Kidzone - Dinosaurs - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kidzone - Dinosaurs




Dinosaurs
Les dinosaures
A very long time ago, the strangers creatures walked on earth
Il y a très longtemps, des créatures étranges marchaient sur Terre
Dinosaurs
Les dinosaures
They had the funniest names you′ve ever heard
Ils avaient les noms les plus drôles que tu aies jamais entendus
And that's the truth of it
Et c'est la vérité
Dinosaurs
Les dinosaures
Some of them were very small, and some of them were very tall
Certains d'entre eux étaient très petits, et certains étaient très grands
And some of them were not so very nice
Et certains d'entre eux n'étaient pas très gentils
But all of them lived long ago, and that is why we′ll never know
Mais ils ont tous vécu il y a longtemps, et c'est pourquoi nous ne saurons jamais
Dinosaurs
Les dinosaures
You'll never see one, you'll never talk to one
Tu n'en verras jamais un, tu n'en parleras jamais à un
You′ll never see a dinosaur
Tu ne verras jamais un dinosaure
You′ll never stroke one, you'll never ride on one
Tu ne le caresserai jamais, tu ne le chevaucheras jamais
You′ll never see a dinosaur
Tu ne verras jamais un dinosaure
250 million years ago there lived some creatured called
Il y a 250 millions d'années, il y avait des créatures appelées
Dinosaurs
Les dinosaures
They lived for 165 million years
Ils ont vécu pendant 165 millions d'années
Dinosaurs
Les dinosaures
Some of them would like to eat everything except for meat
Certains d'entre eux aimeraient manger tout sauf de la viande
And some of them would like to eat each other
Et certains d'entre eux aimeraient se manger les uns les autres
But now they're all extinct you see and that is why you′ll never see
Mais maintenant ils sont tous éteints, tu vois, et c'est pourquoi tu n'en verras jamais
Dinosaurs
Les dinosaures
You'll never see one, you′ll never talk to one
Tu n'en verras jamais un, tu n'en parleras jamais à un
You'll never see a dinosaur
Tu ne verras jamais un dinosaure
You'll never stroke one, you′ll never ride on one
Tu ne le caresserai jamais, tu ne le chevaucheras jamais
You′ll never see a dinosaur
Tu ne verras jamais un dinosaure
You'll never see one, you′ll never talk to one
Tu n'en verras jamais un, tu n'en parleras jamais à un
You'll never see a dinosaur
Tu ne verras jamais un dinosaure
You′ll never stroke one, you'll never ride on one
Tu ne le caresserai jamais, tu ne le chevaucheras jamais
You′ll never see a dinosaur
Tu ne verras jamais un dinosaure






Attention! Feel free to leave feedback.