Kiiara - Accidental - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kiiara - Accidental




Accidental
Accidentel
Lights turn green
Les lumières passent au vert
You were staring through my mind
Tu regardais à travers mon esprit
You should pay attention
Tu devrais faire attention
You should really take some time
Tu devrais vraiment prendre ton temps
I know I confuse you
Je sais que je te confonds
I manipulate, you cry
Je manipule, tu pleures
I know I′ma lose you
Je sais que je vais te perdre
But I need you in my life
Mais j'ai besoin de toi dans ma vie
Oh, oh
Oh, oh
We found love, but we never explored it, no
On a trouvé l'amour, mais on ne l'a jamais exploré, non
Oh, oh
Oh, oh
You showed me love, but I always ignored it
Tu m'as montré l'amour, mais je l'ai toujours ignoré
I was an accidental bitch
J'étais une salope accidentelle
I was just high as shit
J'étais juste défoncée
Didn't mean to hurt you
Je ne voulais pas te faire de mal
I was an accidental bitch
J'étais une salope accidentelle
I don′t know what switched
Je ne sais pas ce qui a changé
Is it too late to undo
Est-ce qu'il est trop tard pour annuler
All the things I did and did not do?
Tout ce que j'ai fait et n'ai pas fait ?
All the things I said that were not true
Tout ce que j'ai dit qui n'était pas vrai
I was an accidental bitch
J'étais une salope accidentelle
Now I'm being punished
Maintenant, je suis punie
I just wanna be with you
J'ai juste envie d'être avec toi
You remember it
Tu t'en souviens
Like we still be thе same
Comme si on était toujours les mêmes
I remembеr whippin'
Je me souviens de la course
Whippin′, kissin′, switchin' lanes
Course, baisers, changement de voie
In a foreign, always in the foreign
Dans une étrangère, toujours dans l'étrangère
Trying to impress me
Essayer de m'impressionner
Why you crash it when we floor it?
Pourquoi tu crash quand on accélère ?
Oh, oh
Oh, oh
We found love, but we never explored it, no
On a trouvé l'amour, mais on ne l'a jamais exploré, non
Oh, oh
Oh, oh
I treated you like you weren′t important
Je t'ai traité comme si tu n'étais pas important
I was an accidental bitch
J'étais une salope accidentelle
I was just high as shit
J'étais juste défoncée
Didn't mean to hurt you
Je ne voulais pas te faire de mal
I was an accidental bitch
J'étais une salope accidentelle
Take it back, I wish
Je le reprendrais, je le souhaite
Is it too late to undo
Est-ce qu'il est trop tard pour annuler
All the things I did and did not do?
Tout ce que j'ai fait et n'ai pas fait ?
All the things I said that were not true
Tout ce que j'ai dit qui n'était pas vrai
I was an accidental bitch
J'étais une salope accidentelle
Now I′m being punished
Maintenant, je suis punie
I just wanna be with you
J'ai juste envie d'être avec toi
The way you kept me close
La façon dont tu me tenais près de toi
When I shoulda been repoed
Quand j'aurais être saisie
Shoulda known better
J'aurais mieux savoir
The drugs fucked my head up
La drogue m'a fait perdre la tête
Why did you let me?
Pourquoi tu m'as laissé faire ?
Why didn't you come and get me?
Pourquoi tu n'es pas venu me chercher ?
Why you still mad though?
Pourquoi tu es toujours en colère ?
I′m pleading insanity
Je plaide l'insanité
I was an accidental bitch
J'étais une salope accidentelle
I was just high as shit
J'étais juste défoncée
Didn't mean to hurt you
Je ne voulais pas te faire de mal
I was an accidental bitch
J'étais une salope accidentelle
Maybe that's what you miss
Peut-être que c'est ce qui te manque
Maybe that′s what you′re used to
Peut-être que c'est à ça que tu es habitué
All the things I did and did not do
Tout ce que j'ai fait et n'ai pas fait
All the things I said that were not true
Tout ce que j'ai dit qui n'était pas vrai
I was an accidental bitch
J'étais une salope accidentelle
Now I'm being punished
Maintenant, je suis punie
I just wanna be with you
J'ai juste envie d'être avec toi





Writer(s): Olivia Charlotte Waithe, Emanuel Dragoi, Henry Agincourt Allen, Kiara Saulters


Attention! Feel free to leave feedback.