KIDZ BOP Kids - I Want Candy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation KIDZ BOP Kids - I Want Candy




I Want Candy
Je veux des bonbons
Yeah
Ouais
Give me what I want
Donne-moi ce que je veux
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
Give me what I want
Donne-moi ce que je veux
Yeah
Ouais
I know someone who's tough but sweet
Je connais quelqu'un de fort et de doux
Oh so fine, he can't be beat
Oh si beau, impossible à battre
He's got everything that I desire
Il/Elle a tout ce que je désire
Sets the summer sun on fire
Embrase le soleil d'été
I want candy
Je veux des bonbons
I want candy
Je veux des bonbons
Candy on the beach, there's nothing better
Des bonbons sur la plage, rien de mieux
But I like candy when it's wrapped in a sweater
Mais j'aime les bonbons quand ils sont enveloppés dans un pull
Someday soon I'll make you mine
Bientôt, tu seras mien/mienne
Then I'll have candy all the time
Alors j'aurai des bonbons tout le temps
I want candy
Je veux des bonbons
I want candy
Je veux des bonbons
I want candy
Je veux des bonbons
I want candy
Je veux des bonbons
Yeah
Ouais
Go to see him when the sun goes down
Je vais le/la voir quand le soleil se couche
Ain't no finer boy in town
Il n'y a pas de plus beau/belle garçon/fille en ville
You're my boy, it's what the doctor ordered
Tu es mon/ma chéri(e), c'est ce que le docteur a ordonné
So sweet, you make my mouth water
Si doux/douce, tu me fais saliver
I want candy (give me what I want)
Je veux des bonbons (donne-moi ce que je veux)
I want candy (yeah)
Je veux des bonbons (ouais)
I want candy (give me what I want)
Je veux des bonbons (donne-moi ce que je veux)
I want candy (yeah)
Je veux des bonbons (ouais)
I want candy
Je veux des bonbons
I want candy
Je veux des bonbons
(Yeah)
(Ouais)





Writer(s): Bert Russell, Richard Gottehrer, Robert Feldman, Gerald Goldstein


Attention! Feel free to leave feedback.