Lyrics and translation KIDZ BOP Kids - O Christmas Tree

O Christmas Tree

O Christmas tree, o Christmas tree
How lovely are thy branches
O Christmas tree, o Christmas tree
How lovely are thy branches
Your boughs so green in summertime
Stay bravely green in wintertime
O tannenbaum, o Christmas tree
How lovely are thy branches
Let us all remember
In our gift giving and our merriment
With our family and friends and loved ones
The real and true meaning of Christmas
The birth of our Lord and Savior, Jesus Christ
O tannenbaum, o tannenbaum
How lovely are, are thy branches
O tannenbaum, o tannenbaum
How lovely are, how lovely are thy branches
The pillars all please faithfully
Our trust in God unchangedly
O tannenbaum, o tannenbaum
How love, lovely are thy branches
On Comet, on Cupid, on Donder and Blitzen
Ha ha ha ha

O Sapin de Noël

Ô Sapin de Noël, ô Sapin de Noël
Comme tes branches sont belles
Ô Sapin de Noël, ô Sapin de Noël
Comme tes branches sont belles
Tes branches si vertes en été
Reste bravement vertes en hiver
Ô sapin, ô Sapin de Noël
Comme tes branches sont belles
Souvenons-nous tous
Dans nos cadeaux et nos réjouissances
Avec notre famille, nos amis et nos êtres chers
Le sens réel et vrai de Noël
La naissance de notre Seigneur et Sauveur, Jésus-Christ
Ô sapin, ô sapin
Comme tes branches sont belles, sont belles
Ô sapin, ô sapin
Comme tes branches sont belles, comme tes branches sont belles
Les piliers tous s'attachent fidèlement
Notre confiance en Dieu inchangeablement
Ô sapin, ô sapin
Comme tes branches sont belles, belles
Sur Comète, sur Cupidon, sur Donder et Blitzen
Ha ha ha ha