Kierra Sheard - Moving Forward - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kierra Sheard - Moving Forward




Moving Forward
Движение вперед
I never saw him, yet I still love him.
Я никогда не видела его, но я все еще люблю его.
Still haven′t seen him, yet I still trust him.
Все еще не видела его, но я все еще верю ему.
With laughter and singing, I still believe.
Со смехом и песнями, я все еще верю.
With every part of me I will believe.
Каждой частичкой себя я буду верить.
Cuz...
Потому что...
I'm moving forward.
Я двигаюсь вперед.
Friends of mine wonder I. I believe, yea. Deep inside they realize that I′m free yea. Only if you knew what He pull me through. You'd appreciate his guidance too. I never saw you alarm, you in awe, yea. What I pray falls in placename every time, yea. I know that sometimes our faith gets low. But that's when he shines the most.
Мои друзья удивляются, что я верю, да. Глубоко внутри они понимают, что я свободна, да. Если бы вы только знали, через что Он провел меня. Вы бы тоже оценили Его руководство. Я никогда не видела тебя встревоженным, ты в благоговении, да. То, о чем я молюсь, каждый раз встает на свои места, да. Я знаю, что иногда наша вера ослабевает. Но именно тогда Он сияет ярче всего.
And I never saw him, yet I still love him.
Я никогда не видела его, но я все еще люблю его.
Still haven′t seen him, yet I still trust him.
Все еще не видела его, но я все еще верю ему.
With laughter and singing, I still believe.
Со смехом и песнями, я все еще верю.
With every part of me I will believe.
Каждой частичкой себя я буду верить.
Cuz...
Потому что...
I′m moving forward.
Я двигаюсь вперед.
In the race for some strange reason I.
В этой гонке, по какой-то странной причине, я...
Don't give up, I give it time and he arrive, yea. In my heart He lives and speaks through me. I understand it ain′t always easy. What do you think keeps me on the move when life chokes me to death. Obviously there's a joy that I found in him. It give strength, endorces and peace of mind. In case you wanna know why I give Him my life.
Не сдаюсь, я даю этому время, и Он приходит, да. В моем сердце Он живет и говорит через меня. Я понимаю, что это не всегда легко. Как вы думаете, что заставляет меня двигаться дальше, когда жизнь душит меня до смерти? Очевидно, есть радость, которую я нашла в Нем. Она дает силу, поддержку и душевный покой. Если вы хотите знать, почему я отдаю Ему свою жизнь.
I′m moving forward.
Я двигаюсь вперед.
To total salvation.
К полному спасению.
Spoken Words:
Произносимые слова:
I'm moving forward.
Я двигаюсь вперед.
Karen Clark-Sheard
Карен Кларк-Ширд
Quitting is not an option.
Сдаваться не вариант.





Writer(s): Justin Jones, J. Sheard, Kierra Sheard


Attention! Feel free to leave feedback.