KIDZ BOP Kids - Witch Doctor - translation of the lyrics into French
KIDZ BOP Kids Witch Doctor

KIDZ BOP Kids - Witch Doctor

Lyrics and translation KIDZ BOP Kids - Witch Doctor




Witch Doctor
Le sorcier
I told the witch doctor
J'ai dit au sorcier
I was in love with you
Que j'étais amoureuse de toi
I told the witch doctor
J'ai dit au sorcier
I was in love with you
Que j'étais amoureuse de toi
And then the witch doctor
Et puis le sorcier
He told me what to do
Il m'a dit quoi faire
He said that
Il a dit que
Ooh-eee, ooh-ah-ah, ting tang
Ooh-eee, ooh-ah-ah, ting tang
Walla walla, bing bang
Walla walla, bing bang
Ooh-eee, ooh-ah-ah, ting tang
Ooh-eee, ooh-ah-ah, ting tang
Walla walla, bing bang
Walla walla, bing bang
Ooh-eee, ooh-ah-ah, ting tang
Ooh-eee, ooh-ah-ah, ting tang
Walla walla, bing bang
Walla walla, bing bang
Ooh-eee, ooh-ah-ah, ting tang
Ooh-eee, ooh-ah-ah, ting tang
Walla walla, bing bang
Walla walla, bing bang
I told the witch doctor
J'ai dit au sorcier
You didn't love me true
Que tu ne m'aimais pas vraiment
I told the witch doctor
J'ai dit au sorcier
You didn't love me nice
Que tu ne m'aimais pas vraiment
And then the witch doctor
Et puis le sorcier
He game me this advice
Il m'a donné ce conseil
He said that
Il a dit que
Ooh-eee, ooh-ah-ah, ting tang
Ooh-eee, ooh-ah-ah, ting tang
Walla walla, bing bang
Walla walla, bing bang
Ooh-eee, ooh-ah-ah, ting tang
Ooh-eee, ooh-ah-ah, ting tang
Walla walla, bing bang
Walla walla, bing bang
Ooh-eee, ooh-ah-ah, ting tang
Ooh-eee, ooh-ah-ah, ting tang
Walla walla, bing bang
Walla walla, bing bang
Ooh-eee, ooh-ah-ah, ting tang
Ooh-eee, ooh-ah-ah, ting tang
Walla walla, bing bang
Walla walla, bing bang
You've been keeping love from me
Tu m'as caché ton amour
Just like you were a miser
Comme si tu étais un avare
And I'll admit I wasn't very smart
Et j'avoue que je n'étais pas très futée
So I went out and found myself
Alors je suis sortie et j'ai trouvé
A guy that's so much wiser
Un mec qui est beaucoup plus intelligent
And he taught me the way to win your heart
Et il m'a appris la façon de gagner ton cœur
My friend the witch doctor
Mon ami le sorcier
He taught me what to say
Il m'a appris quoi dire
My friend the witch doctor
Mon ami le sorcier
He taught me what to do
Il m'a appris quoi faire
I know that you'll be mine
Je sais que tu seras à moi
When I say this to you
Quand je te dirai ça
Ooh-eee, ooh-ah-ah, ting tang
Ooh-eee, ooh-ah-ah, ting tang
Walla walla, bing bang
Walla walla, bing bang
Ooh-eee, ooh-ah-ah, ting tang
Ooh-eee, ooh-ah-ah, ting tang
Walla walla, bing bang
Walla walla, bing bang
Ooh-eee, ooh-ah-ah, ting tang
Ooh-eee, ooh-ah-ah, ting tang
Walla walla, bing bang
Walla walla, bing bang
Ooh-eee, ooh-ah-ah, ting tang
Ooh-eee, ooh-ah-ah, ting tang
Walla walla, bing bang
Walla walla, bing bang
You've been keeping love from me
Tu m'as caché ton amour
Just like you were a miser
Comme si tu étais un avare
And I'll admit I wasn't very smart
Et j'avoue que je n'étais pas très futée
So I went out and found myself
Alors je suis sortie et j'ai trouvé
A guy that's so much wiser
Un mec qui est beaucoup plus intelligent
And he taught me the way to win your heart
Et il m'a appris la façon de gagner ton cœur
My friend the witch doctor
Mon ami le sorcier
He taught me what to say
Il m'a appris quoi dire
My friend the witch doctor
Mon ami le sorcier
He taught me what to do
Il m'a appris quoi faire
I know that you'll be mine
Je sais que tu seras à moi
When I say this to you, oh baby
Quand je te dirai ça, oh mon chéri
Ooh-eee, ooh-ah-ah, ting tang
Ooh-eee, ooh-ah-ah, ting tang
Walla walla, bing bang
Walla walla, bing bang
Ooh-eee, ooh-ah-ah, ting tang
Ooh-eee, ooh-ah-ah, ting tang
Walla walla, bing bang
Walla walla, bing bang
Ooh-eee, ooh-ah-ah, ting tang
Ooh-eee, ooh-ah-ah, ting tang
Walla walla, bing bang
Walla walla, bing bang
Ooh-eee, ooh-ah-ah, ting tang
Ooh-eee, ooh-ah-ah, ting tang
Walla walla, bing bang
Walla walla, bing bang
Ooh-eee, ooh-ah-ah, ting tang
Ooh-eee, ooh-ah-ah, ting tang
Walla walla, bing bang
Walla walla, bing bang
Ooh-eee, ooh-ah-ah, ting tang
Ooh-eee, ooh-ah-ah, ting tang
Walla walla, bing bang
Walla walla, bing bang
Ooh-eee, ooh-ah-ah, ting tang
Ooh-eee, ooh-ah-ah, ting tang
Walla walla, bing bang
Walla walla, bing bang




Writer(s): Bagdasarian Ross
KIDZ BOP Kids - Kidz Bop Halloween Hits!
Album
Kidz Bop Halloween Hits!
date of release
11-09-2012

1 A Nightmare On My Street
2 Thriller
3 Disturbia
4 Somebody's Watching Me
5 Purple People Eater
6 Ding Dong The Witch Is Dead
7 I Want Candy
8 Spooky Sounds
9 Candy Girl
10 Witch Doctor
11 Ghostbusters
12 Werewolves Of London
13 The Addams Family
14 Monster Mash
15 Scooby Doo
Attention! Feel free to leave feedback.