Kiff No Beat - The World Needs a Doctor - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Kiff No Beat - The World Needs a Doctor




The World Needs a Doctor
The World Needs a Doctor
Je regarde les infos, y a rien de nouveau
I'm watching the news, there's nothing new
La planète en feu, sentiment d'être sous l'eau
The planet on fire, feeling of being underwater
Riche ou pauvre, tout le monde se cache mec
Rich or poor, everyone is hiding dude
Sors pas ton billet, sors ton cache nez
Don't take out your ticket, take out your nose mask
T'es seul chez toi, y a personne pour t'aider
You're alone at home, there's no one to help you
Dans le monde entier on compte les morts par milliers
Around the world there are thousands of deaths
Le monde a besoin d'un docteur
The world needs a doctor
The world needs a doctor
The world needs a doctor
Hey
Hey
Le monde a besoin de nous, hey
The world needs us, hey
Sale virus est sortie d'où, hey
Where did the dirty virus come from, hey
sont mes gens, tous mes loups, hey?
Where are my people, all my wolves, hey?
On est confiné de partout
We are confined everywhere
Laissons pas ces connards nous faire sombrer dans le doute, hey
Let's not let these assholes make us sink into doubt, hey
Voyager c'est plus possible, hey
Traveling is no longer possible, hey
Chiller comme d'habitude
Chill as usual
Ils ont tués nos habitudes
They killed our habits
Avant on était dans le vice
Before we were in the vice
Boîte de nuit jusqu'au matin, y avait pas de limites
Nightclub until the morning, there were no limits
Et maintenant notre putain de terre est sous contrôle
And now our fucking earth is under control
Nigga you know, the world needs a doctor
Nigga you know, the world needs a doctor
Je regarde les infos, y a rien de nouveau
I'm watching the news, there's nothing new
La planète en feu, sentiment d'être sous l'eau
The planet on fire, feeling of being underwater
Riche ou pauvre, tout le monde se cache mec
Rich or poor, everyone is hiding dude
Sors pas ton billet, sors ton cache nez
Don't take out your ticket, take out your nose mask
T'es seul chez toi, y a personne pour t'aider
You're alone at home, there's no one to help you
Dans le monde entier on compte les morts par milliers
Around the world there are thousands of deaths
Le monde a besoin d'un docteur
The world needs a doctor
The world needs a doctor
The world needs a doctor
Le monde a besoin d'un docteur
The world needs a doctor
La terre est dans un état critique
The earth is in a critical condition
Les autres planètes sont calmes
The other planets are calm
Peut-être même qu'elles nous critiquent
Maybe they even criticize us
Tous les endroits sont fermés
All places are closed
Tu sors, tu finis sous formol
You go out, you end up on formalin
On ne peut même plus éternuer
We can't even sneeze anymore
Festival de cache nez
Festival of cache nez
On a des millions de contaminés
We have millions of infected
Dab si tu veux tousser
Dab if you want to cough
Un mètre, pardon, faut pousser
One meter, sorry, we have to push
(Est-ce que c'est la fin du monde?)
(Is it the end of the world?)
Je regarde les infos, y a rien de nouveau
I'm watching the news, there's nothing new
La planète en feu, sentiment d'être sous l'eau
The planet on fire, feeling of being underwater
Riche ou pauvre, tout le monde se cache mec
Rich or poor, everyone is hiding dude
Sors pas ton billet, sors ton cache nez
Don't take out your ticket, take out your nose mask
T'es seul chez toi, y a personne pour t'aider
You're alone at home, there's no one to help you
Dans le monde entier on compte les morts par milliers
Around the world there are thousands of deaths
Le monde a besoin d'un docteur
The world needs a doctor
The world needs a doctor
The world needs a doctor





Writer(s): Christian Djérianémé Fale


Attention! Feel free to leave feedback.