KIDZ BOP Kids - La Canciòn - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation KIDZ BOP Kids - La Canciòn




La Canciòn
La Canción
Yeh (yeah)
Oui (oui)
Yeh
Oui
Pensaba que te había olvidado (eh)
Je pensais t'avoir oublié (eh)
Pero pusieron la canción
Mais ils ont mis la chanson
Eh-eh, eh-eh, eh-eh
Eh-eh, eh-eh, eh-eh
Que cantamos enrumbados
Que nous avons chanté enivrés
Que bailamos enrumbados
Que nous avons dansé enivrés
Nos miramos, nos amamos los dos
Nous nous sommes regardés, nous nous sommes aimés tous les deux
Pensaba que te había olvidado (eh)
Je pensais t'avoir oublié (eh)
Pero pusieron la canción
Mais ils ont mis la chanson
Eh-eh, eh-eh, eh-eh
Eh-eh, eh-eh, eh-eh
Que cantamos enrumbados
Que nous avons chanté enivrés
Que bailamos enrumbados
Que nous avons dansé enivrés
Nos miramos, nos amamos los dos
Nous nous sommes regardés, nous nous sommes aimés tous les deux
Pensaba que te había olvidado
Je pensais t'avoir oublié
Justo cuando creía
Juste quand je pensais
Que por salir con dos o diez, te olvidaría (yeh)
Que pour sortir avec deux ou dix, je t'oublierais (yeh)
Cogí un respiro y me salí de la vía
J'ai pris une inspiration et je suis sorti de la voie
Y como un muñeco, no sabía lo que hacía (nunca lo superé)
Et comme une poupée, je ne savais pas ce que je faisais (je ne l'ai jamais surmonté)
Nunca lo superé, hasta me aprendí toda' la' balada' en inglé' (yeh)
Je ne l'ai jamais surmonté, j'ai même appris toute la ballade en anglais (yeh)
Respiré y conté hasta tres, tienes la fantasía que un día soñé (bebé, hey)
J'ai respiré et j'ai compté jusqu'à trois, tu as le fantasme que j'ai un jour rêvé (bébé, hey)
Hace tiempo lo barato me salió caro
Il y a longtemps, le bon marché m'a coûté cher
Yo solo tuiteo, vaina loca, lo aclaro
Je ne fais que tweeter, truc de fou, je le clarifie
¿Cómo olvidar la compañera en el carro que guio solo?
Comment oublier la partenaire dans la voiture qui a conduit seul ?
Pensaba que te había olvidado (pero no, eh)
Je pensais t'avoir oublié (mais non, eh)
Pero pusieron la canción
Mais ils ont mis la chanson
Yeh, yeh
Yeh, yeh
Que cantamos enrumbados
Que nous avons chanté enivrés
Que bailamos enrumbados
Que nous avons dansé enivrés
Nos miramos, nos amamos los dos
Nous nous sommes regardés, nous nous sommes aimés tous les deux
Pensaba que te había olvidado (eh)
Je pensais t'avoir oublié (eh)
Pero pusieron la canción
Mais ils ont mis la chanson
yeh, yeh
yeh, yeh
Que cantamos enrumbados
Que nous avons chanté enivrés
Que bailamos enrumbados
Que nous avons dansé enivrés
Nos miramos, nos amamos los dos (hey)
Nous nous sommes regardés, nous nous sommes aimés tous les deux (hey)
Hey, ya (eh)
Hey, je sais toi (eh)
Pero pusieron la canción
Mais ils ont mis la chanson
yeh, yeh
yeh, yeh
Que cantamos enrumbados
Que nous avons chanté enivrés
Que bailamos enrumbados
Que nous avons dansé enivrés
Nos miramos, nos amamos los dos
Nous nous sommes regardés, nous nous sommes aimés tous les deux
Y yo pensaba que tu nombre estaba muerto (eh)
Et je pensais que ton nom était mort (eh)
Pero te soñé despierto (eh)
Mais je t'ai rêvé éveillé (eh)
Hoy salí por la calle suelto
Aujourd'hui, je suis sorti dans la rue lâche
Sin sentimientos, el corazón desierto
Sans sentiments, le cœur désert





Writer(s): Benito Antonio Martinez Ocasio, Marcos Efrain Masis, Jose Nicael Arroyo, Gilbert Rodriguez Marte, Jose Alvaro Osorio Balvin, Alejandro Ramirez Suarez


Attention! Feel free to leave feedback.