KIDZ BOP Kids - Cumbia a la gente - translation of the lyrics into French
KIDZ BOP Kids Cumbia a la gente

KIDZ BOP Kids - Cumbia a la gente

Lyrics and translation KIDZ BOP Kids - Cumbia a la gente




Cumbia a la gente
Cumbia pour tous
Cumbia
Cumbia
La temperatura caliente
La température est chaude
Gotas de sudor en la frente
Gouttes de sueur sur le front
Luna llena, luna creciente
Pleine lune, croissant de lune
De igual manera
Peu importe
Que le den cumbia a la gente
Qu'on donne de la cumbia aux gens
Con eso es suficiente, DJ dale, ponla de repente
Avec ça, ça suffit, DJ vas-y, mets-la soudainement
Que le den cumbia a la gente
Qu'on donne de la cumbia aux gens
Solo para que celebren y sacar las cargas de la mente
Juste pour qu'ils célèbrent et libèrent leur esprit
Que le den cumbia a la gente
Qu'on donne de la cumbia aux gens
Hasta en otro continente, que me lo bailen como parientes
Même sur un autre continent, qu'ils la dansent comme de la famille
Que le den cumbia a la gente
Qu'on donne de la cumbia aux gens
Ay, qué ritmo que se siente cuando te mueves, te mueves, te mueves
Oh, quel rythme on ressent quand on bouge, on bouge, on bouge
Esto es para que disfruten, pero sin acose
C'est pour que vous profitiez, mais sans harcèlement
Para toda mi gente que lo gocen
Pour tous mes gens, qu'ils en profitent
Cumbia pa' que muevan, cumbia pa' que goce
De la cumbia pour qu'ils bougent, de la cumbia pour qu'ils s'amusent
Pa' bailarla por el día y después de las 12
Pour la danser la journée et après minuit
Baila sabrocito, pero sin evitar choqué
Danse mon beau, mais sans éviter les collisions
Movimiento dámelo, que tú ya lo conoces
Donne-moi le mouvement, tu le connais déjà
Yo sé que esto es cumbia buena y que te encanta
Je sais que c'est de la bonne cumbia et que tu l'adores
Cómo suena, por lo menos, mamá, tú lo reconoces
Comment ça sonne, au moins, maman, tu le reconnais
Que le den cumbia a la gente
Qu'on donne de la cumbia aux gens
Con eso es suficiente, DJ dale, ponla de repente
Avec ça, ça suffit, DJ vas-y, mets-la soudainement
Que le den cumbia a la gente
Qu'on donne de la cumbia aux gens
Solo para que celebren, y sacar las cargas de la mente
Juste pour qu'ils célèbrent et libèrent leur esprit
Que le den cumbia a la gente
Qu'on donne de la cumbia aux gens
Hasta en otro continente que me lo bailen como parientes
Même sur un autre continent, qu'ils la dansent comme de la famille
Que le den cumbia a la gente
Qu'on donne de la cumbia aux gens
Ay, qué ritmo que se siente cuando te mueves, te mueves, te mueves
Oh, quel rythme on ressent quand on bouge, on bouge, on bouge
Cumbia
Cumbia
Si eres de las que te gusta bailar
Si tu aimes danser
De las que empieza y no quiere parar
De celles qui commencent et ne veulent pas s'arrêter
Aquí te traje un tema especial
Je t'ai apporté un morceau spécial
Y ahora tú vas, tú vas, vas a bailar
Et maintenant tu vas, tu vas, tu vas danser
La temperatura caliente
La température est chaude
Gotas de sudor en la frente
Gouttes de sueur sur le front
Luna llena, luna creciente
Pleine lune, croissant de lune
De igual manera
Peu importe
Que le den cumbia a la gente
Qu'on donne de la cumbia aux gens
Con eso es suficiente, DJ dale, ponla de repente
Avec ça, ça suffit, DJ vas-y, mets-la soudainement
Que le den cumbia a la gente
Qu'on donne de la cumbia aux gens
Solo para que celebren y sacar las cargas de la mente
Juste pour qu'ils célèbrent et libèrent leur esprit
Que le den cumbia a la gente
Qu'on donne de la cumbia aux gens
Hasta en otro continente que me lo bailen como parientes
Même sur un autre continent, qu'ils la dansent comme de la famille
Que le den cumbia a la gente
Qu'on donne de la cumbia aux gens
Ay, qué ritmo que se siente cuando te mueves, te mueves, te mueves
Oh, quel rythme on ressent quand on bouge, on bouge, on bouge
Que le den cumbia a la gente
Qu'on donne de la cumbia aux gens
Con eso es suficiente, DJ dale, ponla de repente
Avec ça, ça suffit, DJ vas-y, mets-la soudainement
Que le den cumbia a la gente
Qu'on donne de la cumbia aux gens
Solo para que celebren y sacar las cargas de la mente
Juste pour qu'ils célèbrent et libèrent leur esprit
Que le den cumbia a la gente
Qu'on donne de la cumbia aux gens
Hasta en otro continente que me lo bailen como parientes
Même sur un autre continent, qu'ils la dansent comme de la famille
Que le den cumbia a la gente
Qu'on donne de la cumbia aux gens
Ay, qué ritmo que se siente cuando te mueves, te mueves, te mueves
Oh, quel rythme on ressent quand on bouge, on bouge, on bouge
Cumbia
Cumbia




Writer(s): Gabriel Lebron, Jean Carlos Santiago Perez, Roberto Vazquez, Audberto Cintron
KIDZ BOP Kids - KIDZ BOP 2022
Album
KIDZ BOP 2022
date of release
22-10-2021

1 Astronaut In The Ocean
2 Montero (Call Me By Your Name)
3 Good 4 U
4 Drivers License
5 Deja Vu
6 Put Your Records On
7 Levitating
8 Mood
9 Butter
10 Peaches
11 Dynamite
12 Good Without
13 Anyone
14 Without You
15 Heartbreak Anthem
16 Friday
17 Your Love (9PM)
18 Heat Waves
19 Goosebumps
20 Sweet Melody
21 Holy
22 Le Temps
23 Save Your Tears
24 Wer wenn nicht wir
25 Die Guten Zeiten
26 Un Dia (One Day)
27 Todo de Ti
28 POV
29 Bang!
30 Girl Like Me
31 My Head & My Heart
32 By Your Side
33 Don't Play
34 Therefore I Am
35 We're Good
36 Better
37 Bim Bam Toi
38 Avant Toi
39 Fever
40 La Même
41 Bist du Okay
42 Head & Heart
43 Like I Love You
44 Cumbia a la gente
45 Telepatía
46 Wellerman – Sea Shanty
47 Hawái
48 Midnight Sky
Attention! Feel free to leave feedback.