Lyrics and translation Kieran the Light feat. Caleb Gordon - Hurricanes

Hurricanes

Ayy, 2000, EST
Ayy, O-C-O-E-E
This gon' be real fast, I just had some bars I had to get off
Let me find my flow, though
I just had another test I ain't tryna' repeat (I ain't repeat)
I keep the Bible here on my desk, I got a cheat sheet
(I got a cheat sheet)
I feel like I'm undefeated right now, I think it's a clean sweep
(Sweep, sweep)
I'm up in this world but really I'm not, it's kinda like green screen,
Wait, hold up
I feel the enemy tryna' creep up now, what are you hidin' for?
(What you hidin' for?)
Keep tryna' catch me from the blind side, boy, you not Michael Oher
(You not)
Tryna' make me sell out for a bag, boy, you not Michael Kors
(You ain't Michael Kors)
Bringin' the hammer down on the snake,
It feel like he fightin' Thor (Thor)
Don't do the run-around wit' the enemy,
Know who you fightin', boy
He try to hunt me down with a gun and he don't got a license for it
You shot a hundred rounds but you missed
I brought the Son in town and you switch
We see you dunkin' now 'cause we bussin' out
Holy Spirit tuck like Chris
Never thought it'd be like this, I never thought it'd be like this
It was so hard to breathe 'til
I took a dive in the water just like fish
Just wanted collard greens and
A lot of cheese but it didn't make no sense
When I know the King of Kings gave everything and I didn't pay
A-acin' all of my assignments, I need a perfect grade
I used to be in and out of alignment, yeah, I was swervin' lanes
The storms are makin' me wiser though,
The enemy try to insert the rain
But he don't know God is beside me,
Though, even through all of the hurricanes
I am so thankful that even through all of the storms
I still have been able to manage
(Able to manage)
Flow been healin' people like dende,
Feel like I'm rappin' enamic
(Yeah, yeah)
They try to do secular mixed with Jesus, tell me, how does it balance?
(How does it?)
They need the sauce, the bread, and the cheese,
But none of 'em lookin' Italian (2000!)
Now when I say G.O.D. ridin' with me
I ain't talkin' 'bout Megan Thee Stallion
I'm talkin' Philippians 4:13, He gave me the strength of a thousand
Ayy, hop in the whip and we whippin' around it
Ayy, no magic triple, we movin' a mountain
I had to listen, He told me to shoot 'til it's green
Soon as it drop, count it
Hop on a net and it work, dish
I flip through the Word 'til it hurt, rich
You see me walkin' in purpose
My name in the book, it's in cursive
I know I can't see, but You workin', uh
You did a lot for me
It only makes sense to return it, ayy
Returnin' the favor, I do this thing for my Lord and my Savior
My fear been keepin' me all the way up like caffeine (Like caffeine)
It's not that important if you gotta force it like it's the vaccine
(Uh uh)
Don't ask what god I worship, I don't even know what that mean (Huh?)
The devil can't even trick me with his treats,
I don't even like Halloween, I mean, Halloween
A-acin' all of my assignments, I need a perfect grade
I used to be in and out of alignment, yeah, I was swervin' lanes
The storms are makin' me wiser though,
The enemy try to insert the rain
But he don't know God is beside me,
Though, even through all of the hurricanes
(Okay, okay, okay, that's it right there)

Ouragans

Ayy, 2000, EST
Ayy, O-C-O-E-E
Ce sera rapide, j'avais juste quelques barres à lâcher
Laisse-moi trouver mon flow, cependant
Je viens de passer un autre examen que je n'ai pas envie de repasser (je ne vais pas le repasser)
Je garde la Bible ici sur mon bureau, j'ai une antisèche
(J'ai une antisèche)
J'ai l'impression d'être invaincu en ce moment, je pense que c'est un sans-faute
(Victoire, victoire)
Je suis dans ce monde mais en réalité je n'y suis pas, c'est un peu comme un écran vert,
Attends, une seconde
Je sens l'ennemi essayer de se rapprocher maintenant, qu'est-ce que tu caches ?
(Qu'est-ce que tu caches ?)
Tu essaies de me prendre par surprise, mon gars, tu n'es pas Michael Oher
(Tu n'es pas)
Tu essaies de me faire vendre pour de l'argent, mon gars, tu n'es pas Michael Kors
(Tu n'es pas Michael Kors)
J'abats le marteau sur le serpent,
On dirait qu'il combat Thor (Thor)
Ne tourne pas autour du pot avec l'ennemi,
Sache contre qui tu te bats, mon gars
Il essaie de me traquer avec une arme et il n'a pas de permis pour ça
Tu as tiré une centaine de balles mais tu as raté
J'ai amené le Fils en ville et tu changes de camp
On te voit dunker maintenant parce qu'on s'est éclatés
Le Saint-Esprit me protège comme Chris
Je n'aurais jamais cru que ce serait comme ça, je n'aurais jamais cru que ce serait comme ça
C'était si dur de respirer jusqu'à ce que
Je plonge dans l'eau comme un poisson
Je voulais juste du chou vert et
Beaucoup de fromage mais ça n'avait aucun sens
Quand je sais que le Roi des Rois a tout donné et que je n'ai rien payé
J'assure à tous mes devoirs, j'ai besoin d'une note parfaite
J'avais l'habitude d'être dans et hors de l'alignement, ouais, je changeais de voie
Les tempêtes me rendent plus sage cependant,
L'ennemi essaie d'insérer la pluie
Mais il ne sait pas que Dieu est à mes côtés,
Même à travers tous les ouragans
Je suis si reconnaissant que même à travers toutes les tempêtes
J'ai quand même réussi à gérer
(Capable de gérer)
Le flow guérit les gens comme Dendé,
J'ai l'impression de rapper en mode ennemi
(Ouais, ouais)
Ils essaient de faire du séculier mélangé à Jésus, dis-moi, comment ça s'équilibre ?
(Comment ça se passe ?)
Ils ont besoin de la sauce, du pain et du fromage,
Mais aucun d'eux n'a l'air italien (2000 !)
Maintenant, quand je dis que D-I-E-U roule avec moi
Je ne parle pas de Megan Thee Stallion
Je parle de Philippiens 4:13, Il m'a donné la force de mille
Ayy, monte dans la voiture et on la conduit
Ayy, pas de triple magique, on déplace une montagne
J'ai dû écouter, Il m'a dit de tirer jusqu'à ce que ce soit vert
Dès que ça tombe, compte-le
Saute sur un filet et ça marche, passe
Je feuillette la Parole jusqu'à ce que ça fasse mal, riche
Tu me vois marcher avec un but
Mon nom dans le livre, il est en cursive
Je sais que je ne peux pas voir, mais Tu travailles, uh
Tu as fait beaucoup pour moi
C'est logique de te le rendre, ayy
Je te rends la pareille, je fais ce truc pour mon Seigneur et Sauveur
Ma peur me maintient éveillé comme de la caféine (Comme de la caféine)
Ce n'est pas si important si tu dois forcer comme si c'était le vaccin
(Uh uh)
Ne me demande pas quel dieu j'adore, je ne sais même pas ce que ça veut dire (Hein ?)
Le diable ne peut même pas me piéger avec ses friandises,
Je n'aime même pas Halloween, je veux dire, Halloween
J'assure à tous mes devoirs, j'ai besoin d'une note parfaite
J'avais l'habitude d'être dans et hors de l'alignement, ouais, je changeais de voie
Les tempêtes me rendent plus sage cependant,
L'ennemi essaie d'insérer la pluie
Mais il ne sait pas que Dieu est à mes côtés,
Même à travers tous les ouragans
(Ok, ok, ok, c'est tout)