Kika - Mañana (Tomorrow) [From "Annie"] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kika - Mañana (Tomorrow) [From "Annie"]




Mañana (Tomorrow) [From "Annie"]
Demain (Demain) [De "Annie"]
Kika Edgar
Kika Edgar
Mañana (Tomorrow)
Demain (Demain)
Seguro que hay sol
Je suis sûre qu'il y a du soleil
Mañana,
Demain,
¿Qué te apuestas a que mañana
Que pariez-vous que demain
Sale el sol?
Le soleil se lève ?
Si piensas que hay sol,
Si tu penses qu'il y a du soleil,
Mañana
Demain
Pasan las tristezas y no tienes
Les tristesses passent et tu n'as pas
Mal humor.
Mauvaise humeur.
Cada vez que me siento triste y sola,
Chaque fois que je me sens triste et seule,
La cabeza levanto y digo
Je lève la tête et je dis
Así sí.
Comme ça, oui.
El sol brillará
Le soleil brillera
Mañana,
Demain,
Ya verás que pase lo que pase
Tu verras que quoi qu'il arrive
Sale el sol.
Le soleil se lève.
Mañana te espero,
Demain, je t'attends,
Mañana te falta
Demain, il te manque
Un día para
Un jour pour
Llegar.
Arriver.
Cada vez que me siento triste y sola,
Chaque fois que je me sens triste et seule,
La cabeza levanto y digo
Je lève la tête et je dis
Así sí.
Comme ça, oui.
El sol brillará
Le soleil brillera
Mañana,
Demain,
Ya verás que pase lo que pase
Tu verras que quoi qu'il arrive
Sale el sol.
Le soleil se lève.
Mañana te espero,
Demain, je t'attends,
Mañana te falta
Demain, il te manque
Un día para
Un jour pour
Llegar.
Arriver.
Mañana te quiero,
Demain, je t'aime,
Mañana te falta
Demain, il te manque
Un día...
Un jour...
Para...
Pour...
... llegar.
... arriver.





Writer(s): Charnin Martin, Strouse Charles


Attention! Feel free to leave feedback.