KIDZ BOP Kids - Padam Padam - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation KIDZ BOP Kids - Padam Padam




Padam Padam
Padam Padam
(Padam) you look like fun to me
(Padam) Tu as l'air d'être quelqu'un de bien pour moi
(Padam) you look a little like somebody I know
(Padam) Tu ressembles un peu à quelqu'un que je connais
(Padam) and I can tell you how this ends
(Padam) Et je peux te dire comment ça va se terminer
(Padam) I'll be in your head all weekend
(Padam) Je serai dans ta tête tout le week-end
(Padam) shivers and butterflies
(Padam) Des frissons et des papillons
(Padam) I get the shivers when I look into your eyes
(Padam) J'ai des frissons quand je te regarde dans les yeux
(Padam) and I can tell that you're wonderin'
(Padam) Et je peux dire que tu te demandes
(Padam) 'cause I can hear your heart beatin'
(Padam) Parce que j'entends ton cœur battre
Padam (padam)
Padam (padam)
Padam
Padam
Padam, padam, I hear it and I know
Padam, padam, je l'entends et je sais
Padam, padam, I know you wanna say hello
Padam, padam, je sais que tu veux dire bonjour
Padam, and get to know me more
Padam, et apprendre à me connaître davantage
Padam, padam, when your heart goes
Padam, padam, quand ton cœur s'emballe
Padam, padam, I hear it and I know
Padam, padam, je l'entends et je sais
Padam, padam, I know you wanna say hello
Padam, padam, je sais que tu veux dire bonjour
Padam, your smile has a glow
Padam, ton sourire a de l'éclat
Padam, padam, when your heart goes "Padam"
Padam, padam, quand ton cœur fait "Padam"
This place is crowdin' up
Cet endroit est bondé
I think it's time for us to dance throughout this club
Je pense qu'il est temps pour nous de danser dans tout ce club
And we don't need to use our words
Et on n'a pas besoin d'utiliser nos mots
Wanna see what's underneath the surface
J'ai envie de voir ce qui se cache sous la surface
Shivers and everything
Des frissons et tout le reste
I get the shivers every time you say my name
J'ai des frissons à chaque fois que tu dis mon nom
And I can tell that you're wonderin' (wonderin')
Et je peux dire que tu te demandes (tu te demandes)
'Cause I can hear your heart beatin'
Parce que j'entends ton cœur battre
(Padam) 'cause I can hear your heart beatin'
(Padam) parce que j'entends ton cœur battre
Padam, padam, I hear it and I know
Padam, padam, je l'entends et je sais
Padam, padam, I know you wanna say hello (ah-ha)
Padam, padam, je sais que tu veux dire bonjour (ah-ha)
Padam, and get to know me more
Padam, et apprendre à me connaître davantage
Padam, padam, when your heart goes
Padam, padam, quand ton cœur s'emballe
Padam, padam, I hear it and I know
Padam, padam, je l'entends et je sais
Padam, padam, I know you wanna say hello
Padam, padam, je sais que tu veux dire bonjour
Padam, your smiles how it glows
Padam, ton sourire brille
Padam, padam, when your heart goes "Padam"
Padam, padam, quand ton cœur fait "Padam"





Writer(s): Peter John Rees Rycroft, Ina Wroldsen


Attention! Feel free to leave feedback.