Lyrics and translation Kiggen feat. Gyepy & JANG SEOK-HOON - ALCOHOLIC

그때 그 노랜 먹먹한 밤하늘
시간을 딛고 떠올라서
비틀거리는 길을 비추네
I'm coming home tonight

그날 그 눈빛이 그 눈빛이 그 눈빛이
아냐 다 잊었어 다 잊었어 hmm
그래 취했나봐 취했나봐 취했나봐
여기 내 마음 좀 잡아줘

친구라고 하기 전에 난 빠져있었어
친구라고 하기 전에 날 버렸어 넌
아무렇지 않았겠지 하루 만에 사라졌지
니 고향이었던 도시에서 너 말곤 아무도 없었어
너의 흔적들이 나를 감싸 안아
머릴 숙이고 지름길로 찾은 Bar
에서 마시고 또 마시고
모두 다 날 재워주고 싶어 하는 거 같아

And everything everything everything
Feels so wrong
When they play your song
I need to go back home

그날 함께 듣던 이 노래가 나올 때면
넌 정말 괜찮니 괜찮니 넌 괜찮니
그래 알고 있어 알고 있어 알고 있어
나만 아직 이대론 걸

기쁠 땐 멜로디가 들리고 슬플 땐 가사만 들리네
그 노래 고작 그거 하나 때문에 속이 쓰리네
맘속에 지진이 울리네
I need to go back home 또 다른 품이네

넌 갑자기 잘 나간 지 오래고 난 그때랑 똑같애 거지 같고
음악 좀 듣는 사람들은 다 네 노랠 좋아하고
그거 아니 내가 네 노랠 좋아한
거의 첫 번째였어
내가 네 노랠 좋아한 첫 번째였

And everything everything everything
Feels so odd
When they play your song

그날 그 눈빛이 그 눈빛이 그 눈빛이
아냐 다 잊었어 다 잊었어 hmm
그래 취했나봐 취했나봐 취했나봐
여기 내 맘 좀 잡아줘

매일 밤 베개 대신 너를 베
오늘따라 더 빨리 취하네

Затем песню поглотило ночное небо.
Я вовремя, я вовремя.
Она освещает спотыкающийся путь.
Сегодня вечером я возвращаюсь домой.

В тот день этот глаз, этот глаз, этот глаз, этот глаз, этот глаз,этот глаз ...
Нет, я все забыла ... я все забыла ... хм ...
Да, он пьян, он пьян.
Держи мое сердце здесь.

Я ушел до того, как сказал, что я друг.
Ты бросил меня до того, как сказал, что ты друг.
Все было бы иначе, все исчезло бы за один день.
В городе, который был твоим домом, не было никого, кроме тебя.
Твои следы окутывают меня.
Наклонитесь и найдите короткий путь.
Пей и пей снова.
Думаю, все хотят спать со мной.

И все все все
Это так неправильно
Когда они играют твою песню
Мне нужно вернуться домой.

Когда выйдет эта песня, которую вы вместе слышали в тот день,
Ты действительно в порядке, ты в порядке, ты в порядке.
Да, я знаю, я знаю, я знаю.
Я единственный, кто все еще говорит об этом.

Когда ты счастлив, ты слышишь мелодию, а когда тебе грустно, Ты слышишь слова.
Эта песня - как раз одна из таких вещей.
В моей голове землетрясение.
Мне нужно вернуться домой.

Ты появился из ниоткуда в течение долгого времени, и я такой же, как и ты.
Все люди, которые слушают музыку, подобную твоей песне.
Мне нравится твоя песня.
Это было почти в первый раз.
Это был первый раз, когда мне понравилась твоя песня.

И все все все
Это так странно
Когда они играют твою песню

В тот день этот глаз, этот глаз, этот глаз, этот глаз, этот глаз,этот глаз ...
Нет, я все забыла ... я все забыла ... хм ...
Да, он пьян, он пьян.
Вытащи мое сердце отсюда.

Подушка каждую ночь вместо тебя подушка
Сегодня я делаю это быстрее.