
Воображение, жизнь это твоё творение





Writer(s): Rene Dif, Claus Norreen, Soren Rasted, Lene Crawford Nystrom, Karsten Delgado, Johnny Mosegaard Pedersen


Attention! Feel free to leave feedback.