Kihyun - 견딜 수 있을 만큼만 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kihyun - 견딜 수 있을 만큼만




견딜 수 있을 만큼만
Jusqu'à ce que je puisse supporter
그렇게 쉽게 끝날 몰랐어
Je ne savais pas que ça finirait aussi facilement
그토록 사랑 했었는데
J'ai tellement aimé toi
하루가 가고 잊혀지지가 않아
Chaque jour passe et je ne peux pas oublier
바라고 바라는 나인데
Je le souhaite, je le souhaite
밖에 모르는데
Je ne pense qu'à toi
어떻게 버리고 가는거니
Comment peux-tu me quitter ?
견딜 있을 만큼만
Jusqu'à ce que je puisse supporter
오늘만 곁에 있어줄래
Reste juste avec moi aujourd'hui
사랑한다고 이렇게
Je te supplie, je t'aime tellement
애원 하는 위해
Pour moi qui te supplie
영원히 너를 지켜줄
Je te protégerai pour toujours
나인데 없인 안되는데
Je suis celui qui ne peut pas vivre sans toi
수없이 기다리는 위해
Pour moi qui t'attend sans fin
돌아선 너를 잡을 없지만
Je ne peux pas te rattraper alors que tu t'es retourné
한번만 나를 봐줘
Regarde-moi juste une fois de plus
니가 떠나도 자린 여기니까
Même si tu pars, mon endroit est ici
견딜 있을 만큼만
Jusqu'à ce que je puisse supporter
오늘만 곁에 있어줄래
Reste juste avec moi aujourd'hui
사랑한다고 이렇게
Je te supplie, je t'aime tellement
애원 하는 위해
Pour moi qui te supplie
영원히 너를 지켜줄
Je te protégerai pour toujours
나인데 없인 안되는데
Je suis celui qui ne peut pas vivre sans toi
수없이 기다리는 위해
Pour moi qui t'attend sans fin
시간이 멈춘 것만 같아
C'est comme si le temps s'était arrêté
눈물이 멈추지않아
Mes larmes ne s'arrêtent pas
마지막 한번만 안아줘
Embrasse-moi juste une dernière fois
견딜 있을 만큼만
Jusqu'à ce que je puisse supporter
오늘만 곁에 있어줄래
Reste juste avec moi aujourd'hui
사랑한다고 이렇게
Je te supplie, je t'aime tellement
애원 하는 위해
Pour moi qui te supplie
영원히 너를 지켜줄
Je te protégerai pour toujours
나인데 없인 안되는데
Je suis celui qui ne peut pas vivre sans toi
수없이 기다리는 위해
Pour moi qui t'attend sans fin
수없이 기다리는
J'attends sans fin






Attention! Feel free to leave feedback.