Lyrics and translation Kiều Nga - Tu Te Reconnaitra
La
la
là
lá
la
la
là
la
là
La
la
là
lá
la
la
là
la
là
Lá
la
la
là
lá
la
lá
la
la
là
la
la
lá
Lá
la
la
là
lá
la
lá
la
la
là
la
la
lá
Từ
trong
mơ,
giữa
tuổi
thơ
Dans
mes
rêves,
dans
mon
enfance
Từ
trong
lớp
lúc
la
dạy
bởi
ma
sơ
Dans
la
classe
où
la
sœur
m'a
puni
Từ
nơi
em
nhấc
đôi
chân
son
De
l'endroit
où
j'ai
fait
mes
premiers
pas
Còn
mang
tất
dấn
thân
vào
đời
phiêu
lưu
Portant
encore
mes
bas,
je
me
suis
lancée
dans
l'aventure
Tìm
mình
trong
nỗi
ưu
tư
và
tìm
trong
ngóng
trông
Je
me
cherche
dans
la
tristesse
et
dans
l'attente
Xin
cho
gặp
Laisse-moi
te
rencontrer
Hãy
cho
ta
tự
hiểu
mình
Laisse-moi
me
comprendre
moi-même
Phút
giây
thơ
dại
tìm
trong
nỗi
vui
Dans
les
moments
de
folie,
je
cherche
dans
la
joie
Và
trong
khóc
than
ah
ah
ah
Et
dans
les
larmes
ah
ah
ah
Xin
cho
gặp
Laisse-moi
te
rencontrer
Hãy
cho
ta
tự
hiểu
mình
Laisse-moi
me
comprendre
moi-même
Kiếm
trong
thơ
dại
tìm
trong
thế
gian
Je
cherche
dans
la
folie,
je
cherche
dans
le
monde
Để
ta
thấy
ta
ah
ah
Pour
que
je
me
voie
ah
ah
Tìm
trong
mơ
như
nghệ
sĩ
Je
cherche
dans
mes
rêves
comme
un
artiste
Ngàn
mong
ước
vẫn
không
đạt
ngày
vinh
quang
Mille
désirs,
et
jamais
la
gloire
Và
nhân
gian,
lắm
gian
ngoan
Et
l'humanité,
pleine
de
méchanceté
Nhiều
chê
bai,
cứ
xa
hoài
lòng
suy
tôn
Beaucoup
de
critiques,
et
jamais
la
reconnaissance
Tìm
mình
trong
hãi
kinh,
tìm
mình
trong
giá
băng
Je
me
cherche
dans
l'horreur,
je
me
cherche
dans
la
glace
Xin
cho
gặp
Laisse-moi
te
rencontrer
Hãy
cho
ta
tự
hiểu
mình
Laisse-moi
me
comprendre
moi-même
Phút
giây
thơ
dại
tìm
trong
nỗi
vui
Dans
les
moments
de
folie,
je
cherche
dans
la
joie
Và
trong
khóc
than
ah
ah
ah
Et
dans
les
larmes
ah
ah
ah
Xin
cho
gặp
Laisse-moi
te
rencontrer
Hãy
cho
ta
tự
hiểu
mình
Laisse-moi
me
comprendre
moi-même
Kiếm
trong
thơ
dại,
tìm
trong
thế
gian
Je
cherche
dans
la
folie,
je
cherche
dans
le
monde
Để
ta
thấy
ta
ah
ah
Pour
que
je
me
voie
ah
ah
La
la
là
lá
la
la
là
la
là
La
la
là
lá
la
la
là
la
là
Lá
la
la
là
lá
la
lá
la
la
là
la
la
lá
Lá
la
la
là
lá
la
lá
la
la
là
la
la
lá
Dans
les
rêves
de
l'enfance
Dans
les
rêves
de
l'enfance
Dans
l'élève
que
le
maître
a
puni
Dans
l'élève
que
le
maître
a
puni
Dans
la
gare
où
commence
Dans
la
gare
où
commence
La
première
aventure
de
la
vie
La
première
aventure
de
la
vie
Dans
celui
qui
doute
Dans
celui
qui
doute
Dans
celui
qui
croit
Dans
celui
qui
croit
Tu
verras,
tu
te
reconnaîtras
Tu
verras,
tu
te
reconnaîtras
À
chaque
instant
dans
chaque
joie,
dans
chaque
larme
À
chaque
instant
dans
chaque
joie,
dans
chaque
larme
Tu
verras,
tu
te
reconnaîtras
Tu
verras,
tu
te
reconnaîtras
Dans
cet
enfant,
parmi
ces
gens,
tous
comme
toi
Dans
cet
enfant,
parmi
ces
gens,
tous
comme
toi
Dans
les
rêves
de
l'artiste
Dans
les
rêves
de
l'artiste
Que
la
gloire
n'a
jamais
couronné
Que
la
gloire
n'a
jamais
couronné
Dans
ce
monde
égoïste
Dans
ce
monde
égoïste
Qui
renie
ce
qu'il
a
adoré
Qui
renie
ce
qu'il
a
adoré
Dans
ceux
qui
ont
peur
Dans
ceux
qui
ont
peur
Dans
ceux
qui
ont
froid
Dans
ceux
qui
ont
froid
Tu
verras,
tu
te
reconnaîtras
Tu
verras,
tu
te
reconnaîtras
À
chaque
instant
dans
chaque
joie,
dans
chaque
larme
À
chaque
instant
dans
chaque
joie,
dans
chaque
larme
Tu
verras,
tu
te
reconnaîtras
Tu
verras,
tu
te
reconnaîtras
Dans
cet
enfant,
parmi
ces
gens,
tous
comme
toi
Dans
cet
enfant,
parmi
ces
gens,
tous
comme
toi
Tu
verras,
tu
te
reconnaîtras
Tu
verras,
tu
te
reconnaîtras
À
chaque
instant
dans
chaque
joie,
dans
chaque
larme
À
chaque
instant
dans
chaque
joie,
dans
chaque
larme
Tu
verras,
tu
te
reconnaîtras
Tu
verras,
tu
te
reconnaîtras
Dans
cet
amour
que
j'ai
pour
toi
Dans
cet
amour
que
j'ai
pour
toi
Oui,
tu
verras,
tu
te
reconnaîtras
Oui,
tu
verras,
tu
te
reconnaîtras
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.