Kiesza - Cut Me Loose (Seeb Remix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kiesza - Cut Me Loose (Seeb Remix)




Cut Me Loose (Seeb Remix)
Освободи меня (Seeb Remix)
So this is what it is
Вот так все и есть,
I'm just another case
Просто очередной случай,
After this wad of me
После этой моей истории
Now I can truly see
Теперь я действительно вижу.
I should have known when you came to me
Мне следовало знать, когда ты пришел ко мне,
I had eyes on the treasure I couldn't keep
Что я смотрела на сокровище, которое не смогла удержать.
Got so buried in love I can hardly breathe
Я так глубоко зарылась в любовь, что едва могу дышать,
Fed you all of my heart and you swallowed me
Отдала тебе все свое сердце, а ты меня проглотил.
Now I'm starving
Теперь я умираю с голоду.
Stop wasting my time babe
Перестань тратить мое время, милый,
No more changing your mind on me
Больше не меняй своего решения обо мне.
Cut me loose
Освободи меня,
Do it for my sake
Сделай это ради меня,
I'll be better on my own
Мне будет лучше одной.
Oh oh oh oh
О-о-о-о,
I'm picking the silence
Я выбираю тишину,
It's time that I do what's best for me
Пора мне делать то, что лучше для меня.
Cut me loose
Освободи меня
And try to forget me
И постарайся забыть меня.
I'll be better on my own
Мне будет лучше одной,
On my own
Совсем одной.
Do it do-do it, do it do-do it for my... sake
Сделай это, сделай это, сделай это ради меня...
How did it all begin?
Как все это началось?
Baby I'm caving in
Милый, я сдаюсь.
Nothing I know is clear
Ничего не понятно,
Where do I go from here?
Куда мне идти отсюда?
I should have known when you came to me
Мне следовало знать, когда ты пришел ко мне,
I had eyes on the treasure I couldn't keep
Что я смотрела на сокровище, которое не смогла удержать.
Got so buried in love I can hardly breathe
Я так глубоко зарылась в любовь, что едва могу дышать,
Fed you all of my heart and you swallowed me
Отдала тебе все свое сердце, а ты меня проглотил.
Now I'm starving
Теперь я умираю с голоду.
Stop wasting my time babe
Перестань тратить мое время, милый,
No more changing your mind on me
Больше не меняй своего решения обо мне.
Cut me loose
Освободи меня,
Do it for my sake
Сделай это ради меня,
I'll be better on my own
Мне будет лучше одной.
Oh oh oh oh
О-о-о-о,
I'm picking the silence
Я выбираю тишину,
It's time that I do what's best for me
Пора мне делать то, что лучше для меня.
Cut me loose
Освободи меня
And try to forget me
И постарайся забыть меня.
I'll be better on my own
Мне будет лучше одной,
On my own
Совсем одной.
Do it do-do it, do it do-do it for my... sake
Сделай это, сделай это, сделай это ради меня...





Writer(s): JORDAN ORVOSH, KIESA ELLESTAD


Attention! Feel free to leave feedback.