Kierra Sheard - Why Me? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kierra Sheard - Why Me?




Mm, oh...
Мм, о...
Yeah, yeah, yeah, ooh
Да, да, да, о-о-о ...
Now why (why)
Теперь почему (почему)
Ain't it enough that You died (died)
Разве не достаточно того, что ты умер (умер)?
Hung on the cross just to save my soul?
Висеть на кресте, чтобы спасти свою душу?
And that's just so amazing, so
И это так удивительно, так ...
I gotta serve You like (it's the last time)
Я должен служить Тебе, как (это в последний раз).
And I gotta get it right ('cause You gave my)
И я должен сделать это правильно (потому что ты дал мне...)
Life a new meaning, why?
Жизнь обретает новый смысл, почему?
I really can't figure it out
Я правда не могу этого понять
Why somebody like me
Почему
Is who You'd worry about
Ты беспокоишься о ком то вроде меня
That's why...
Вот почему...
(I look in the deeper side of me)
смотрю вглубь себя)
(Is it worth it all just for me?)
(Стоит ли все это только ради меня?)
(Yes) okay, if You say so
(Да) хорошо, если ты так говоришь.
I just wanna show You that I'm grateful
Я просто хочу показать тебе, что я благодарна.
I was thinking
Я думал ...
How did You ever come to
Как ты вообще пришел в себя?
Love somebody like You love me, love me?
Любить кого-то так, как ты любишь меня, любишь меня?
Keep somebody like You kept me, kept me?
Держать кого-то, как ты держал меня, держал меня?
Ohh
Оооо
I was thinking
Я думал ...
How did You ever come to
Как ты вообще пришел в себя?
Love somebody like You love me, love me?
Любить кого-то так, как ты любишь меня, любишь меня?
Keep somebody like You kept me, kept me?
Держать кого-то, как ты держал меня, держал меня?
Ohh
Оооо
When I'm wrong (wrong)
Когда я ошибаюсь (ошибаюсь)
And I think You've moved on (on)
И я думаю, что ты двигаешься дальше (дальше).
You reach out Your hand to say, "I am here
Ты протягиваешь руку, чтобы сказать: здесь
I never left you, I brought you here"
Я никогда не оставлял тебя, я привел тебя сюда.
So what makes it hard to see (I love you)?
Так что же мешает увидеть люблю тебя)?
You gave Your own whole life for me (yes, that's true)
Ты отдал за меня всю свою жизнь (Да, это правда).
Regardless of everything
Несмотря ни на что.
"I'm with you when you're in doubt
с тобой, когда ты сомневаешься.
But I know you know that I'm the one that brought you out"
Но я знаю, что ты знаешь, что я тот, кто вызвал тебя.
That's why...
Вот почему...
(I look in the deeper side of me)
смотрю вглубь себя)
(Is it worth it all just for me?)
(Стоит ли все это только ради меня?)
(Yes) okay, if You say so
(Да) хорошо, если ты так говоришь.
I just wanna show You that I'm grateful
Я просто хочу показать тебе, что я благодарна.
I was thinking
Я думал ...
How did You ever come to
Как ты вообще пришел в себя?
Love somebody like You love me, love me?
Любить кого-то так, как ты любишь меня, любишь меня?
Keep somebody like You kept me, kept me? (I get stressed out)
Держать кого-то, как ты держал меня, держал меня? нервничаю)
Ohh
Оооо
I was thinking
Я думал ...
How did You ever come to
Как ты вообще пришел в себя?
Love somebody like You love me, love me? (How did you)
Любить кого-то так, как ты любишь меня, любишь меня?
Keep somebody like You kept, kept me? (Do this? How did you keep my friend to be my own?)
Держи кого-то, как ты держал, держал меня? (сделай это? как ты держал моего друга, чтобы он был моим собственным?)
I was thinking
Я думал ...
How did You ever come to
Как ты вообще пришел в себя?
Love somebody like You love me, love me?
Любить кого-то так, как ты любишь меня, любишь меня?
Keep somebody like You kept me, kept me?
Держать кого-то, как ты держал меня, держал меня?
Ohh
Оооо
I was thinking
Я думал ...
How did You ever come to
Как ты вообще пришел в себя?
Love somebody like You love me, love me? (You love me in a better way)
Любить кого-то так, как ты любишь меня, любишь меня? (Ты любишь меня лучше)
Keep somebody like You kept me, kept me? (You love me in a great way)
Держать кого-то, как ты держал меня, держал меня? (Ты любишь меня по-настоящему)
Ohh
Оооо
I was thinking
Я думал ...
How did You ever come to
Как ты вообще пришел в себя?
Love somebody like You love me, love me? (Oh Lord)
Любить кого-то так, как ты любишь меня, любишь меня ?( О Боже)
Keep somebody like You kept me, kept me? (You've been so good to me)
Удержать кого-то, как ты держал меня, держал меня? (ты был так добр ко мне)
Ohh
Оооо
I was thinking
Я думал ...
How did You ever come to
Как ты вообще пришел в себя?
Love somebody like You love me, love me?
Любить кого-то так, как ты любишь меня, любишь меня?
Keep somebody like You kept me, kept me? (You've been my deliverer, my provider)
Держать кого-то, как ты держал меня, держал меня? (ты был моим избавителем, моим кормильцем)
I was thinkin'
Я тут подумал...
You've been my deliverer
Ты был моим избавителем.
You've been my provider
Ты был моим кормильцем.
Yeah, yeah...
Да, да...
Ooh, Lord, ooh Lord, I love you... (Uncle Freddie)
О, Боже, о, Боже, я люблю тебя ...(дядя Фредди)
Hi, child (ooh, I was thinkin')
Привет, дитя (О, я тут подумал).





Writer(s): Jerkins Rodney Roy, Daniels Lashawn Ameen, Jenkins Fred Iii, Jerkins Kenyatta


Attention! Feel free to leave feedback.