Lyrics and translation KIDZ BOP Kids - Walk Me Home

Walk Me Home

Ramène-moi à la maison

There's something in the way you roll your eyes

Il y a quelque chose dans la façon dont tu roules des yeux

Takes me back to a better time

Qui me ramène à une meilleure époque

When I saw everything is good

Quand je voyais tout en rose

But now you're the only thing that's good

Mais maintenant, tu es la seule chose de bien

Trying to stand up on my own two feet

J'essaie de me tenir debout sur mes deux pieds

This conversation ain't coming easily

Cette conversation n'est pas facile

And darling I know it's getting late

Et chéri(e), je sais qu'il se fait tard

So what do you say we leave this place

Alors, que dirais-tu de quitter cet endroit ?

Walk me home in the dead of night

Ramène-moi à la maison en pleine nuit

I can't be alone with all that's on my mind; hmm

Je ne peux pas rester seul(e) avec tout ce que j'ai en tête ; hmm

So say you'll talk with me tonight

Alors dis que tu me parleras ce soir

'Cause there is so much wrong going on outside

Parce qu'il y a tellement de choses qui ne vont pas dehors

There's something in the way I wanna cry

Il y a quelque chose dans la façon dont j'ai envie de pleurer

That makes me think we'll make it out alive

Qui me fait croire qu'on s'en sortira vivant(e)s

So come on and show me how we're good

Alors viens et montre-moi comment on est bien

I think that we could do some good, mhm

Je pense qu'on pourrait faire quelque chose de bien, mhm

Walk me home in the dead of night

Ramène-moi à la maison en pleine nuit

I can't be alone with all that's on my mind, mhm

Je ne peux pas rester seul(e) avec tout ce que j'ai en tête, mhm

So say you'll talk with me tonight

Alors dis que tu me parleras ce soir

'Cause there is so much wrong going on outside

Parce qu'il y a tellement de choses qui ne vont pas dehors

Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh

Ooh, ooh, ooh

Walk me home in the dead of night

Ramène-moi à la maison en pleine nuit

I can't be alone with all that's on my mind

Je ne peux pas rester seul(e) avec tout ce que j'ai en tête

So say you'll talk with me tonight

Alors dis que tu me parleras ce soir

'Cause there is so much wrong going on

Parce qu'il y a tellement de choses qui ne vont pas

Walk me home in the dead of night

Ramène-moi à la maison en pleine nuit

I can't be alone with all that's on my mind

Je ne peux pas rester seul(e) avec tout ce que j'ai en tête

So say you'll talk with me tonight

Alors dis que tu me parleras ce soir

'Cause there is so much wrong

Parce qu'il y a tellement de choses qui ne vont pas

There is so much more

Il y a tellement plus

There is so much more going on outside

Il y a tellement plus de choses qui se passent dehors

Rate the translation

Writer(s): Scott Harris, Alecia B. Moore, Nate Ruess

Album

KIDZ BOP 39 (Deluxe Edition)

date of release

19-04-2019

1 Cool
2 Señorita
3 Lost In Japan
4 Con Calma
5 Without Me
6 This Feeling
7 When The Party's Over
8 Shallow
9 Someone You Loved
10 Boy With Luv
11 I Don't Care
12 Ruin My Life
13 Here With Me
14 Never Really Over
15 Just Got Paid
16 Talk
17 Giant
18 Hey Look Ma, I Made It
19 Don't Call Me Up
20 Electricity
21 Old Town Road
22 Beautiful People
23 If I Can't Have You
24 The Git Up
25 Sunflower
26 It's Your Birthday
27 7 Rings
28 Regenbogenfarben
29 Wie schön Du bist
30 Bella Donna
31 Who Do You Love
32 Sucker
33 Lucid Dreams
34 I Like It
35 Galway Girl
36 Boy With Luv
37 I'm So Tired...
38 Easier
39 Mi Gente
40 Nothing Breaks Like A Heart - UK Version
41 Thank U, Next - UK Version
42 Exit Sign
43 Done For Me
44 Growing Pains
45 Thank U, Next - US Version
46 High Hopes
47 Beautiful
48 Happier
49 In My Feelings
50 Youngblood
51 Breathin
52 Girls Like You
53 No Brainer
54 Better Now
55 Eastside
56 Alone
57 Remind Me To Forget
58 I'm A Mess
59 Delicate
60 Lie
61 Sit Next To Me
62 This Is Me
63 Love Lies
64 One Kiss
65 Natural
66 Back To You
67 Bad Liar
68 Truth Hurts
69 One Touch
70 Wish You Well
71 Broken
72 I've Been Waiting
73 You Say
74 Con Altura
75 MIA
76 Échame la Culpa
77 Desconocidos
78 Thank U, Next - Japanese Version
79 Nothing Breaks Like A Heart - UK Version
80 Calma
81 Walk Me Home
82 How Do You Sleep?
83 Break Up With Your Girlfriend, I'm Bored
84 Close To Me

More albums