Lyrics and translation Kidzone - Footprints In the Sand

Monet - Footprint in the Sand

Are kara ikutsu mo no toki ga sugi
Iron na omoide wo tsukutta
Sono toki tsumugareta kotoba ga ne
Hora ima kikoetekita yo

Ima aruiteku kono suna hama wo
Terasu hikari aozora arigatou

Ikiteiku sono kurayami no naka de sae
Kimi wa onaji toki wo tomo ni shiteita
Dakara
Goran yo michi ga hikari dasu yo
Hora ne tashika na futari no ashi ato

Koboreta namida no riyuu wo toi
Furueru yubisaki de nugutta

Aoi sora ima miagetara
Soko ni kimi no egao ga ukanderu

Sugiteiku nanigenai toki no naka de mo
Kimi to onaji yume wo aruiteita ne
I love you.
I have a dream.
I walk along the beach with you.
Footprints in the sand forever.

Ikiteiku sono kurayami no naka de sae
Kimi wa onaji toki wo tomo ni shiteita
Soshite
Ikutsu mo yume wo kanaeteita
Hora ne tashika na futari no ashi ato

Моне-отпечаток ноги на песке

Are kara ikutsu mo no toki ga sugi
Железо на омоиде во цукутта
Sono toki tsumugareta kotoba ga ne
Хора ИМА кикоэтекита йо

ИМА аруитеку Коно Суна Хама во
Терасу Хикари аозора аригату

Ikiteiku sono kurayami no naka de sae
Kimi wa onaji toki wo tomo ni shiteita
Дакара
Горан йо Мичи га Хикари Дасу йо
Hora ne tashika na futari no ashi ato

Koboreta namida no riyuu wo toi
Фуруэру юбисаки де нугутта

Аой сора ИМА миагетара
Соко ни Кими но эгао га укандеру

Sugiteiku nanigenai toki no naka de mo
Kimi to onaji yume wo aruiteita ne
Я люблю тебя.
У меня есть мечта.
Я иду с тобой по пляжу.
Следы на песке навсегда.

Ikiteiku sono kurayami no naka de sae
Kimi wa onaji toki wo tomo ni shiteita
Сошите
Икуцу МО Юме во канаэтэита
Hora ne tashika na futari no ashi ato