Kierra Kiki Sheard - Done Did It - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kierra Kiki Sheard - Done Did It




Done Did It
C'est Fait
If He don't do another thing
S'il ne fait rien d'autre
Said He's already done enough
Dis qu'il a déjà assez fait
If He don't do another thing
S'il ne fait rien d'autre
Said He's already done enough
Dis qu'il a déjà assez fait
Well, put food on my table
Eh bien, il met de la nourriture sur ma table
And clothes on my back
Et des vêtements sur mon dos
Said He's already done enough
Dis qu'il a déjà assez fait
If He don't do nothing else
S'il ne fait rien d'autre
I know that He's able
Je sais qu'il est capable
'Cause He's already done enough
Parce qu'il a déjà assez fait
Now I read in my Bible that 2, 000 years ago
Maintenant, j'ai lu dans ma Bible qu'il y a 2 000 ans
He laid down His life just to save my soul
Il a donné sa vie pour sauver mon âme
Now what more can I ask of Him
Maintenant, que puis-je lui demander de plus
And what more can He do?
Et que peut-il faire de plus ?
I'm already happy 'cause He already can do
Je suis déjà heureuse parce qu'il peut déjà le faire
Didn't he do?
Ne l'a-t-il pas fait ?
(Already)
(Déjà)
Didn't He do it for you
Ne l'a-t-il pas fait pour toi
(Already)
(Déjà)
He saved you
Il t'a sauvé
(Already)
(Déjà)
He changed you
Il t'a transformé
(Already)
(Déjà)
Did you
As-tu
(Already)
(Déjà)
Heal your body
Guéri ton corps
(Already)
(Déjà)
Already
Déjà
(Already)
(Déjà)
Already
Déjà
(Already)
(Déjà)
He done did it
Il l'a fait
(Done, done did it
(Fait, fait, c'est fait
Done, done did it)
Fait, fait, c'est fait)
He made me over
Il m'a transformée
(Done, done did it)
(Fait, fait, c'est fait)
Then He changed my life
Puis il a changé ma vie
(Done, done did it)
(Fait, fait, c'est fait)
Saved me
Il m'a sauvée
(Done, done did it)
(Fait, fait, c'est fait)
Raised me
Il m'a élevée
(Done, done did it)
(Fait, fait, c'est fait)
(Done, done did it)
(Fait, fait, c'est fait)
I can't find nothing better
Je ne trouve rien de mieux
(Done, done did)
(Fait, fait, c'est fait)
(Already)
(Déjà)
Have I got one witness?
Ai-je un témoin ?
(Already)
(Déjà)
Has He saved your soul?
A-t-il sauvé ton âme ?
(Already)
(Déjà)
Made you whole
T'a rendu entier
(Already)
(Déjà)
Already
Déjà
(Already)
(Déjà)
Already
Déjà
(Already)
(Déjà)
Already
Déjà
(Already)
(Déjà)
Oh
Oh
(Already)
(Déjà)
Oh
Oh
(Already)
(Déjà)
Already
Déjà
(Already)
(Déjà)
He died for you and me
Il est mort pour toi et moi
(Already)
(Déjà)
Way back on Calvary
Au Calvaire
(Already)
(Déjà)
Let me see you clap your hands, yes sir
Laisse-moi te voir frapper dans tes mains, oui monsieur
If He made it alright for you, come on, chuuch
S'il t'a mis en ordre, allez, église
Somebody know like I know, yes sir
Quelqu'un sait comme moi, oui monsieur
That the Lord will pull you through
Que le Seigneur te fera passer au travers
'Cause He's already
Parce qu'il a déjà
(Done, done did it
(Fait, fait, c'est fait
Done, done did it)
Fait, fait, c'est fait)
I'm a living witness
Je suis un témoin vivant
(Done, done did it)
(Fait, fait, c'est fait)
'Coz He save my mama
Parce qu'il a sauvé ma maman
(Done, done did it)
(Fait, fait, c'est fait)
Done, done did it
Fait, fait, c'est fait
Gimme the happy
Donne-moi le bonheur
(Done, done did it)
(Fait, fait, c'est fait)
I feel my help
Je sens mon aide
(Done, done did it)
(Fait, fait, c'est fait)
Comin' on
Arriver
(Done, done did it)
(Fait, fait, c'est fait)
Hallelujah, did He do it for you
Alléluia, l'a-t-il fait pour toi
Did he do it for somebody in here?
L'a-t-il fait pour quelqu'un ici ?
Anybody got a testimony? Lord
Quelqu'un a un témoignage ? Seigneur





Writer(s): Warryn S Ii Campbell, Erica Monique Atkins, Trecina Evette Atkins


Attention! Feel free to leave feedback.