Houdini - KIDZ BOP Kids translation in German

Houdini

They say just before I go
Tell me everytime you see me
I'm not here for long
Catch me or I go Houdini
Just before I go
Prove you've got the right to see me
Everybody knows
Catch me or I go Houdini

Time is passin' like a solar eclipse
See you watchin' and you know it's like this
It's your moment, baby, don't let it slip
Listen closely, so you know what it is

They say just before I go
Tell me everytime you see me
I'm not here for long
Catch me or I go Houdini
Just before I go
Prove you've got the right to see me
Everybody knows
Catch me or I go Houdini

If you're smart enough, you'll find a way
Maybe you could cause someone to change (their ways)
Do you think about it night and day?
Maybe you could be the one to make me stay

Everything you say is soundin' so sweet (ah-ah)
But do you practise everything that you preach? (Ah-ah)
I need something that'll make me believe (ah-ah)
If you know it, baby, tell it to me

They say just before I go
Tell me everytime you see me
I'm not here for long
Catch me or I go Houdini
Just before I go (just before I go)
Prove you've got the right to see me
Everybody knows (I'm not here for long)
Catch me or I go Houdini

If you're smart enough, you'll find a way
Maybe you could cause someone to change (their ways)
Do you think about it night and day?
Maybe you could be the one to make me stay

Oh-oh
Ooh

They say just before I go
Tell me everytime you see me (ooh)
I'm not here for long
Catch me or I go Houdini
Just before I go (just before I go)
Prove you've got the right to see me
Everybody knows (I'm not here for long)
Catch me or I go Houdini

Houdini

Sie sagen, kurz bevor ich gehe
Sag mir jedes Mal, wenn du mich siehst
Ich bin nicht lange hier
Fang mich oder ich verschwinde wie Houdini
Kurz bevor ich gehe
Beweise, dass du das Recht hast, mich zu sehen
Jeder weiß es
Fang mich oder ich verschwinde wie Houdini

Die Zeit vergeht wie eine Sonnenfinsternis
Ich sehe, wie du zuschaust, und du weißt, es ist so
Es ist dein Moment, Baby, lass ihn nicht entgleiten
Hör genau zu, damit du weißt, was es ist

Sie sagen, kurz bevor ich gehe
Sag mir jedes Mal, wenn du mich siehst
Ich bin nicht lange hier
Fang mich oder ich verschwinde wie Houdini
Kurz bevor ich gehe
Beweise, dass du das Recht hast, mich zu sehen
Jeder weiß es
Fang mich oder ich verschwinde wie Houdini

Wenn du klug genug bist, wirst du einen Weg finden
Vielleicht könntest du jemanden dazu bringen, sich zu ändern
Denkst du Tag und Nacht darüber nach?
Vielleicht könntest du derjenige sein, der mich zum Bleiben bewegt

Alles, was du sagst, klingt so süß (ah-ah)
Aber lebst du auch alles, was du predigst? (Ah-ah)
Ich brauche etwas, das mich glauben lässt (ah-ah)
Wenn du es weißt, Baby, sag es mir

Sie sagen, kurz bevor ich gehe
Sag mir jedes Mal, wenn du mich siehst
Ich bin nicht lange hier
Fang mich oder ich verschwinde wie Houdini
Kurz bevor ich gehe (kurz bevor ich gehe)
Beweise, dass du das Recht hast, mich zu sehen
Jeder weiß es (Ich bin nicht lange hier)
Fang mich oder ich verschwinde wie Houdini

Wenn du klug genug bist, wirst du einen Weg finden
Vielleicht könntest du jemanden dazu bringen, sich zu ändern
Denkst du Tag und Nacht darüber nach?
Vielleicht könntest du derjenige sein, der mich zum Bleiben bewegt

Oh-oh
Ooh

Sie sagen, kurz bevor ich gehe
Sag mir jedes Mal, wenn du mich siehst (ooh)
Ich bin nicht lange hier
Fang mich oder ich verschwinde wie Houdini
Kurz bevor ich gehe (kurz bevor ich gehe)
Beweise, dass du das Recht hast, mich zu sehen
Jeder weiß es (Ich bin nicht lange hier)
Fang mich oder ich verschwinde wie Houdini