KIDZ BOP Kids - On My Mind - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation KIDZ BOP Kids - On My Mind




On My Mind
В моих мыслях
It's a little crazy hoe the whole thing started.
Это немного безумно, как всё началось.
I don't even really know what you intended.
Я даже толком не знаю, что ты задумал.
Thought that you were cute,
Думала, что ты милый,
And you could make me jealous.
И ты мог бы заставить меня ревновать.
Kept it down,
Скрывала это,
So I kept it down.
Поэтому я скрывала это.
Next thing that I know,
Следующее, что я помню,
I'm hanging out there with you.
Я провожу время с тобой.
You were talking deep,
Ты говорил проникновенно,
Like it was mad love to you.
Как будто это была безумная любовь для тебя.
Ypu wanted my heart,
Ты хотел моё сердце,
But I just felt so confused.
Но я чувствовала себя такой растерянной.
Kept it down,
Скрывала это,
So I kept it down.
Поэтому я скрывала это.
And now I don't understand it,
И теперь я не понимаю,
You don't mess with love,
Ты играешь не с любовью,
You mess with the truth.
Ты играешь с правдой.
And I know I shouldn't say it,
И я знаю, что не должна этого говорить,
But my heart don't understand,
Но моё сердце не понимает,
Why I got you on my mind Now my heart don't understand,
Почему ты в моих мыслях. Теперь моё сердце не понимает,
Why I got you on my mind I always hear, always hear them talking,
Почему ты в моих мыслях. Я всегда слышу, всегда слышу, как они говорят,
Talking bout a girl, bout a girl with money.
Говорят о девушке, о девушке с деньгами.
Sayin that I hurt you,
Говорят, что я причинила тебе боль,
But I still don't get it.
Но я всё ещё не понимаю.
He didn't love me, no not really.
Ты не любил меня, нет, не на самом деле.
WAIT
СТОП
I could have really liked you,
Ты мог бы мне действительно понравиться,
I'll bet, I'll bet that's why I keep on thinking bout you
Держу пари, держу пари, вот почему я продолжаю думать о тебе.
It's a shame
Обидно.
You said things were good,
Ты сказал, что всё хорошо,
So I kept it down,
Поэтому я скрывала это,
So i kept it down.
Поэтому я скрывала это.
And now I don't understand it,
И теперь я не понимаю,
You don't mess with love,
Ты играешь не с любовью,
You mess with the truth.
Ты играешь с правдой.
And I know I shouldn't say it,
И я знаю, что не должна этого говорить,
But my heart don't understand,
Но моё сердце не понимает,
Why I got you on my mind Now my heart don't understand,
Почему ты в моих мыслях. Теперь моё сердце не понимает,
Why I got you on my mind (you think you love somebody) You got yourself,
Почему ты в моих мыслях. (Ты думаешь, что любишь кого-то) Ты сам себя,
In a dangerous zone.
Загнал в опасную зону.
Cause we both have the fear,
Потому что у нас обоих есть страх,
Fear of being alone.
Страх остаться одним.
And I still don't understand it,
И я всё ещё не понимаю,
You don't mess with love,
Ты играешь не с любовью,
You mess with the truth.
Ты играешь с правдой.
And my heart don't understand it, understand it, understand it.
И моё сердце не понимает этого, не понимает, не понимает.
Why I got you on my mind (you think you love somebody) Now my heart don't understand,
Почему ты в моих мыслях. (Ты думаешь, что любишь кого-то) Теперь моё сердце не понимает,
Why I got you on my mind (you think you love somebody) And my heart don't understand
Почему ты в моих мыслях. (Ты думаешь, что любишь кого-то) И моё сердце не понимает,
Why I got you on my mind (you think you love somebody) Oh, oh, oh, oh, ohhhhhhhh
Почему ты в моих мыслях. (Ты думаешь, что любишь кого-то) О, о, о, о, ооооооо.





Writer(s): Ellie Goulding, - Ilya, Max Martin, Savan Kotecha


Attention! Feel free to leave feedback.