Kig$ - I WANT IT BAD (feat. Korb$) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kig$ - I WANT IT BAD (feat. Korb$)




I WANT IT BAD (feat. Korb$)
JE LE VEUX FORTEMENT (feat. Korb$)
Married the game and to the bag
J'ai épousé le jeu et le sac
Ouuu I want it bad
Ouuu je le veux fortement
Fucking up stages getting racks
J'envoie des coups sur scène, j'obtiens des billets
Ouuu I want it bad
Ouuu je le veux fortement
Sipping on Jager whipping fast
Sirotant du Jäger, j'avance vite
Ouuu I want it bad
Ouuu je le veux fortement
Married the game and to the bag
J'ai épousé le jeu et le sac
Ouuu I want it bad
Ouuu je le veux fortement
Fucking up stages getting racks
J'envoie des coups sur scène, j'obtiens des billets
Ouuu I want it bad
Ouuu je le veux fortement
Sipping on Jager whipping fast
Sirotant du Jäger, j'avance vite
Ouuu I want it bad
Ouuu je le veux fortement
Yeah I want it bad
Ouais, je le veux fortement
Yeah I want it
Ouais, je le veux
Yeah I want it
Ouais, je le veux
Yeah I want it bad
Ouais, je le veux fortement
They been watching me cause of my watch
Ils me regardent à cause de ma montre
Now the music's hot no way I fucking drop
Maintenant la musique est chaude, je ne baisse pas la garde
Nigga see you at the top
Négro, je te vois au sommet
We might just pull up on your block
On pourrait débarquer dans ton quartier
Not to slide, just for vibes
Pas pour te trahir, juste pour les vibes
Toosie toosie with the guys
Toosie toosie avec les gars
Lately been feeling so alive
Dernièrement, je me sens tellement vivant
Know you can feel it in the rhymes
Tu sais que tu peux le sentir dans les rimes
She said I been up on her mind
Elle a dit que j'étais dans ses pensées
Been tryna kick it for some time
Elle essaie de me séduire depuis un moment
But I've got 2020 vision
Mais j'ai une vision 2020
I can see straight right through the lies
Je vois directement à travers les mensonges
Now she talking reckless
Maintenant, elle parle sans réfléchir
Wants my hands all on her neck and I got protection
Elle veut mes mains sur son cou, et j'ai une protection
Got to keep it by my side
Je dois la garder à mes côtés
But she said she wants it raw like Mary jane and sushi nights
Mais elle a dit qu'elle le voulait brut comme Mary Jane et des soirées sushi
Baby chill baby chill
Bébé, calme-toi, bébé, calme-toi
I been grinding with the goonies
J'ai grindé avec les goonies
Hitting licks and going stupid
On a fait des coups et on est devenus fous
See the haters disapproving
On voit les haineux désapprouver
Tunnel vision for the music, aye
Vision tunnel pour la musique, ouais
Married the game and to the bag
J'ai épousé le jeu et le sac
Ouuu I want it bad
Ouuu je le veux fortement
Fucking up stages getting racks
J'envoie des coups sur scène, j'obtiens des billets
Ouuu I want it bad
Ouuu je le veux fortement
Sipping on Jager whipping fast
Sirotant du Jäger, j'avance vite
Ouuu I want it bad
Ouuu je le veux fortement
Married the game and to the bag
J'ai épousé le jeu et le sac
Ouuu I want it bad
Ouuu je le veux fortement
Fucking up stages getting racks
J'envoie des coups sur scène, j'obtiens des billets
Ouuu I want it bad
Ouuu je le veux fortement
Sipping on Jager whipping fast
Sirotant du Jäger, j'avance vite
Ouuu I want it bad
Ouuu je le veux fortement
Yeah I want it bad
Ouais, je le veux fortement
Yeah I want it
Ouais, je le veux
Yeah I want it
Ouais, je le veux
Yeah I want it bad
Ouais, je le veux fortement
Aye yeah, yeah I want it badder
Ouais, ouais, je le veux encore plus fort
Baby said she see
Bébé, elle a dit qu'elle voyait
See the way she feeling sadder
Voyait la façon dont elle se sentait plus triste
Rockstar on my jeans
Rockstar sur mon jean
In the bed is where I had her
C'est dans le lit que je l'ai eue
Only Gucci snakes
Seulement des serpents Gucci
In the game its only ladders
Dans le jeu, il n'y a que des échelles
Baby I be up up up in the moon
Bébé, je suis en haut, en haut, en haut dans la lune
Fill my double cup cup cup with the juice
Remplis mon double gobelet, gobelet, gobelet, avec du jus
Phoney nigga duck duck duck he a goose
Négro bidon, canard, canard, canard, il est oie
Fortune out of such dumb, luck and the truth
Fortune tirée de la bêtise, de la chance et de la vérité
Worried bout your status when you die it fade away
T'inquiètes pas pour ton statut, quand tu meurs, ça disparaît
Money that you hustled it won't really keep you safe
L'argent que tu as arnaqué ne te protégera pas vraiment
Everything was never bout the money that we made
Tout n'a jamais été à propos de l'argent que nous avons fait
Still I want it bad so I do it anyway ye ye
Je le veux quand même fortement, alors je le fais quand même, ouais, ouais
Married the game and to the bag
J'ai épousé le jeu et le sac
Ouuu I want it bad
Ouuu je le veux fortement
Fucking up stages getting racks
J'envoie des coups sur scène, j'obtiens des billets
Ouuu I want it bad
Ouuu je le veux fortement
Sipping on Jager whipping fast
Sirotant du Jäger, j'avance vite
Ouuu I want it bad
Ouuu je le veux fortement
Married the game and to the bag
J'ai épousé le jeu et le sac
Ouuu I want it bad
Ouuu je le veux fortement
Fucking up stages getting racks
J'envoie des coups sur scène, j'obtiens des billets
Ouuu I want it bad
Ouuu je le veux fortement
Sipping on Jager whipping fast
Sirotant du Jäger, j'avance vite
Ouuu I want it bad
Ouuu je le veux fortement
Yeah I want it bad
Ouais, je le veux fortement
Yeah I want it
Ouais, je le veux
Yeah I want it
Ouais, je le veux
Yeah I want it bad
Ouais, je le veux fortement
Stages, pay cheques, patience it will come
Scènes, chèques de paie, patience, ça finira par arriver
Stages, pay cheques, patience it will come
Scènes, chèques de paie, patience, ça finira par arriver
Stages, pay cheques, patience it will come
Scènes, chèques de paie, patience, ça finira par arriver





Writer(s): Kigen Kiplagat


Attention! Feel free to leave feedback.