Kidz In the Hall - Don't Stop - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kidz In the Hall - Don't Stop




Don't Stop
Не останавливайся
I stepped up from projects steps and step towards the unknown
Я поднялся со ступенек своего района, шагнув навстречу неизвестности,
Side step mediocrity, I'm gone
Обходя стороной посредственность, я ухожу.
Basically back to basics
По сути, возвращаюсь к основам,
Walking a fine line like a fresh pair of Asics
Балансируя на грани, как в новых Asics.
Face it in the presence of a mastermind
Посмотри правде в глаза передо тобой гений
From Chicago Southside
с южной стороны Чикаго.
Cooking food for thought
Я готовлю пищу для размышлений,
Open your mouth wide
так что открывай пошире рот.
Rocking tide on the way for the flow
Вот он я надвигаюсь, как мощный прилив,
Where your mind goes nobody knows
туда, где блуждает только твой разум.
When you reach that bridge pay your fare
Когда дойдешь до этого моста, плати за проезд
And trust me nigga like CC I'm going take you there
и доверься мне, детка, как CC, я проведу тебя.
And like a glass cutter let me make this clear
И позволь мне прояснить, как стеклорезом:
Kidz in the Hall will rise this year
Kidz in the Hall в этом году будут на высоте.
I want all eyes this year
Хочу, чтобы в этом году все взгляды были прикованы к нам,
Bare witness with the quickness
чтобы все стали свидетелями нашего триумфа,
As I enter this stretch run
пока я выхожу на финишную прямую.
Fond of fitness
Я в форме,
Relentless in the search of freedom
беспощаден в поисках свободы.
Crook, y'all judge by the cov of wild knowledge freedom
Эй, народ, вы судите по обложке, а свобода это дикое знание.
Some work for change others work for change
Кто-то работает ради перемен, а кто-то ради денег.
Chase dreams to the last drop drips out the veins
Преследую свои мечты до последней капли крови.
On my j ob I remain majestic
В своем деле я остаюсь величественным,
Not a replica jersey
не подделкой,
Y'all not worthy
вы недостойны меня.
It feels like Wayne's World
Как будто попал в "Мир Уэйна",
Not ready for the revolution nigga, it'll pass you by
вы не готовы к революции, она пройдет мимо вас,
And you can't keep running away like Pharcyde
и ты не сможешь убегать вечно, как Pharcyde.
Ain't much to shoot for when living on off sides
Не к чему стремиться, когда живешь на обочине.
Play ball or rap, can't do that
Играть в мяч или читать рэп это не для тебя,
Then move crack... lines in the pavement
тогда толкай дурь... линии на асфальте.
Niggaz talking out they ass
Чуваки несут чушь,
Still not saying shit
но так ничего и не говорят.
You can bullshit with Rec if you want
Можешь и дальше нести чушь,
But I'm going make more niggaz want me then the 1st of the month
но я заставлю больше людей хотеть меня, чем денег в начале месяца.
A presence in the hood call me transmission
Мое присутствие в гетто это как глоток свежего воздуха,
Sun and sunlight mashing the transition
смешение солнца и света.
Man listen, this is more then words on the beat
Детка, послушай, это больше, чем просто слова под музыку,
This is inner city life on the streets
это жизнь в центре города, на улицах
Of the second city the windy that never sleeps
Второго города, ветреного, который никогда не спит.
And niggaz love to knock you down when you rise to your feet
И люди так и норовят сбить тебя с ног, когда ты поднимаешься.
Welcome to fantasy island where niggaz put grills in there mouth to hide the pain when they smiling
Добро пожаловать на остров грез, где люди вставляют себе грилзы, чтобы скрыть боль за улыбкой.
Steady but violent
Спокойно, но жёстко.
N@##%s put there work of balling old rims
Эти типы ставят на кон всё ради старых дисков,
And nigga I ain't talking about hoop dreams
и я сейчас не о баскетболе,
I'm talking loose schemes, diamond chains, and thousand dollar blue jeans
а о сомнительных схемах, бриллиантовых цепях и дизайнерских джинсах за тысячу баксов.
On board for some new things
Я в деле ради новых свершений.
Never really hunt for the stunt
Никогда не гнался за дешевыми понтами.
A credit card comes with an empty soul
Кредитная карта приходит с пустой душой.
Mama always told me all that glitters and gold
Мама всегда говорила, что не всё то золото, что блестит,
And even if you wearing gold it ain't making you whole
и даже если ты носишь золото, оно не делает тебя полноценным,
Cuz money never ever fill the hole in your soul
потому что деньги никогда не заполнят пустоту в твоей душе.
But it can make the hoes want to blow, robbers want to chill
Зато они могут заставить шлюх захотеть тебя, а грабителей держаться подальше.
N@##%s play sick we can all get ill
Кто-то притворяется больным, но мы все можем заболеть.
No thrills I deliver like Domino's
Никаких дешевых трюков, я работаю четко, как Domino's.
Rap style honorable
Мой рэп это честь,
Head of the class
я лучший в классе.
Matter of fact, head of my time
Вообще-то, я опережаю свое время.
Revolutionary that just happens to rhyme
Революционер, который просто умеет рифмовать.
Like Kweli I rock with a better design
Я, как Kweli, только круче.
You ain't check that you need to press rewind
Ты прослушал, тебе нужно перемотать назад.
For all intents and purposes
По сути,
My intent is to be intense
мое намерение быть сильным.
Every word, phases, inquisition
Каждое слово, фраза допрос.
Metaphors and similes, is prosecuted
Метафоры и сравнения обвинение,
Put on the track and prostituted
выставленное напоказ и используемое,
To turn tricks get intimate
чтобы играть на чувствах,
With the sentiments of a genius
пробуждать чувства гения.





Writer(s): Christine Mcvie


Attention! Feel free to leave feedback.