Lyrics and translation Kierra Luv feat. Tory Lanez - Can't Stand It

Can't Stand It

I got some money for myself
And you can't stand it
Broke the bank, cashed out
I kept dancin' (I did it again)

Locked in, tryna make a couple moves before I touch down
Money callin', wrist splash, I'm glistennin'
I pay attention to the commas when we talkin'
You know I'm all about the paper, babe
Tell me that you proud of me
Don't you ever lie to me
This ain't what I wanted, baby, this is what it gotta be
It ain't no declinin' me, takin' no apology
Tryna take it out but they don't know what's up inside of me

I got some money for myself
And you can't stand it
Broke the bank, cashed out
I kept dancin'
I got some money for myself
And you can't stand it
Went from the coupe to the jet, crash bandit

I got some money for myself
And you can't stand it
Broke the bank, cashed out
I kept dancin'
I got some money for myself
And you can't stand it
Went from the coupe to the jet, crash bandit

I'm livin' this best for real
Shakin' my D's and runnin' my check up, in all of my hands for real
Flip seventeen and all they see was seventy bands to chill
I'm gettin' my money and they can't stand it for real
All of my dawgs got sticks and choppas
And they gon' blem them shits for real

Damages, I promise, I can't plan this shit for real
Manage with the slicin', cuts and bandage it for real
We pull up, hoppin' out the banshee
Solid wallet, oh it's your baby mama in Miami (Yeah)
Put the gloves on, I can't wear the brick, hands free (Yeah)
Bitch I'm from the brick and I can't let no nigga scare me (Yeah)
Trap back boomin' 'cause my niggas got no plan B
Me I'm dandy, si-sippin' brandy, with drip of candy, oh yeah

I got some money for myself
And you can't stand it
Broke the bank, cashed out
I kept dancin'
I got some money for myself
And you can't stand it
Went from the coupe to the jet, crashbandit

I got some money for myself
And you can't stand it
Broke the bank, cashed out
I kept dancin'
I got some money for myself
And you can't stand it
Went from the coupe to the jet, crash bandit

Need more than a bill when I pull up
You ain't talkin' no check, boy shut up
All gas, propane, when I fill up
Nearly sick to your stomach might throw up
It ain't you unless I told you
You stuck on my old moves
They claimin' that they down better quit 'fore I expose you

I had some ups, I had some downs
I had to break, I had to fall
I had some wins but understand that I also took a loss
Been a few that tried to cross and just like that they paid the cost
It ain't much for me to say, I think that I might risk it all

I got some money for myself
And you can't stand it
Broke the bank, cashed out
I kept dancin'
I got some money for myself
And you can't stand it
Went from the coupe to the jet, crash bandit

I got some money for myself
And you can't stand it
Broke the bank, cashed out
I kept dancin'
I got some money for myself
And you can't stand it
Went from the coupe to the jet, crash bandit

Went from the coupe to the jet, crash bandit
Went from the coupe to the jet, crash bandit

Терпеть не могу

Я заработала немного денег для себя
И ты терпеть этого не можешь
Сорвала куш, обналичила
Я продолжала танцевать (Я сделала это снова)

Заперлась, пытаясь провернуть пару дел до приземления
Деньги зовут, бриллианты на запястье сверкают
Я обращаю внимание на запятые, когда мы говорим о деньгах
Ты же знаешь, я вся в деньгах, детка
Скажи, что ты гордишься мной
Не смей мне врать
Это не то, чего я хотела, малыш, но так должно быть
Мне не отказывают, не принимаю извинений
Пытаются меня вывести из себя, но они не знают, что у меня внутри

Я заработала немного денег для себя
И ты терпеть этого не можешь
Сорвала куш, обналичила
Я продолжала танцевать
Я заработала немного денег для себя
И ты терпеть этого не можешь
Пересела с купе в самолет, крутая бандитка

Я заработала немного денег для себя
И ты терпеть этого не можешь
Сорвала куш, обналичила
Я продолжала танцевать
Я заработала немного денег для себя
И ты терпеть этого не можешь
Пересела с купе в самолет, крутая бандитка

Я живу лучшей жизнью, по-настоящему
Трясу своей грудью и получаю свои чеки, всё в моих руках, по-настоящему
Перевернула семнадцать, и все, что они видят, это семьдесят тысяч на отдых
Я получаю свои деньги, и они терпеть этого не могут, по-настоящему
У всех моих корешей есть стволы и пушки
И они готовы палить из них по-настоящему

Ущерб, обещаю, я не могу это спланировать, по-настоящему
Справляюсь с порезами, ранами и перевязываю их, по-настоящему
Мы подъезжаем, выпрыгиваем из тачки
Тугой кошелек, о, это твоя мамаша в Майами (Да)
Надеваю перчатки, я не могу носить кирпич, руки свободны (Да)
Сука, я из гетто, и я не позволю ни одному ниггеру запугать меня (Да)
Трэп-хата качает, потому что у моих ниггеров нет плана Б
А я денди, попиваю бренди, с конфеткой, о да

Я заработала немного денег для себя
И ты терпеть этого не можешь
Сорвала куш, обналичила
Я продолжала танцевать
Я заработала немного денег для себя
И ты терпеть этого не можешь
Пересела с купе в самолет, крутая бандитка

Я заработала немного денег для себя
И ты терпеть этого не можешь
Сорвала куш, обналичила
Я продолжала танцевать
Я заработала немного денег для себя
И ты терпеть этого не можешь
Пересела с купе в самолет, крутая бандитка

Мне нужно больше, чем одна купюра, когда я подъезжаю
Ты не говоришь о деньгах, парень, заткнись
Полный бак, пропан, когда я заправляюсь
Тебя чуть не тошнит, может, стошнит
Это не ты, если я тебе не сказала
Ты застрял на моих старых движениях
Они утверждают, что они в теме, лучше уйди, прежде чем я тебя разоблачу

У меня были взлеты, у меня были падения
Мне приходилось ломаться, мне приходилось падать
У меня были победы, но пойми, что я также терпела поражения
Было несколько тех, кто пытался перейти дорогу, и вот так они заплатили цену
Мне нечего сказать, я думаю, что я могу рискнуть всем

Я заработала немного денег для себя
И ты терпеть этого не можешь
Сорвала куш, обналичила
Я продолжала танцевать
Я заработала немного денег для себя
И ты терпеть этого не можешь
Пересела с купе в самолет, крутая бандитка

Я заработала немного денег для себя
И ты терпеть этого не можешь
Сорвала куш, обналичила
Я продолжала танцевать
Я заработала немного денег для себя
И ты терпеть этого не можешь
Пересела с купе в самолет, крутая бандитка

Пересела с купе в самолет, крутая бандитка
Пересела с купе в самолет, крутая бандитка