The Kiboomers - Jack And Jill Went Up The Hill - translation of the lyrics into Russian




Jack And Jill Went Up The Hill
Джек и Джил Взбрались на Холм
Jack and Jill went up the hill
Джек и Джил взбрались на холм,
To fetch a pail of water.
Чтоб зачерпнуть воды ведром.
Jack fell down and broke his crown,
Джек упал, корону потерял,
And Jill came tumbling after.
А Джилл свалилась кувырком.
Up Jack got, and home did trot,
Встал Джек, и домой побрел,
As fast as he could caper,
Ковыляя еле-еле,
He went to bed to mend his head,
Он лег в кровать, поправлять свой взгляд,
With vinegar and brown paper.
С уксусом и бумагой скорее.
When Jill came in
Когда Джил вошла,
How she did grin
Как же она ж ржала,
To see Jack's paper plaster;
Увидев бумажный пластырь на голове у Джека;
Mother vexed
Мать рассердилась,
Did whip her next
И Джилл досталось,
For causing Jack's disaster.
За то, что она виновата в беде у Джека.





Writer(s): Wendy Wiseman


Attention! Feel free to leave feedback.