Lyrics and translation KIDZ BOP Kids - You're A Mean One, Mr. Grinch
You're
a
mean
one,
Mr.
Grinch
Tu
es
un
méchant,
M.
le
Grinch
You
really
are
a
heel
(you're
a
heel)
Tu
es
vraiment
un
sale
type
(un
sale
type)
You're
as
cuddly
as
a
cactus
Tu
es
aussi
câlin
qu'un
cactus
You're
as
charming
as
an
eel
Tu
es
aussi
charmant
qu'une
anguille
Mr.
Grinch
M.
le
Grinch
I'm
a
bad
banana
with
a
Je
suis
une
mauvaise
banane
avec
une
Greasy
black
peel
Peau
noire
graisseuse
You're
a
monster,
Mr.
Grinch
Tu
es
un
monstre,
M.
le
Grinch
Your
heart's
an
empty
hole
Ton
cœur
est
un
trou
vide
Your
brain
is
full
of
spiders
Ton
cerveau
est
plein
d'araignées
You've
got
garlic
in
your
soul
Tu
as
de
l'ail
dans
ton
âme
Mr.
Grinch
M.
le
Grinch
You
wouldn't
touch
me
with
a
Tu
ne
me
toucherais
pas
avec
un
39
and
a
half
foot
pole
Pôle
de
39
pieds
et
demi
You're
a
vile
one,
Mr.
Grinch
Tu
es
un
vil,
M.
le
Grinch
You
have
termites
in
your
smile
Tu
as
des
termites
dans
ton
sourire
You
have
all
the
tender
sweetness
Tu
as
toute
la
tendresse
Of
a
seasick
crocodile
D'un
crocodile
malade
de
la
mer
Mr.
Grinch
M.
le
Grinch
Given
a
choice
between
the
two
of
us
Donné
le
choix
entre
nous
deux
You'd
take
the
seasick
crocodile
Tu
prendrais
le
crocodile
malade
de
la
mer
You're
a
foul
one,
Mr.
Grinch
Tu
es
un
sale
type,
M.
le
Grinch
You're
a
nasty
wasty
skunk
Tu
es
une
puanteur
sale
et
sale
Your
heart
is
full
of
unwashed
socks
Ton
cœur
est
plein
de
chaussettes
non
lavées
Your
soul
is
full
of
gunk
Ton
âme
est
pleine
de
crasse
Mr.
Grinch
M.
le
Grinch
The
three
words
that
best
describe
me
Les
trois
mots
qui
me
décrivent
le
mieux
Are
stink,
stank,
stunk!
Sont
puant,
puait,
pué!
You're
a
rotter,
Mr.
Grinch
Tu
es
un
pourri,
M.
le
Grinch
You're
the
king
of
sinful
sots
Tu
es
le
roi
des
ivrognes
pécheurs
Your
heart's
a
dead
tomato
Ton
cœur
est
une
tomate
morte
Splotched
with
moldy
purple
spots
Tacheté
de
taches
violettes
moisies
Mr.
Grinch
M.
le
Grinch
My
soul
is
overflowing
with
the
most
disgraceful
Mon
âme
déborde
des
ordures
les
plus
honteuses
Rubbish
imaginable,
mangled
up
Imaginables,
emmêlées
In
tangled
up
knots
En
nœuds
emmêlés
Yeah!
Ouais!
Rate the translation
1
Rockin' Around the Christmas Tree
2 Silver Bells
3 The 12 Days of Christmas
4 All I Want for Christmas Is You
5 It's The Most Wonderful Time Of The Year
6 White Christmas
7 Santa Claus Is Coming To Town
8 Last Christmas
9 Winter Wonderland
10 Blue Christmas
11 Deck the Halls
12 Jingle Bell Rock
13 You're A Mean One, Mr. Grinch
14 Caroling Caroling
15 Christmas Time Is Here
2 Silver Bells
3 The 12 Days of Christmas
4 All I Want for Christmas Is You
5 It's The Most Wonderful Time Of The Year
6 White Christmas
7 Santa Claus Is Coming To Town
8 Last Christmas
9 Winter Wonderland
10 Blue Christmas
11 Deck the Halls
12 Jingle Bell Rock
13 You're A Mean One, Mr. Grinch
14 Caroling Caroling
15 Christmas Time Is Here
Attention! Feel free to leave feedback.