Kierra Kiki Sheard - Why Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kierra Kiki Sheard - Why Me




Why Me
Pourquoi moi
(Intro)
(Intro)
Oh OOO Whoo Whoo Yea Yea
Oh OOO Whoo Whoo Yea Yea
(Intro)
(Intro)
Know why (why) ain't right that you died (died)
Je sais pourquoi (pourquoi) ce n'est pas juste que tu sois mort (mort)
I; m gonna grow just to sing this song, and it's just so amazin' so,
Je vais grandir juste pour chanter cette chanson, et c'est tellement incroyable, alors,
I gotta serve you right, and I gotta get right.
Je dois te servir correctement, et je dois me remettre sur les rails.
Life got no meanin' right
La vie n'a plus de sens, vraiment
I really can't figure it out, why somebody like me is who you worry bout'.
Je n'arrive vraiment pas à comprendre pourquoi quelqu'un comme moi est celui dont tu te soucies.
(Chorus)
(Chorus)
I'm lookin' for you to desire me
Je cherche à ce que tu me désires
And to work it all just for me
Et à ce que tu fasses tout ça juste pour moi
(KiKi)
(KiKi)
Ok if you say so, I just wanna show you that I'm grateful
Ok si tu le dis, je veux juste te montrer que je suis reconnaissante
(Chorus)
(Chorus)
I was thinkin' how did you eva fail to like somebody like you love me love me
Je me demandais comment tu as pu jamais manquer d'aimer quelqu'un comme tu m'aimes, m'aimes
Somebody like you kept me kept
Quelqu'un comme toi m'a gardée, gardée
Ohhhh, I was thinkin' how did you eva fail to love somebody like you love me love me
Ohhhh, je me demandais comment tu as pu jamais manquer d'aimer quelqu'un comme tu m'aimes, m'aimes
Somebody like you kept me kept me
Quelqu'un comme toi m'a gardée, gardée
Ohhhh
Ohhhh
(KiKi)
(KiKi)
I was broke (broke)
J'étais brisée (brisée)
I think that we all know (know)
Je pense que nous le savons tous (tous)
You reached out your hand and said "I am Here, I neva left you I brought you here." So what makes it hard to see
Tu as tendu la main et tu as dit "Je suis là, je ne t'ai jamais quitté, je t'ai amené ici." Alors, qu'est-ce qui rend les choses difficiles à voir
You gave your whole life for me, regardless of everything
Tu as donné toute ta vie pour moi, peu importe tout
(Chorus)
(Chorus)
I'm lookin' for you to desire me
Je cherche à ce que tu me désires
And to work it all just for me
Et à ce que tu fasses tout ça juste pour moi
(KiKi)
(KiKi)
Ok if you say so, I just wanna show you that I'm grateful
Ok si tu le dis, je veux juste te montrer que je suis reconnaissante
(Chorus)
(Chorus)
I was thinkin' how did you eva fail to like somebody like you love me love me
Je me demandais comment tu as pu jamais manquer d'aimer quelqu'un comme tu m'aimes, m'aimes
Somebody like you kept me kept
Quelqu'un comme toi m'a gardée, gardée
Ohhhh, I was thinkin' how did you eva fail to love somebody like you love me love me
Ohhhh, je me demandais comment tu as pu jamais manquer d'aimer quelqu'un comme tu m'aimes, m'aimes
Somebody like you kept me kept me
Quelqu'un comme toi m'a gardée, gardée
Ohhhh
Ohhhh
(Repeat to end)
(Repeat to end)





Writer(s): Lashawn Ameen Daniels, Fred Jerkins Iii, Freddie D Iii Jerkins, Kenyatta Jerkins


Attention! Feel free to leave feedback.