Lyrics and translation KiiYii - Allons à la chasse au lion

Allons à la chasse au lion

Allons à la chasse au lion, allons à la chasse au lion
En prendre en photo un gros, en prendre en photo un gros
Je n'ai pas peur, je n'ai pas peur
Oh, quelle jolie journée, oh, quelle jolie journée

Oh, non, oh, non, herbes folles, herbes folles
Peut pas passer au-dessus, peut pas passer au-dessus
Peut pas passer en dessous, peut pas passer en dessous
Peut pas contourner, peut pas détourner
On dois traverser, on dois traverser
Oh, hisse, oh, hisse

Allons à la chasse au lion, allons à la chasse au lion
En prendre en photo un gros, en prendre en photo un gros
Je n'ai pas peur, je n'ai pas peur
Oh, quelle jolie journée, oh, quelle jolie journée

Oh, non, oh, non, une rivière, une rivière
Peut pas passer au-dessus, peut pas passer au-dessus
Peut pas passer en dessous, peut pas passer en dessous
Peut pas contourner, peut pas détourner
On dois traverser, on dois traverser
Splash, splash, splash, splash

Allons à la chasse au lion, allons à la chasse au lion
En prendre en photo un gros, en prendre en photo un gros
Je n'ai pas peur, je n'ai pas peur
Oh, quelle jolie journée, oh, quelle jolie journée

Oh, non, oh, non, une grotte, une grotte
Peut pas passer au-dessus, peut pas passer au-dessus
Peut pas passer en dessous, peut pas passer en dessous
Peut pas contourner, peut pas détourner
On dois traverser, on dois traverser
Chut, chut, chut, chut

Allons à la chasse au lion, allons à la chasse au lion
En prendre en photo un gros, en prendre en photo un gros
Je n'ai pas peur, je n'ai pas peur
Oh, quelle jolie journée, oh, quelle jolie journée

Oh, non, oh, non, un lion, un lion
Vite à la grotte, chut, chut, chut, chut
Vite à la rivière, splash, splash, splash, splash
Vite aux herbes folles, oh, hisse, oh, hisse
Ouf, sains et saufs

Идём на охоту на льва

Идём на охоту на льва, идём на охоту на льва
Сфотографировать здоровенного, сфотографировать здоровенного
Я не боюсь, я не боюсь
Какой чудесный денёк, какой чудесный денёк

Ой, нет, ой, нет, высокая трава, высокая трава
Не пройти поверху, не пройти поверху
Не пройти понизу, не пройти понизу
Не обойти, не обойти
Придётся пройти насквозь, придётся пройти насквозь
Ух, тянем-потянем, ух, тянем-потянем

Идём на охоту на льва, идём на охоту на льва
Сфотографировать здоровенного, сфотографировать здоровенного
Я не боюсь, я не боюсь
Какой чудесный денёк, какой чудесный денёк

Ой, нет, ой, нет, река, река
Не пройти поверху, не пройти поверху
Не пройти понизу, не пройти понизу
Не обойти, не обойти
Придётся пройти насквозь, придётся пройти насквозь
Буль-буль-буль-буль

Идём на охоту на льва, идём на охоту на льва
Сфотографировать здоровенного, сфотографировать здоровенного
Я не боюсь, я не боюсь
Какой чудесный денёк, какой чудесный денёк

Ой, нет, ой, нет, пещера, пещера
Не пройти поверху, не пройти поверху
Не пройти понизу, не пройти понизу
Не обойти, не обойти
Придётся пройти насквозь, придётся пройти насквозь
Шлёп, шлёп, шлёп, шлёп

Идём на охоту на льва, идём на охоту на льва
Сфотографировать здоровенного, сфотографировать здоровенного
Я не боюсь, я не боюсь
Какой чудесный денёк, какой чудесный денёк

Ой, нет, ой, нет, лев, лев
Скорее в пещеру, шлёп, шлёп, шлёп, шлёп
Скорее в реку, буль-буль-буль-буль
Скорее в высокую траву, ух, тянем-потянем, ух, тянем-потянем
Фух, целы и невредимы