Lyrics and translation KIDZ BOP Kids - Je ne parle pas français

Je ne parle pas français

I Don't Speak French

Ey, ey, ey-yeah-ha

Hey, hey, hey, yeah

Hey, hey, yeah, ey

Hey, hey, yeah

Ich hab mich irgendwie verlaufen

Somehow, I got lost

Hab kein'n Plan, wohin ich geh

I have no idea where I'm going

Steh mit meinem kleinen Koffer

I'm standing here with my little suitcase

Hier auf der Champs-Élysées

On the Champs-Élysées

Auf einmal sprichst du mich an

Suddenly, you start talking to me

"Salut, qu'est-ce que vous cherchez?"

"Hello, what are you looking for?"

Ich sag', "Pardon, es tut mir leid

I say, "Excuse me, I'm sorry

Ich kann dich leider nicht versteh'n"

I'm afraid I don't understand you."

Doch du redest immer weiter

But you keep talking

Ich find's irgendwie charmant

I find it somehow charming

Und male zwei Tassen Kakao

And I draw two cups of cocoa

Mit 'nem Stift auf deine Hand

With a pen on your hand

Je ne parle pas français

I don't speak French

Aber bitte red weiter

But please keep talking

Alles, was du so erzählst

Everything you say

Hört sich irgendwie nice an

Sounds so nice

Und die Zeit bleibt einfach steh'n

And time just stands still

Ich wünscht, ich könnte dich versteh'n

I wish I could understand you

Je ne parle pas français

I don't speak French

Aber bitte red weiter

But please keep talking

Oh-la-la-la-la-la-la-la-la-la

Je ne parle pas français

I don't speak French

Aber bitte red weiter

But please keep talking

Alles, was du so erzählst

Everything you say

Hört sich irgendwie nice an

Sounds so nice

Und die Zeit bleibt einfach steh'n

And time just stands still

Ich wünscht, ich könnte dich versteh'n

I wish I could understand you

Je ne parle pas français

I don't speak French

Aber bitte red weiter

But please keep talking

Oh-la-la-la-la-la-la-la-la-la

Die Sonne fällt hinter die Häuser

The sun is setting behind the houses

Schiffe zieh'n an uns vorbei

Ships are sailing past us

Und alles, was wir woll'n

And all we want

Dass der Moment noch etwas bleibt

Is for this moment to last a little longer

Um uns über 1000 Menschen

To hear 1000 people

Sie reden aufeinander ein

Talking all at once

Doch die Sprache, die wir sprechen

But the language we speak

Die versteh'n nur wir zwei

Only the two of us understand

Je ne parle pas français

I don't speak French

Aber bitte red weiter

But please keep talking

Alles, was du so erzählst

Everything you say

Hört sich irgendwie nice an

Sounds so nice

Und die Zeit bleibt einfach steh'n

And time just stands still

Ich wünscht, ich könnte dich versteh'n

I wish I could understand you

Je ne parle pas français

I don't speak French

Aber bitte red weiter

But please keep talking

Je ne parle pas français

I don't speak French

Aber bitte red weiter

But please keep talking

Alles, was du so erzählst

Everything you say

Hört sich irgendwie nice an

Sounds so nice

Und die Zeit bleibt einfach steh'n

And time just stands still

Ich wünscht, ich könnte dich versteh'n

I wish I could understand you

Je ne parle pas français

I don't speak French

Aber bitte red weiter

But please keep talking

Oh-la-la-la-la-la-la-la-la-la

Rate the translation

Album

KIDZ BOP Party Playlist!

date of release

03-04-2020

1 Circles
2 Gangnam Style
3 In My Feelings
4 Party Rock Anthem
5 No Brainer
6 24K Magic
7 2020 Vision
8 Boy With Luv
9 Only Human
10 I Like It
11 Dance Monkey
12 2020 Vision
13 Circles
14 Gangnam Style
15 Party Rock Anthem
16 No Brainer
17 24K Magic
18 Don't Start Now
19 Shake It Off
20 Only Human
21 I Like It
22 Je ne parle pas français
23 Wings
24 80 Millionen
25 Hoch
26 Auf uns
27 Lose You To Love Me

More albums