Kiggen - Plastic - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kiggen - Plastic




Plastic
Plastique
Girl, you're so beautiful
Ma chérie, tu es si belle
타고난 동안이야
Tu es naturellement jeune
현대 의학의 힘이야
C'est la puissance de la médecine moderne
Girl, you're so beautiful
Ma chérie, tu es si belle
타고난 동안이야
Tu es naturellement jeune
현대 의학의 힘이야
C'est la puissance de la médecine moderne
좋은 냄새가 나서 따라가다 만났어
J'ai suivi un bon parfum et je t'ai rencontrée
Girl, you're so beautiful
Ma chérie, tu es si belle
타고난 동안이야 현대 의학의 힘이야
Tu es naturellement jeune, la puissance de la médecine moderne
Oh God 그건 진짜 조물주의 힘이었어
Oh mon Dieu, c'était vraiment le pouvoir du Créateur
압구정 사거리에서 새롭게
À l'intersection d'Apgujeong, une nouvelle
다시 태어난 신비 여성
Renaissance d'une femme mystérieuse
그녀는 유전자의 힘을 거부해
Elle refuse la puissance de ses gènes
게임 아이템처럼 face body upgrade
Comme un objet de jeu, elle améliore son visage et son corps
She said 예뻐지고 싶어
Elle a dit qu'elle voulait être belle
썼는데 그게 어때
J'ai dépensé un peu d'argent, alors qu'est-ce que ça fait ?
내가 예쁘니까
Je suis belle, alors
오빠도 아냐 그래?
Tu m'as aussi parlé, n'est-ce pas ?
Girl, you're so beautiful
Ma chérie, tu es si belle
타고난 동안이야
Tu es naturellement jeune
현대 의학의 힘이야
C'est la puissance de la médecine moderne
Girl, you're so beautiful
Ma chérie, tu es si belle
타고난 동안이야
Tu es naturellement jeune
현대 의학의 힘이야
C'est la puissance de la médecine moderne
Girl, you're so beautiful
Ma chérie, tu es si belle
타고난 동안이야
Tu es naturellement jeune
현대 의학의 힘이야
C'est la puissance de la médecine moderne
Girl, you're so beautiful
Ma chérie, tu es si belle
타고난 동안이야
Tu es naturellement jeune
현대 의학의 힘이야
C'est la puissance de la médecine moderne
나올 곳은 나오고 미끈하게 빠졌어
Tu as des formes magnifiques et tu es élégante
과거 사진 어때? 지금 너한테 꽂혔어
Que fait le passé ? Je suis fasciné par toi maintenant
너랑 밤새니까 나잇살도 빠졌어
Je passe la nuit avec toi, les rides disparaissent
계집애 알어 적당히 까졌어
Petite, tu es intelligente, tu as bien choisi
Damn 그녀의 유일한 단점은
Damn, son seul défaut est
닮은꼴이 많다는
Elle a beaucoup de sosies
고급진 커피숍에서 너를 봤다는 제보
J'ai entendu dire que je t'avais vue dans un café chic
전화 스팸보다 많다는
Plus que du spam sur mon téléphone
But what can I do? 이것이 현대의학
Mais que puis-je faire ? C'est la médecine moderne
의사도 먹고살아야지 되잖아 어딜 가나
Les médecins doivent gagner leur vie, c'est de l'argent, que tu ailles
남자들은 do judge a book by it's cover
Les hommes jugent un livre par sa couverture
그래 걔들이 얼굴 고치는 어때
Oui, c'est bien qu'elles modifient leur visage
그래 걔들이 얼굴 고치는 어때
Oui, c'est bien qu'elles modifient leur visage
Girl, you're so beautiful
Ma chérie, tu es si belle
타고난 동안이야
Tu es naturellement jeune
현대 의학의 힘이야
C'est la puissance de la médecine moderne
Girl, you're so beautiful
Ma chérie, tu es si belle
타고난 동안이야
Tu es naturellement jeune
현대 의학의 힘이야
C'est la puissance de la médecine moderne
Girl, you're so beautiful
Ma chérie, tu es si belle
타고난 동안이야
Tu es naturellement jeune
현대 의학의 힘이야
C'est la puissance de la médecine moderne
Girl, you're so beautiful
Ma chérie, tu es si belle
타고난 동안이야
Tu es naturellement jeune
현대 의학의 힘이야
C'est la puissance de la médecine moderne
Girl, you are so beautiful
Ma chérie, tu es si belle
Damn, you are so beautiful
Damn, tu es si belle






Attention! Feel free to leave feedback.