Lyrics and translation Kiesza - Passenger

Passenger

You're moving like a serpent to the music
'Til my heartbeat meets your body
Any moment I could lose it, yeah
You are a monster
In your bite I'm such a goner
You're a beast, that's why I want you
My defeat would be an honour, yeah

If I let you take control
Will you let me take you whole?
'Cause my weakness is in you somehow
If I give into you now
Promise you'll keep me around
Once I'll let you in
Know you'll chain me down

I'm a passenger
Dancing on something in your eyes
Dancing on something in your eyes
Don't feel human, no
I'm a passenger
Dancing on something in your eyes
Dancing on something in your eyes
Don't feel human
This love is a mutant

You're a creature
No love could ever beat you
My desire just wants to eat you
It's a secret why I need you, oh
Freak of nature
My soul just wants to hate you
But I'm never going to change you
'Cause I'm perfect in your danger, oh

If I let you take control
Will you let me take you whole?
'Cause my weakness is in you somehow
If I give into you now
Promise you'll keep me around
Once I'll let you in
I know you'll chain me down

I'm a passenger
Dancing on something in your eyes
Dancing on something in your eyes
Don't feel human
I'm a passenger
Dancing on something in your eyes
Dancing on something in your eyes
Don't feel human
This love is a mutant

Passager

Tu te déplaces comme un serpent au rythme de la musique
Jusqu'à ce que mon rythme cardiaque rencontre ton corps
À tout moment, je pourrais le perdre, oui
Tu es un monstre
Dans ta morsure, je suis perdue
Tu es une bête, c'est pourquoi je te veux
Ma défaite serait un honneur, oui

Si je te laisse prendre le contrôle
Me laisseras-tu te prendre toute entière ?
Parce que ma faiblesse est en toi d'une manière ou d'une autre
Si je cède à toi maintenant
Promets-moi que tu me garderas près de toi
Une fois que je te laisserai entrer
Je sais que tu me lieras

Je suis une passagère
Dansant sur quelque chose dans tes yeux
Dansant sur quelque chose dans tes yeux
Je ne me sens pas humaine, non
Je suis une passagère
Dansant sur quelque chose dans tes yeux
Dansant sur quelque chose dans tes yeux
Je ne me sens pas humaine
Cet amour est un mutant

Tu es une créature
Aucun amour ne pourra jamais te vaincre
Mon désir veut juste te dévorer
C'est un secret pourquoi j'ai besoin de toi, oh
Monstre de la nature
Mon âme veut juste te haïr
Mais je ne vais jamais te changer
Parce que je suis parfaite dans ton danger, oh

Si je te laisse prendre le contrôle
Me laisseras-tu te prendre toute entière ?
Parce que ma faiblesse est en toi d'une manière ou d'une autre
Si je cède à toi maintenant
Promets-moi que tu me garderas près de toi
Une fois que je te laisserai entrer
Je sais que tu me lieras

Je suis une passagère
Dansant sur quelque chose dans tes yeux
Dansant sur quelque chose dans tes yeux
Je ne me sens pas humaine
Je suis une passagère
Dansant sur quelque chose dans tes yeux
Dansant sur quelque chose dans tes yeux
Je ne me sens pas humaine
Cet amour est un mutant