Lyrics and translation Kieran the Light - Voice

Voice

Not even gon' stress it
I'll just let you know
It's the wintertime vibes, you know
Yeah

I study the Bible so I know it well, yeah
Can't let nobody make my soul for sell
Can't even lie, yeah, I still struggle, but I know myself
I fear God, I told Him I don't wanna go to hell
Pray for the sermon, I be asking what it's giving me
Must be this music 'cause the world think I'm so sick with it
I switched my style, some people love it, some kind of get with it
I think what matters most is I'm living out what's God-written
I make mistakes but I embrace them, I'm still human (I'm still human)
I escaped from their place, they made me for ruin (I escaped)
So I every day I still chase what I think I'm losing (I be chasing)
And pray to God in the end that I don't look stupid
Why do I feel I'm unable, double-minded, I'm unstable
Wanna put all me on the table so God can make me an angel
Was living life like Cain 'cause I was jealous of Abel
God told me 'Look up child, I just wanna save you'
I need to hear Your voice in life so I can get through this
For You I shoot for the stars every time and I don't miss
Every time I drop a hit I still don't feel the bliss
And deep down I know it's only 'cause I'm still living in sin
You transformed my pen, they laughed at me, now I'm laughing with 'em
Transformed my gift so know I can't even rap with 'em
I need to use my talents 'cause I know the devil be distracting 'em
I need to be a magnet to You so I don't go back with 'em
No bad symptoms, that rhythm that God gave me, I rap with Him
When I do it they submerging my music like baptisms
I'm good at something that pushes people to have vision
They say that I'm anointed, I study how I can tap in it
Just wanna hear what His voice like
I wanna hear Him tell me everything gon' be alright
I'd rather do this all day rather than all night
I don't wanna see no more darkness, I just want all light
How come my anxiety never leaves? It's reoccurring
How come when I read the Word, I leave with reassurance?
How come the world has lost so much, we pray that Jesus hurry
With You I make every shot that I take like Stephen Curry, never worry
'Cause You got me when I live, I know You spot me
You never drop me even when my faith is microscopic
It don't matter what's the problem, I know You the only option
Every time I wanna quit, something in me won't let me stop this

Something just really won't let me stop doing this
I'm fearless
I just need to hear Your voice
So I could be the light

Voix

Je ne vais même pas m'en faire
Je te le fais savoir
C'est les vibes d'hiver, tu sais
Ouais

J'étudie la Bible donc je la connais bien, ouais
Je ne peux pas laisser personne vendre mon âme
Je ne peux pas mentir, ouais, je lutte toujours, mais je me connais
Je crains Dieu, je Lui ai dit que je ne voulais pas aller en enfer
Je prie pour le sermon, je demande ce qu'il me donne
Ce doit être cette musique parce que le monde pense que je suis malade avec elle
J'ai changé de style, certains adorent, certains s'y mettent
Je pense que le plus important est que je vive ce qui est écrit par Dieu
Je fais des erreurs mais je les accepte, je suis toujours humain (je suis toujours humain)
Je me suis échappé de leur endroit, ils m'ont fait pour la ruine (je me suis échappé)
Donc chaque jour je poursuis ce que je pense être en train de perdre (je suis en train de poursuivre)
Et prie Dieu qu'à la fin je ne paraisse pas stupide
Pourquoi est-ce que je me sens incapable, double, instable
Je veux mettre tout de moi sur la table pour que Dieu puisse faire de moi un ange
Je vivais ma vie comme Caïn parce que j'étais jaloux d'Abel
Dieu m'a dit "Regarde en haut mon enfant, je veux juste te sauver"
J'ai besoin d'entendre Ta voix dans la vie pour pouvoir traverser tout ça
Pour Toi, je vise les étoiles à chaque fois et je ne rate pas
Chaque fois que je sors un tube, je ne ressens toujours pas la félicité
Et au fond de moi, je sais que c'est seulement parce que je vis toujours dans le péché
Tu as transformé mon stylo, ils se moquaient de moi, maintenant je ris avec eux
Tu as transformé mon don donc je ne peux même pas rapper avec eux
J'ai besoin d'utiliser mes talents parce que je sais que le diable les distrait
J'ai besoin d'être un aimant pour Toi pour ne pas retourner avec eux
Pas de mauvais symptômes, ce rythme que Dieu m'a donné, je rappe avec Lui
Quand je le fais, ils submergent ma musique comme des baptêmes
Je suis bon à quelque chose qui pousse les gens à avoir une vision
Ils disent que je suis oint, j'étudie comment j'y accède
J'ai juste envie d'entendre ce que Sa voix ressemble
J'ai envie de L'entendre me dire que tout ira bien
Je préfère faire ça toute la journée plutôt que toute la nuit
Je ne veux plus voir d'obscurité, je veux juste toute la lumière
Pourquoi mon anxiété ne me quitte jamais ? Elle est récurrente
Pourquoi quand je lis la Parole, je pars avec l'assurance ?
Pourquoi le monde a-t-il perdu tant de choses, on prie pour que Jésus se hâte
Avec Toi, je réussis chaque tir que je fais comme Stephen Curry, jamais d'inquiétude
Parce que Tu es avec moi quand je vis, je sais que Tu me vois
Tu ne me lâches jamais même quand ma foi est microscopique
Peu importe le problème, je sais que Tu es la seule option
Chaque fois que je veux abandonner, quelque chose en moi ne me laisse pas arrêter tout ça

Quelque chose ne me laisse vraiment pas arrêter de faire ça
Je suis sans peur
J'ai juste besoin d'entendre Ta voix
Pour que je puisse être la lumière