Lyrics and translation Kidzone - Mr. Blobby

Mr. Blobby

Blobby oh mr blobby
If only you could make us understand
Blobby oh mr blobby
Your infleuence will spread throughout the land
Lets hear it for mr blobby!
Oh blobby blobby blobby
His philosophy of life will steer him through
And as far as he can see
He's the same as you and me
There's nothing in the world he cannot do
No hill too high, no desert too dry
No road too long, no tide too strong
No bridge too far, he's got a car
No slope to steep, no thought too deep
No star too bright, no squeeze too tight
No tale too tall, no cat too cool
No bass too low, he'll give it a go
No end to his talents, no sense of balance
Blobby, oh Mr Blobby,
When disaster strikes you never get depressed
Blobby, oh Mr Blobby,
You'll always prove that Blobby is the best
Although he's unconventional in hue
His philosophy of life will steer him through
And despite the limitation
Of his poor co-ordination
He knows he'll show the world a thing or two
(Blobby, blobby, blobby)
Blobby, Mr Blobby,
You're the guy who puts the do in do or die
Blobby, Mr Blobby,
Your deeds are guaranteed to stupefy
No ride too rough, no test too tough
No act too slick, no race too quick
No shot too hot, he'll hit the spot
No style too chic, no joke too weak
No chance too slim, no fate too grim
No foe too strog, no odds too long
No price too high, he's put some by
No dodge, no doubt, no backing out
Blobby, oh Mr Blobby,
If humanity's a question of degree
Blobby, Mr Blobby,
Stay loyal to your Blobby pedigree
Blobby, oh Mr Blobby,
You're the one who bears the pink and yellow crest
Blobby, Mr Blobby,
You'll always prove that Blobby is the best

Mr. Blobby

Blobby, oh Mr Blobby
Si seulement tu pouvais nous faire comprendre
Blobby, oh Mr Blobby
Ton influence se répandra sur toute la terre
Acclamons Mr Blobby !
Oh Blobby, Blobby, Blobby
Sa philosophie de vie le guidera
Et aussi loin qu'il puisse voir
Il est comme toi et moi
Il n'y a rien au monde qu'il ne puisse pas faire
Aucune colline trop haute, aucun désert trop sec
Aucune route trop longue, aucune marée trop forte
Aucun pont trop loin, il a une voiture
Aucune pente trop raide, aucune pensée trop profonde
Aucune étoile trop brillante, aucun étreinte trop serrée
Aucun conte trop grand, aucun chat trop cool
Aucune basse trop basse, il va essayer
Aucun limite à ses talents, aucun sens de l'équilibre
Blobby, oh Mr Blobby,
Quand la catastrophe frappe, tu ne te déprimes jamais
Blobby, oh Mr Blobby,
Tu prouveras toujours que Blobby est le meilleur
Bien qu'il soit inhabituel dans sa teinte
Sa philosophie de vie le guidera
Et malgré la limitation
De sa pauvre coordination
Il sait qu'il montrera au monde une ou deux choses
(Blobby, blobby, blobby)
Blobby, Mr Blobby,
Tu es le mec qui met le do dans faire ou mourir
Blobby, Mr Blobby,
Tes actions sont garanties pour stupéfier
Aucun trajet trop dur, aucun test trop difficile
Aucun acte trop lisse, aucune course trop rapide
Aucun tir trop chaud, il trouvera le bon endroit
Aucun style trop chic, aucune blague trop faible
Aucune chance trop mince, aucun destin trop sombre
Aucun ennemi trop fort, aucun obstacle trop long
Aucun prix trop élevé, il a mis de côté
Pas d'esquive, pas de doute, pas de retrait
Blobby, oh Mr Blobby,
Si l'humanité est une question de degré
Blobby, Mr Blobby,
Reste fidèle à ton pedigree de Blobby
Blobby, oh Mr Blobby,
Tu es celui qui porte le blason rose et jaune
Blobby, Mr Blobby,
Tu prouveras toujours que Blobby est le meilleur