Kierra Kiki Sheard - No Never - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kierra Kiki Sheard - No Never




No Never
Никогда, никогда
(CHORUS)
(ПРИПЕВ)
Who can I run to
К кому мне бежать,
(LEAD)
(ОСНОВНАЯ ЧАСТЬ)
When I need sombody to talk to could it be you
Когда мне нужно с кем-то поговорить, можешь ли ты быть этим человеком?
(CHORUS)
(ПРИПЕВ)
No
Нет.
(LEAD)
(ОСНОВНАЯ ЧАСТЬ)
Cause' you wouldn't know what to say, my then you wouldn't know how to play, probably think I was a joke, thought my vision wasn't so
Потому что ты не знаешь, что сказать, ты не знаешь, как себя вести, ты, наверное, подумаешь, что я шучу, что моё видение не такое уж...
(CHORUS)
(ПРИПЕВ)
Lord I go somebody to run too
Господи, у меня есть, к кому бежать,
(LEAD)
(ОСНОВНАЯ ЧАСТЬ)
And I'm glad it ain't you, and the one
И я рада, что это не ты, ведь тот,
(CHORUS)
(ПРИПЕВ)
I can talk to
С кем я могу поговорить,
(LEAD)
(ОСНОВНАЯ ЧАСТЬ)
I know can pull me through the things I got myself
Я знаю, сможет вытащить меня из того, во что я сама себя втянула.
(CHORUS)
(ПРИПЕВ)
In too
Втянула.
(LEAD)
(ОСНОВНАЯ ЧАСТЬ)
And now I sit back and wonder, how can I make it without you, how can I do it without you, cause' I realize that there's
И теперь я сижу и думаю, как же я справлюсь без тебя, как же я смогу без тебя, ведь я понимаю, что...
(CHORUS)
(ПРИПЕВ)
No way
Невозможно.
(LEAD)
(ОСНОВНАЯ ЧАСТЬ)
So here's the question that I wondered, and I figured out, that there's
Вот вопрос, который меня мучил, и я поняла, что...
(CHORUS)
(ПРИПЕВ)
No doubt
Нет сомнений,
(LEAD)
(ОСНОВНАЯ ЧАСТЬ)
That I'm nothing without you, I don't what i would
Что я ничто без тебя, я не знаю, что бы я...
(VAMP)
(ВАРИАЦИЯ)
How can I make it without you, How could I do it without you, No Never
Как я смогу без тебя, как я смогу без тебя, никогда, никогда.
(Repeat Vamp 4x)
(Повторить ВАРИАЦИЮ 4 раза)
(CHORUS*)
(ПРИПЕВ*)
I don't know what I would do
Я не знаю, что бы я делала.
(Repeat Chorus* 1x)
(Повторить ПРИПЕВ* 1 раз)
(LEAD)
(ОСНОВНАЯ ЧАСТЬ)
I'd be lost without you, sick without you, ain't no tellin what I'd be without you
Я бы пропала без тебя, заболела бы без тебя, неизвестно, что бы со мной было без тебя.
(CHORUS*)
(ПРИПЕВ*)
(LEAD)
(ОСНОВНАЯ ЧАСТЬ)
Please don't never leave me oh no, I don't know which way to go
Пожалуйста, никогда не покидай меня, о нет, я не знаю, куда мне идти.
(CHORUS*)
(ПРИПЕВ*)
(LEAD)
(ОСНОВНАЯ ЧАСТЬ)
And since you gave your life for me way back on calvary I'll never forget what you done for me, I Know what you done for me there's no other please believe me
И поскольку ты отдал за меня свою жизнь там, на Голгофе, я никогда не забуду, что ты сделал для меня, я знаю, что ты сделал для меня, нет никого другого, поверь мне.
(BRIDGE)
(ПРОИГРЫШ)
I could have made it out with you
Я бы не справилась без тебя,
(LEAD)
(ОСНОВНАЯ ЧАСТЬ)
Cause' you're the only one who pulled me through, said he never
Ведь ты единственный, кто вытащил меня, сказал, что никогда...
(CHORUS**)
(ПРИПЕВ**)
Never left me
Не покидал меня.
(LEAD)
(ОСНОВНАЯ ЧАСТЬ)
Left me
Покидал меня.
(CHORUS+)
(ПРИПЕВ+)
Nor forsaked me
И не оставлял меня.
(LEAD)
(ОСНОВНАЯ ЧАСТЬ)
He's never left me alone
Он никогда не оставлял меня одну.
(CHORUS^)
(ПРИПЕВ^)
Been there for me
Он был рядом.
Repeat All Below 3x
Повторить всё ниже 3 раза
-Bridge
-Проигрыш
-Chorus **
-Припев **
-Chorus +
-Припев +
-Chorus ^
-Припев ^
(BRIDGE)
(ПРОИГРЫШ)
I could have made it out with you
Я бы не справилась без тебя,





Writer(s): Kierra Sheard


Attention! Feel free to leave feedback.