La famille des doigts (Que se passe-t'il?) - KiiYii en Français translation in German

La famille des doigts (Que se passe-t'il?)

Papa des doigts, maman des doigts
Sœur des doigts, frère des doigts
Et bébé des doigts, famille des doigts

Papa des doigts, papa des doigts où es-tu?
Je suis là, je suis là, comment vas-tu?
Papa des doigts, papa des doigts que fais-tu?
Lire des livres, oui, voilà ce que je fais

Maman des doigts, maman des doigts où es-tu?
Je suis là, je suis là, comment vas-tu?
Maman des doigts, maman des doigts que fais-tu?
Coudre des vêtements, oui, voilà ce que je fais

Sœur des doigts, sœur des doigts où es-tu?
Je suis là, je suis là, comment vas-tu?
Sœur des doigts, sœur des doigts que fais-tu?
Jouer de la batterie, c'est ce que je fais

Frère des doigts, Frère des doigts où es-tu?
Je suis là, je suis là, comment vas-tu?
Frère des doigts, Frère des doigts que fais-tu?
Construire des rails, oui, voici ce que je fais

Bébé des doigts, bébé des doigts où es-tu?
Je suis là, je suis là, comment vas-tu?
Bébé des doigts, bébé des doigts que fais-tu?
Des câlins, c'est ce que je fais de mieux

Die Fingerfamilie (Was ist los?)

Fingerpapa, Fingermama
Fingerschwester, Fingerbruder
Und Fingerbaby, Fingerfamilie

Fingerpapa, Fingerpapa, wo bist du?
Hier bin ich, hier bin ich, wie geht es dir, mein Schatz?
Fingerpapa, Fingerpapa, was machst du?
Bücher lesen, ja, das mache ich.

Fingermama, Fingermama, wo bist du?
Hier bin ich, hier bin ich, wie geht es dir, mein Schatz?
Fingermama, Fingermama, was machst du?
Kleider nähen, ja, das mache ich.

Fingerschwester, Fingerschwester, wo bist du?
Hier bin ich, hier bin ich, wie geht es dir, mein Schatz?
Fingerschwester, Fingerschwester, was machst du?
Schlagzeug spielen, das mache ich.

Fingerbruder, Fingerbruder, wo bist du?
Hier bin ich, hier bin ich, wie geht es dir, mein Schatz?
Fingerbruder, Fingerbruder, was machst du?
Schienen bauen, ja, das mache ich.

Fingerbaby, Fingerbaby, wo bist du?
Hier bin ich, hier bin ich, wie geht es dir, mein Schatz?
Fingerbaby, Fingerbaby, was machst du?
Kuscheln, das kann ich am besten.