Lyrics and translation Kigali'z Illest Music - No Lie (Red side)

No Lie (Red side)

Amano mu makoro
Impunzi nta amikoro
Naje mu bwato
Abaginga banta muri ghetto
Mu mwijima ndamurika
Nkora ama deals nduguka
Nkorer'inoti munseka
Inzu ya mama irubakwa

No lie
You know now

Kunshaho si nonaha
Cishwaha sinubaha
Aba raciste b'inaha
Sinkivuga ndajidura
Iwacu turatereta maze tukirigita
Abacu bakarigita turagana igorogota

No lie
Muri twe nta musenzi
Muri twe nta bajeyi
Muri twe nta murezi
Wubaka ku musenyi
Ubyara si umubyeyi
Yari afite ubushobozi
Ntacyo yatumariye
Data apfa sinarize

No lie
You know now
A.k.a mbwira abumva
Bazanyibuka ngeze mumva
Nzapfa nkiri mutoya
Nzasiga mbavuyanze
He yeah
No lie
I've got no time to waste time

Rip Kizanye
Rip Musine
Rip Angelo
Rip Pazzo
Rip Jules
You know now
I've got no time to waste time

Без лжи (Красная сторона)

Руки в карманах,
У беженца нет средств.
Я прибыл на лодке,
Те, кто стреляют, не из гетто.
В темноте я свечу,
Заключаю сделки, богатею.
Работаю за деньги, вы смеетесь,
Дом для мамы строится.

Без лжи,
Теперь ты знаешь.

Улицы - не рай,
Грех - я не уважаю.
Эти местные расисты,
Я молчать не буду, я защищусь.
У нас дома мы ухаживаем и веселимся,
Ваши парни веселятся, мы идем на Голгофу.

Без лжи,
Среди нас нет лентяев,
Среди нас нет трусов,
Среди нас нет учителей.
Ты строишь на песке,
Рожающая - не мать.
У него были возможности,
Он их не использовал.
Отец умер, я не закончил школу.

Без лжи,
Теперь ты знаешь.
А. К. А., скажи тем, кто слышит,
Они вспомнят меня, когда я умру.
Я умру молодым,
Оставлю их в бешенстве.
Эй, да,
Без лжи,
У меня нет времени тратить время впустую.

Покойся с миром, Кизэйни,
Покойся с миром, Мусин,
Покойся с миром, Анджело,
Покойся с миром, Паццо,
Покойся с миром, Жюль.
Теперь ты знаешь,
У меня нет времени тратить время впустую.