Lyrics and translation Kiiara - I Don't Wanna Be Friends

I Don't Wanna Be Friends

I don't wanna be friends
I wanna spend my love and I wanna waste all my time with ya
Is that cool with ya?
But I don't wanna be friends
I want the highs and lows
Everywhere that you go I'mma come with ya
Is that cool with ya?
I don't wanna be more than friendly
'Cause a friend would never think like I do
About you
And lotta thinking lately
That it's different when I'm hanging with you
Every day's the same
Tryna find a way to your body
Something in the way
I feel like I gotta say this
I don't wanna be friends
I wanna spend my love and I wanna waste all my time with ya
Is that cool with ya?
But I don't wanna be friends
I want the highs and lows
Everywhere that you go I'mma come with ya
Is that cool with ya?
I don't wanna be
Just any
Being anybody ain't good enough
For me
Every day's the same
Tryna find a way to your body
Something in the way
I feel like I gotta say this
I don't wanna be friends
I wanna spend my love and I wanna waste all my time with ya
Is that cool with ya?
But I don't wanna be friends
I want the highs and lows
Everywhere that you go I'mma come with ya
Is that cool with ya?
I don't wanna be friends
I wanna spend my love and I wanna waste all my time with ya
Is that cool with ya?
But I don't wanna be friends
I want the highs and lows
Everywhere that you go I'mma come with ya
Is that cool with ya?
But I don't wanna be friends

Je ne veux pas être amies

Je ne veux pas être amies
Je veux dépenser mon amour et je veux perdre tout mon temps avec toi
Ça te va ?
Mais je ne veux pas être amies
Je veux les hauts et les bas
Partout où tu vas, je vais venir avec toi
Ça te va ?
Je ne veux pas être plus qu'amicales
Parce qu'une amie ne penserait jamais comme moi
À toi
Et beaucoup de réflexions ces derniers temps
Que c'est différent quand je suis avec toi
Tous les jours c'est la même chose
J'essaie de trouver un moyen d'aller vers ton corps
Quelque chose sur le chemin
J'ai l'impression que je dois dire ça
Je ne veux pas être amies
Je veux dépenser mon amour et je veux perdre tout mon temps avec toi
Ça te va ?
Mais je ne veux pas être amies
Je veux les hauts et les bas
Partout où tu vas, je vais venir avec toi
Ça te va ?
Je ne veux pas être
N'importe qui
Être n'importe qui n'est pas assez bien
Pour moi
Tous les jours c'est la même chose
J'essaie de trouver un moyen d'aller vers ton corps
Quelque chose sur le chemin
J'ai l'impression que je dois dire ça
Je ne veux pas être amies
Je veux dépenser mon amour et je veux perdre tout mon temps avec toi
Ça te va ?
Mais je ne veux pas être amies
Je veux les hauts et les bas
Partout où tu vas, je vais venir avec toi
Ça te va ?
Je ne veux pas être amies
Je veux dépenser mon amour et je veux perdre tout mon temps avec toi
Ça te va ?
Mais je ne veux pas être amies
Je veux les hauts et les bas
Partout où tu vas, je vais venir avec toi
Ça te va ?
Mais je ne veux pas être amies