Kierre - Z FOR VENDETTA ! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kierre - Z FOR VENDETTA !




Z FOR VENDETTA !
Z POUR LA VENGEANCE !
One take nigga (Zay)
Une seule prise mon pote (Zay)
Yuh, aye, aye, aye
Ouais, ouais, ouais, ouais
Aye, aye, yeah
Ouais, ouais, ouais
(Are you serious?)
(Tu es sérieux ?)
I got a vendetta
J'ai une vendetta
Opps in the spot get the drop if you let em
Opps sur le terrain, on les dégomme si tu les laisses
Not ready for war better cop a baretta
Pas prêt pour la guerre, mieux vaut t'acheter un Beretta
Don't take a risk 'fore you make the assessment
Ne prends pas de risques avant d'avoir fait l'évaluation
When I get on the beat I ain't taking no effort
Quand j'arrive sur le beat, je ne fais aucun effort
These niggas fake they be snaking they best friend
Ces négros sont faux, ils serpentent leur meilleur ami
How you a rat but you not bout the cheddar
Comment tu peux être un rat alors que tu ne veux pas du cheddar
You coppin a half that is not an investment
Tu t'achètes une moitié, ce n'est pas un investissement
I catch a rapper, I'm snatching his necklace
Si je croise un rappeur, je lui arrache son collier
He not about shit so I'm talking real reckless
Il n'est pas sérieux, alors je parle vraiment sans réfléchir
Searching for peace but I'm rocking with vengeance
Je cherche la paix, mais je suis avec la vengeance
Don't settle grudges, I just get you wet up
Je ne nourris pas de rancune, je te trempe juste
Hate in my heart and its burning forever
La haine dans mon cœur brûle à jamais
I'm not a prophet, this not a religion
Je ne suis pas un prophète, ce n'est pas une religion
I'm not a god so I don't forgive sinners
Je ne suis pas un dieu, donc je ne pardonne pas aux pécheurs
Let off some shots but it's just the beginning
J'ai tiré quelques coups, mais ce n'est que le début
Pick up the chop that is how I'ma finish
Je prends le chop, c'est comme ça que je vais finir
I leave these niggas a lot to remember
Je laisse ces négros avec beaucoup de souvenirs
I don't like to talk before dinner
Je n'aime pas parler avant de dîner
Don't care if you poppin', you not a contender
Peu importe si tu pètes, tu n'es pas un concurrent
We plotted all summer he got caught in September
On a comploté tout l'été, il a été attrapé en septembre
We slid again, he got shot in the winter
On a recommencé, il s'est fait tirer dessus en hiver
Spot me an opp and I gotta go get 'em
J'ai repéré un opp et je dois aller le chercher
I think that they soft, so I'm robbing these niggas
Je pense qu'ils sont mous, alors je les braque
I feel like 50, I got me a mission
Je me sens comme 50, j'ai une mission
J's on my feet, I ain't walkin' in Christians
J'ai des J sur les pieds, je ne marche pas en chrétien
If you on my dick then you probably tripping
Si tu me suce, tu dois probablement être en train de flipper
Rap niggas diss, I ain't bother to listen
Les rappeurs insultent, je ne me donne pas la peine d'écouter





Writer(s): Pierre Kingbo


Attention! Feel free to leave feedback.